Greeting Shop Staff
تحية موظفي المتجر
Politely greeting store employees when entering a shop and responding to their welcome
تحية موظفي المتجر بأدب عند دخوله والرد على ترحيبهم
حوار5

Welcome to our store! Let me know if you need any help.
مرحبًا بكم في متجرنا! أخبريني إن احتجتِ إلى أي مساعدة.
Thank you! Just looking around for now.
شكرًا لك! سأتجول قليلًا الآن فحسب.
Alright, feel free to browse. Our new arrivals are by the entrance.
حسنًا، تفضلي بالتجول في المتجر. ستجدين المنتجات الجديدة قرب المدخل.
Thanks for the tip!
شكرًا على المعلومة!
No problem! Enjoy your visit.
لا شكر على واجب! أتمنى لكِ زيارة ممتعة.
المفردات5
- welcomeترحيب
To welcome someone means to greet them kindly when they arrive, often used in shops or homes to make them feel comfortable.
يعني الفعل "welcome" الترحيب بشخص بلطف عند وصوله. ويُستخدم كثيرًا في المتاجر أو المنازل ليشعر القادم بالراحة.
- browseيتجول
To browse means to look around casually without buying, like checking out items in a store without a specific plan.
يعني الفعل "browse" أن تتجول وتنظر حولك من دون أن تشتري، كأن تتفقد المعروضات في متجر من دون خطة محددة.
- arrivalsالمنتجات الجديدة
New arrivals refer to recently added products or items in a store, often highlighted to attract customers.
تشير كلمة "arrivals" إلى المنتجات أو السلع التي وصلت حديثًا إلى المتجر، وغالبًا ما يُسلط الضوء عليها لجذب الزبائن.
- tipمعلومة مفيدة
In this context, a tip means a helpful suggestion or piece of advice, like pointing out where to find something.
في هذا السياق، تعني كلمة "tip" اقتراحًا مفيدًا أو نصيحة، مثل إرشاد شخص إلى مكان العثور على شيء ما.
- enjoyيستمتع
To enjoy means to get pleasure from something, used here to wish someone a good time during their visit.
يعني الفعل "enjoy" أن يشعر المرء بالمتعة من شيء ما. ويُستخدم هنا لتمني قضاء وقت ممتع خلال الزيارة.
الجمل الأساسية5
- 1
Welcome to our store! Let me know if you need any help.
مرحبًا بكم في متجرنا! أخبروني إن احتجتم إلى أي مساعدة.
This is a polite greeting from shop staff to customers entering a store. It uses 'let me know' as a helpful offer, showing good customer service. Use it when welcoming someone to make them feel assisted.
هذه تحية مهذبة يوجهها موظفو المتجر إلى الزبائن عند دخولهم. وتُستخدم عبارة 'let me know' (أخبروني) لتقديم المساعدة وإظهار الاهتمام بخدمة الزبائن. استخدمها للترحيب بالزائر وإشعاره بأنك مستعد لمساعدته.
- 2
Thank you! Just looking around for now.
شكرًا لك! سأتجول قليلًا الآن فحسب.
This polite response means the customer is only browsing without needing help yet. 'Just... for now' softens the statement to be courteous. It's useful when you want to explore a shop independently.
هذا رد مهذب يوضح فيه الزبون أنه يتجول في المتجر فحسب، ولا يحتاج إلى مساعدة في الوقت الحالي. تخفف عبارة 'Just... for now' (فحسب في الوقت الحالي) من حدة الكلام وتجعله أكثر لطفًا. تفيدك هذه العبارة عندما تريد استكشاف متجر بمفردك.
- 3
Alright, feel free to browse. Our new arrivals are by the entrance.
حسنًا، تفضلوا بالتجول في المتجر. منتجاتنا الجديدة قرب المدخل.
This acknowledges the customer's request and gives permission to look around. 'Feel free to' is an idiomatic way to say 'you are welcome to.' Use it to guide customers helpfully in retail settings.
يقر هذا الرد بطلب الزبون ويمنحه المجال للتجول والنظر حوله. وعبارة 'Feel free to' طريقة اصطلاحية للقول إن بإمكان الشخص فعل شيء بكل أريحية. استخدمها لإرشاد الزبائن بلطف في المتاجر.
- 4
Thanks for the tip!
شكرًا على المعلومة!
A quick way to thank someone for advice. It's informal and appreciative, perfect for responding to suggestions in everyday conversations like shopping.
طريقة سريعة لشكر شخص على نصيحته. العبارة غير رسمية وتعبر عن التقدير، وتناسب الرد على الاقتراحات في مواقف يومية مثل التسوق.
- 5
No problem! Enjoy your visit.
لا شكر على واجب! أتمنى لكم زيارة ممتعة.
This dismisses thanks politely with 'no problem' (meaning it's easy or not an issue) and wishes well. Use it to end interactions positively, common in service industries.
ترد هذه العبارة على الشكر بأدب باستخدام 'no problem' (لا مشكلة)، أي إن الأمر سهل ولا يسبب إزعاجًا، ثم تتمنى للشخص وقتًا ممتعًا. استخدمها لإنهاء الحديث بطريقة إيجابية، فهي شائعة في مجالات تقديم الخدمات.