Describing a New Coworker
Описываем нового коллегу
At work, Grace asks Jack what he thinks of their new coworker. Jack describes the coworker’s personality and how they work with others.
На работе Грейс спрашивает Джека, что он думает об их новом коллеге. Джек описывает характер коллеги и рассказывает, как она ладит с другими.
Диалог8

What do you think of our new coworker?
Что ты думаешь о нашей новой коллеге?
I think she’s friendly and easy to talk to.
Она, по-моему, дружелюбная, и с ней легко общаться.
That’s good. Is she shy around the team?
Здорово. Она стесняется в коллективе?
A little at first, but she’s getting more comfortable.
Сначала немного, но постепенно она чувствует себя увереннее.
How does she work with other people?
Как она ладит с другими?
She’s patient and helpful. She listens carefully and shares her ideas.
Она терпеливая и всегда готова помочь. Внимательно слушает и делится своими идеями.
Does she handle busy days well?
Она хорошо справляется с напряжёнными днями?
Yes. She stays calm and finishes her work on time.
Да. Она сохраняет спокойствие и заканчивает работу вовремя.
Словарный запас8
- friendlyдружелюбный
A friendly person is kind and pleasant to be around. Use it to describe someone who makes others feel welcome.
Дружелюбный человек добрый и приятный в общении. Так говорят о том, кто помогает другим чувствовать себя желанными гостями.
- easy to talk toс кем легко общаться
This means someone is comfortable to speak with. You can use it to describe a coworker or a new friend.
Так говорят о человеке, с которым легко и непринуждённо разговаривать. Это выражение можно использовать, описывая коллегу или нового друга.
- shy around the teamстесняться в коллективе
This means feeling nervous or quiet with the other people in a group. Use it to ask how someone feels with their coworkers.
Так говорят, когда человек чувствует себя неловко или мало говорит в группе. Выражение можно использовать, чтобы спросить, как кто-то чувствует себя среди коллег.
- getting more comfortableпостепенно чувствовать себя увереннее
This means starting to feel more relaxed in a new situation. Use it when someone is becoming more confident over time.
Это значит, что человек начинает чувствовать себя свободнее в новой ситуации. Так говорят, когда со временем кто-то становится увереннее.
- patientтерпеливый
A patient person stays calm and gives others time. You can use it to describe how someone works with people.
Терпеливый человек сохраняет спокойствие и даёт другим время. Это слово можно использовать, описывая, как кто-то взаимодействует с людьми.
- helpfulготовый помочь
A helpful person gives support or makes things easier for others. Use it to describe a positive quality at work.
Человек, готовый помочь, поддерживает других или облегчает им задачу. Это качество можно назвать важным достоинством коллеги.
- stays calmсохранять спокойствие
This means someone does not become upset or worried. Use it to describe how a person handles a busy or difficult situation.
Это значит не расстраиваться и не тревожиться. Так можно описать, как человек справляется с напряжённой или сложной ситуацией.
- on timeвовремя
This means at the planned or expected time. You can use it to talk about finishing work or arriving as scheduled.
Это значит в запланированное или ожидаемое время. Так можно сказать о том, что человек заканчивает работу или приходит по расписанию.
Ключевые фразы8
- 1
I think she’s friendly and easy to talk to.
Она, по-моему, дружелюбная, и с ней легко общаться.
This is a natural way to describe someone’s personality. You can replace “friendly” and “easy to talk to” with other qualities.
Так естественно описывают чей-то характер. Вместо “friendly” и “easy to talk to” можно подставить другие качества.
- 2
Is she shy around the team?
Она стесняется в коллективе?
Use this question to ask whether someone feels quiet or nervous with a group. Replace “the team” with another group, such as “her classmates.”
Так спрашивают, чувствует ли человек себя скованно или нервничает в группе. Вместо “the team” можно назвать другую группу, например “her classmates”.
- 3
A little at first, but she’s getting more comfortable.
Сначала немного, но постепенно она чувствует себя увереннее.
This describes a change over time: someone felt shy at first and now feels more relaxed. You can use the same pattern for other changes.
Эта фраза описывает перемены со временем: сначала человек стеснялся, а теперь чувствует себя свободнее. Эту же конструкцию можно использовать, говоря о других переменах.
- 4
How does she work with other people?
Как она ладит с другими?
This is a useful question about how someone behaves in a group. You can replace “she” with another person’s name or pronoun.
Это полезный вопрос о том, как человек ведёт себя в группе. Вместо “she” можно подставить имя или местоимение другого человека.
- 5
She’s patient and helpful.
Она терпеливая и всегда готова помочь.
This is a short way to describe positive qualities. Replace these adjectives with other words to describe a person.
Это короткий способ назвать положительные качества человека. Вместо этих прилагательных можно использовать другие слова.
- 6
She listens carefully and shares her ideas.
Она внимательно слушает и делится своими идеями.
This sentence describes two positive actions at work. You can use the same pattern to talk about how someone works with others.
В этом предложении названы два положительных действия на работе. Эту же конструкцию можно использовать, рассказывая о том, как человек взаимодействует с другими.
- 7
Does she handle busy days well?
Она хорошо справляется с напряжёнными днями?
Use this question to ask how someone manages a lot of work. Replace “busy days” with another challenge, such as “tight deadlines.”
Так спрашивают, как человек справляется с большим объёмом работы. Вместо “busy days” можно назвать другую сложность, например “tight deadlines”.
- 8
She stays calm and finishes her work on time.
Она сохраняет спокойствие и заканчивает работу вовремя.
This describes someone who handles pressure well and completes tasks as expected. You can use it to praise a coworker’s work habits.
Эта фраза описывает человека, который хорошо справляется с нагрузкой и выполняет задачи в срок. Ею можно похвалить рабочие привычки коллеги.