Finding the Shuttle Stop
シャトル乗り場を探す
Emma asks Jack where to find the hotel shuttle stop. Jack gives her simple directions from the airport exit.
エマはジャックにホテルのシャトル乗り場がどこにあるか尋ねます。ジャックは空港の出口からの簡単な道順を教えます。
会話8

Hi, I'm looking for the hotel shuttle. Where can I find the stop?
こんにちは。ホテルのシャトルを探しているんですが、乗り場はどこですか?
Go out of the airport and turn left. The shuttle stop is just outside.
空港を出て左に曲がってください。シャトル乗り場はすぐ外にあります。
Do you mean the exit near the baggage area?
手荷物受取所の近くにある出口のことですか?
Yes, that's right. Walk past the doors and look for the shuttle signs.
はい、そうです。ドアを通り過ぎて、シャトルの案内標識を探してください。
Is it far from here? I have two bags with me.
ここから遠いですか?荷物を2つ持っているんです。
Not far. It's about a two-minute walk, and the signs are easy to see.
遠くないですよ。歩いて2分ほどですし、案内標識もすぐ見つかります。
Great, thanks! I'll follow the signs and wait there.
よかった、ありがとうございます!案内標識に従って、そこで待ちますね。
You're welcome. The shuttle stop is right by the pickup area.
どういたしまして。シャトル乗り場は乗車場所のすぐそばです。
語彙8
- hotel shuttleホテルのシャトルバス
A hotel shuttle is a vehicle that takes guests to or from a hotel. Use this phrase when asking about hotel transportation.
ホテルのシャトルバスは、宿泊客をホテルまで、またはホテルから送迎する乗り物です。ホテルへの交通手段について尋ねるときに使います。
- the stop乗り場
The stop is the place where passengers wait for the shuttle. You can ask where to find the stop.
乗り場は、乗客がシャトルを待つ場所です。乗り場がどこにあるか尋ねるときに使えます。
- turn left左に曲がる
Turn left means to change direction toward your left side. Use it to give or follow simple directions.
“turn left” は、左の方向へ進路を変えるという意味です。簡単な道順を伝えたり、道順に従ったりするときに使います。
- just outsideすぐ外に
Just outside means very close to the outside of a place. Here, the shuttle stop is right outside the airport.
“just outside” は、ある場所のすぐ外という意味です。この場合、シャトル乗り場は空港を出てすぐのところにあります。
- baggage area手荷物受取所
The baggage area is the place where travelers collect their bags. You can use it to describe a location in an airport.
“baggage area” は、旅行者が荷物を受け取る場所です。空港内の場所を説明するときに使えます。
- walk past the doorsドアを通り過ぎて歩く
This means to continue walking and go beyond the doors. Use it when giving directions through or out of a building.
“walk past the doors” は、歩き続けてドアの向こう側まで進むという意味です。建物の中や外への道順を伝えるときに使います。
- two-minute walk徒歩で2分
A two-minute walk is a short distance that takes about two minutes to walk. Use this phrase to explain how far a place is.
“two-minute walk” は、歩いて約2分かかる短い距離のことです。目的地までの距離を説明するときに使います。
- pickup area乗車場所
The pickup area is a place where vehicles collect passengers. You may see signs for it at an airport.
“pickup area” は、車などが乗客を乗せる場所です。空港では案内標識を見かけることがあります。
重要な文8
- 1
Where can I find the stop?
乗り場はどこですか?
This is a simple way to ask where a bus, shuttle, or other service stops. You can replace “the stop” with another place you need to find.
バスやシャトルなどの乗り場がどこにあるか尋ねる、簡単な言い方です。“the stop” を、探している別の場所に置き換えて使えます。
- 2
Go out of the airport and turn left.
空港を出て左に曲がってください。
This sentence gives two clear directions. Use “Go out of…” and “turn left” to explain a route.
この文では、道順を2つわかりやすく伝えています。“Go out of…” と “turn left” を使って、行き方を説明できます。
- 3
Do you mean the exit near the baggage area?
手荷物受取所の近くにある出口のことですか?
Use this question to check that you understood which exit someone means. You can replace “the baggage area” with another nearby place.
相手がどの出口を指しているのか、理解が合っているか確認するときに使う質問です。“the baggage area” は、近くにある別の場所に置き換えられます。
- 4
Walk past the doors and look for the shuttle signs.
ドアを通り過ぎて、シャトルの案内標識を探してください。
This gives a short route and tells someone what to look for. You can use “look for” with signs, a person, or a place.
短い道順を伝え、何を探せばよいかも知らせる表現です。“look for” は、標識や人、場所などを探すときに使えます。
- 5
Is it far from here?
ここから遠いですか?
This is a useful way to ask about distance. You can use it when deciding whether to walk or take a ride.
距離を尋ねるのに便利な表現です。歩くか乗り物を使うか決めるときにも使えます。
- 6
It's about a two-minute walk, and the signs are easy to see.
歩いて2分ほどで、案内標識も見つけやすいです。
This sentence explains how far a place is and reassures someone that it is easy to find. You can change “two-minute” to another time.
場所までの距離を説明し、見つけやすいと相手に伝える文です。“two-minute” は、別の所要時間に変えて使えます。
- 7
I'll follow the signs and wait there.
案内標識に従って、そこで待ちます。
Use this sentence to say what you plan to do next. “Follow the signs” means to go in the direction they show.
次にする予定を伝えるときに使います。“Follow the signs” は、案内標識が示す方向へ進むという意味です。
- 8
The shuttle stop is right by the pickup area.
シャトル乗り場は乗車場所のすぐそばです。
This sentence describes where the shuttle stop is. Use “right by” to say that one place is very close to another.
シャトル乗り場の場所を説明する文です。“right by” を使うと、ある場所が別の場所のすぐ近くにあることを伝えられます。