Pricing Your Things

Как установить цены на вещи

Grace and Jack choose prices for the things they plan to sell. They check each item and talk about what buyers might pay.

Грейс и Джек выбирают цены на вещи, которые собираются продать. Они осматривают каждый предмет и обсуждают, сколько покупатели могут за него заплатить.

Диалог8

Pricing Your Things
Grace
Grace

Let’s price these things before the yard sale. What should we ask for this lamp?

Давай установим цены на эти вещи до дворовой распродажи. Сколько попросим за эту лампу?

Jack
Jack

It works well, but it’s a little old. How about ten dollars?

Она хорошо работает, но немного старая. Как насчёт десяти долларов?

Grace
Grace

That sounds fair. This blue chair is in good shape, so maybe fifteen dollars.

Звучит справедливо. Этот синий стул в хорошем состоянии, так что, может быть, пятнадцать долларов.

Jack
Jack

I agree. The small table has a scratch. We could ask five dollars.

Согласен. На маленьком столике есть царапина. Можно попросить пять долларов.

Grace
Grace

Good idea. What about these books? They’re clean and easy to carry.

Хорошая идея. А как насчёт этих книг? Они чистые, и их легко носить.

Jack
Jack

Let’s sell them for one dollar each, or three dollars for four.

Давай продавать их по одному доллару за штуку или четыре за три доллара.

Grace
Grace

That should bring in some buyers. Let’s write the prices on cards.

Это должно привлечь покупателей. Давай напишем цены на карточках.

Jack
Jack

Sure. I’ll make the signs now, and we can set everything out tomorrow.

Конечно. Я сейчас сделаю таблички, а завтра мы сможем всё разложить.

Словарный запас7

  • price these thingsустановить цены на эти вещи

    To decide how much money to ask for each item. You can use this phrase when getting things ready to sell.

    Решить, сколько денег просить за каждый предмет. Используйте эту фразу, когда готовите вещи к продаже.

  • What should we ask for this lamp?Сколько попросим за эту лампу?

    A way to ask what price to charge for something. Replace “this lamp” with another item.

    Способ спросить, какую цену установить за что-либо. Замените “this lamp” другим предметом.

  • in good shapeв хорошем состоянии

    In good condition and working or looking well. You can use it to describe something that is not damaged.

    В хорошем состоянии, исправный или хорошо выглядящий. Так можно описать вещь, которая не повреждена.

  • a scratchцарапина

    A small mark or cut on a surface. You can mention a scratch when explaining why an item costs less.

    Небольшая отметина или порез на поверхности. Можно упомянуть царапину, объясняя, почему вещь стоит дешевле.

  • one dollar eachпо одному доллару за штуку

    This means each item costs one dollar. Use “[price] each” to give the price for each item in a group.

    Это означает, что каждый предмет стоит один доллар. Используйте “[price] each”, чтобы назвать цену каждого предмета в группе.

  • bring in some buyersпривлечь покупателей

    To attract people who may want to buy something. You can use “bring in” to talk about attracting customers or visitors.

    Привлечь людей, которые могут захотеть что-то купить. “bring in” можно использовать, говоря о привлечении покупателей или посетителей.

  • set everything outвсё разложить

    To put all the items where people can see them. This phrase is useful when getting things ready for a sale or event.

    Положить все предметы туда, где люди смогут их увидеть. Эта фраза пригодится, когда вы готовите вещи к распродаже или мероприятию.

Ключевые фразы7

  1. 1

    Let’s price these things before the yard sale.

    Давай установим цены на эти вещи до дворовой распродажи.

    This is a useful way to suggest deciding prices together. Replace “these things” with the items you need to price.

    Полезный способ предложить вместе определить цены. Замените “these things” предметами, на которые нужно установить цену.

  2. 2

    What should we ask for this lamp?

    Сколько попросим за эту лампу?

    Use this question to ask what price to charge for an item. Replace “this lamp” with another thing you plan to sell.

    Используйте этот вопрос, чтобы спросить, какую цену установить за предмет. Замените “this lamp” другой вещью, которую вы собираетесь продать.

  3. 3

    It works well, but it’s a little old.

    Она хорошо работает, но немного старая.

    This sentence describes both a good point and a possible problem with an item. Use “but” to contrast two details.

    Это предложение описывает и хорошую сторону вещи, и возможную проблему с ней. Используйте “but”, чтобы противопоставить две детали.

  4. 4

    This blue chair is in good shape, so maybe fifteen dollars.

    Этот синий стул в хорошем состоянии, так что, может быть, пятнадцать долларов.

    This gives an item’s condition and suggests a price. You can change the item, its condition, and the amount.

    Здесь описывается состояние предмета и предлагается цена. Можно изменить предмет, его состояние и сумму.

  5. 5

    We could ask five dollars.

    Можно попросить пять долларов.

    This is a simple way to suggest a possible price. Replace “five dollars” with a different amount.

    Простой способ предложить возможную цену. Замените “five dollars” другой суммой.

  6. 6

    Let’s sell them for one dollar each, or three dollars for four.

    Давай продавать их по одному доллару за штуку или четыре за три доллара.

    This gives both a price per item and a deal for buying several. Use this pattern when offering a discount for a group.

    Здесь указаны и цена за один предмет, и выгодное предложение при покупке нескольких. Используйте эту модель, предлагая скидку за группу товаров.

  7. 7

    I’ll make the signs now, and we can set everything out tomorrow.

    Я сейчас сделаю таблички, а завтра мы сможем всё разложить.

    This sentence says what one person will do now and what both people can do later. Use “I’ll” for a future plan and “we can” for a suggestion.

    В этом предложении говорится, что один человек сделает сейчас, а оба смогут сделать позже. Используйте “I’ll” для будущего плана и “we can” для предложения.

Вам нравится English Dialogue?

Короткий отзыв в Microsoft Store поможет другим изучающим язык найти это приложение.