Talking About the Weather
Разговор о погоде
Mia joins them at the bus stop. They talk about the rain while they wait.
Миа подходит к ним на автобусной остановке. Пока они ждут, они разговаривают о дожде.
Диалог7

Hi, Mia. The bus is still late.
Привет, Миа. Автобус всё ещё опаздывает.
Yes. And now it is raining.
Ага. И теперь ещё дождь пошёл.
I have an umbrella. We can share it.
У меня есть зонт. Можем укрыться под ним вместе.
Thanks, Jack. The rain is very cold.
Спасибо, Джек. Дождь очень холодный.
I hope the bus comes soon.
Надеюсь, автобус скоро приедет.
Me too. I don't want to get wet.
Я тоже. Не хочу промокнуть.
Look, the rain is getting lighter.
Смотри, дождь становится слабее.
Словарный запас6
- still lateвсё ещё опаздывает
The bus has not arrived yet. Use “still” to say that something continues.
Автобус ещё не приехал. Используй “still”, чтобы сказать, что что-то продолжается.
- rainingидёт (о дожде)
Rain is falling from the sky. You can say “It is raining” to describe the weather now.
Дождь падает с неба. О погоде сейчас можно сказать “It is raining” (Идёт дождь).
- umbrellaзонт
An umbrella keeps rain off you. You can carry one when it rains.
Зонт защищает от дождя. Его можно взять с собой, когда идёт дождь.
- share itпользоваться вместе
Use this when two or more people use the same thing. Here, Jack offers to use his umbrella with the others.
Так говорят, когда двое или несколько человек пользуются одной и той же вещью. Здесь Джек предлагает всем укрыться под его зонтом.
- get wetпромокнуть
This means to have water or rain on your clothes or body. You can say, “I don’t want to get wet.”
Это значит, что вода или дождь попали на одежду или тело. Можно сказать: “I don’t want to get wet” (Я не хочу промокнуть).
- getting lighterстановится слабее
Here, this means the rain is becoming less strong. Use “getting” to talk about a change happening now.
Здесь это значит, что дождь становится менее сильным. Используй “getting”, чтобы говорить об изменении, которое происходит сейчас.
Ключевые фразы8
- 1
The bus is still late.
Автобус всё ещё опаздывает.
Use this to say a bus or another person has not arrived on time. You can replace “the bus” with another subject, such as “The train is still late.”
Так можно сказать, что автобус или кто-то ещё не прибыл вовремя. Вместо “the bus” можно подставить другой предмет: “The train is still late.” (Поезд всё ещё опаздывает.)
- 2
And now it is raining.
И теперь ещё дождь пошёл.
This is a simple way to talk about the weather. Replace “raining” with another weather word, such as “snowing.”
Это простой способ поговорить о погоде. Вместо “raining” можно подставить другое погодное явление, например “snowing” (идёт снег).
- 3
I have an umbrella.
У меня есть зонт.
Use this sentence to say what you have with you. You can replace “an umbrella” with another useful item.
Используй это предложение, чтобы сказать, что у тебя с собой. Вместо “an umbrella” можно подставить другую полезную вещь.
- 4
We can share it.
Мы можем пользоваться им вместе.
Use this to offer to use something together. Replace “it” with the thing you want to share.
Так можно предложить пользоваться чем-то вместе. Вместо “it” подставь вещь, которой вы хотите поделиться.
- 5
The rain is very cold.
Дождь очень холодный.
Use “The [weather] is very [adjective]” to describe how the weather feels. You can say, “The wind is very cold.”
Используй “The [weather] is very [adjective]”, чтобы описать, как ощущается погода. Можно сказать: “The wind is very cold.” (Ветер очень холодный.)
- 6
I hope the bus comes soon.
Надеюсь, автобус скоро приедет.
Use “I hope” to say what you want to happen. Replace “the bus comes” with another event, such as “the rain stops.”
Используй “I hope”, чтобы сказать, чего ты хочешь. Вместо “the bus comes” можно подставить другое событие, например “the rain stops” (дождь прекратится).
- 7
I don't want to get wet.
Я не хочу промокнуть.
Use “I don’t want to” to say what you do not wish to happen. You can use it with other actions, such as “I don’t want to wait.”
Используй “I don’t want to”, чтобы сказать, чего ты не хочешь. Можно подставить и другое действие, например “I don’t want to wait.” (Я не хочу ждать.)
- 8
Look, the rain is getting lighter.
Смотри, дождь становится слабее.
Use “Look” to point out something you notice. “It is getting lighter” describes the rain becoming less strong.
Используй “Look”, чтобы обратить внимание на то, что ты заметил. “It is getting lighter” описывает, как дождь становится менее сильным.