Greeting Shop Staff
Politely greeting store employees when entering a shop and responding to their welcome
상점에 들어갈 때 직원에게 정중히 인사하고 그들의 환영 인사에 응답하기
대화
대화를 듣고 따라가세요
어휘
대화에 나오는 필수 단어 및 구문
welcome
To welcome someone means to greet them kindly when they arrive, often used in shops or homes to make them feel comfortable.
누군가를 환영한다는 것은 그들이 도착할 때 친절하게 인사하는 것을 의미하며, 상점이나 집에서 그들을 편안하게 느끼게 하기 위해 자주 사용됩니다.
browse
To browse means to look around casually without buying, like checking out items in a store without a specific plan.
브라우즈는 사지 않고 캐주얼하게 주변을 둘러보는 것을 의미하며, 특정 계획 없이 가게에서 물건을 확인하는 것과 같습니다.
arrivals
New arrivals refer to recently added products or items in a store, often highlighted to attract customers.
새로운 도착은 최근에 추가된 제품이나 상점의 품목을 의미하며, 종종 고객을 유치하기 위해 강조 표시됩니다.
tip
In this context, a tip means a helpful suggestion or piece of advice, like pointing out where to find something.
이 맥락에서 tip은 도움이 되는 제안이나 조언을 의미하며, 무언가를 찾을 수 있는 곳을 지적하는 것과 같습니다.
enjoy
To enjoy means to get pleasure from something, used here to wish someone a good time during their visit.
즐기다란 무언가에서 쾌락을 얻는 것을 의미하며, 여기서는 방문 중에 좋은 시간을 보내기를 바라는 의미로 사용됩니다.
핵심 문장
기억하고 연습해야 할 중요한 구문
Welcome to our store! Let me know if you need any help.
This is a polite greeting from shop staff to customers entering a store. It uses 'let me know' as a helpful offer, showing good customer service. Use it when welcoming someone to make them feel assisted.
이것은 상점에 들어온 고객에게 상점 직원이 하는 예의 바른 인사입니다. 'let me know'를 도움이 되는 제안으로 사용하며, 좋은 고객 서비스를 보여줍니다. 누군가를 환영할 때 사용하면 그들이 도움을 받는 느낌을 줄 수 있습니다.
Thank you! Just looking around for now.
This polite response means the customer is only browsing without needing help yet. 'Just... for now' softens the statement to be courteous. It's useful when you want to explore a shop independently.
이 예의 바른 응답은 고객이 아직 도움을 필요로 하지 않고 단지 둘러보는 중임을 의미합니다. '지금은...만'은 발언을 예의 바르게 부드럽게 합니다. 상점을 독립적으로 탐험하고 싶을 때 유용합니다.
Alright, feel free to browse. Our new arrivals are by the entrance.
This acknowledges the customer's request and gives permission to look around. 'Feel free to' is an idiomatic way to say 'you are welcome to.' Use it to guide customers helpfully in retail settings.
이는 고객의 요청을 인정하고 둘러보는 허가를 줍니다. 'Feel free to'는 '천천히 하세요' 또는 '자유롭게'라는 관용적인 표현입니다. 소매 환경에서 고객을 도움이 되게 안내하기 위해 사용하세요.
Thanks for the tip!
A quick way to thank someone for advice. It's informal and appreciative, perfect for responding to suggestions in everyday conversations like shopping.
누군가의 조언에 감사하는 빠른 방법입니다. 비공식적이고 감사의 마음을 표현하며, 쇼핑 같은 일상 대화에서 제안에 응답하기에 완벽합니다.
No problem! Enjoy your visit.
This dismisses thanks politely with 'no problem' (meaning it's easy or not an issue) and wishes well. Use it to end interactions positively, common in service industries.
이 표현은 'no problem' (쉬웠거나 문제가 아니라는 의미)으로 감사를 정중하게 거절하며, 좋은 소원을 빌어줍니다. 상호작용을 긍정적으로 마무리하는 데 사용되며, 서비스 산업에서 흔합니다.