Giving the Driver the Address
Сообщить водителю адрес
Emma gives Jack the hotel address. She asks how long the ride takes.
Эмма сообщает Джеку адрес отеля и спрашивает, сколько времени займёт поездка.
Диалог7

Here is my hotel address.
Вот адрес моего отеля.
Thank you. I know this hotel.
Спасибо. Я знаю этот отель.
How long does the ride take?
Сколько времени займёт поездка?
About twenty minutes, with light traffic.
Около двадцати минут, если на дорогах будет мало машин.
Okay. Is it far from here?
Хорошо. Это далеко отсюда?
No, it is not very far.
Нет, не очень далеко.
Great. Please take me there.
Отлично. Пожалуйста, отвезите меня туда.
Словарный запас7
- hotel addressадрес отеля
This is the location of the hotel. You can show or give it to a driver.
Это местонахождение отеля. Его можно показать или сообщить водителю.
- I know this hotel.Я знаю этот отель.
This means the driver recognizes the hotel or knows where it is.
Так говорят, когда водитель узнаёт отель или знает, где он находится.
- How long does the ride take?Сколько времени займёт поездка?
Ask this to find out how much time a trip will need.
Так спрашивают, сколько времени займёт поездка.
- about twenty minutesоколо двадцати минут
This means the ride will take around twenty minutes, not exactly twenty minutes.
Это значит, что поездка займёт примерно двадцать минут, но не обязательно ровно двадцать.
- light trafficлёгкое движение
This means there are not many cars on the road.
Так говорят, когда на дороге немного машин.
- far from hereдалеко отсюда
Use this phrase to ask or talk about the distance from your current place.
Это выражение используют, чтобы спросить или сказать, какое расстояние отделяет место от вашего нынешнего местоположения.
- take me thereотвезите меня туда
Use this to ask a driver to bring you to a place you have mentioned.
Так можно попросить водителя отвезти вас в место, которое вы уже назвали.
Ключевые фразы7
- 1
Here is my hotel address.
Вот адрес моего отеля.
Use this sentence when you give someone the location of your hotel. You can replace “hotel address” with another address.
Так говорят, когда сообщают кому-то адрес своего отеля. Вместо “hotel address” можно назвать другой адрес.
- 2
Thank you. I know this hotel.
Спасибо. Я знаю этот отель.
This is a polite reply when someone gives you an address you recognize. You can say “I know this place” for other locations.
Так вежливо отвечают, когда кто-то сообщает адрес знакомого вам места. О других местах можно сказать “I know this place”.
- 3
How long does the ride take?
Сколько времени займёт поездка?
Use this question to ask how much time a trip will need. You can replace “the ride” with “the trip” or “the bus ride.”
Так спрашивают, сколько времени займёт поездка. Вместо “the ride” можно сказать “the trip” или “the bus ride”.
- 4
About twenty minutes, with light traffic.
Около двадцати минут, если на дорогах будет мало машин.
Use this to give an approximate travel time and explain that it depends on traffic. Replace “twenty minutes” with another time.
Так называют примерное время в пути и уточняют, что оно зависит от дорожного движения. Вместо “twenty minutes” можно указать другое время.
- 5
Okay. Is it far from here?
Хорошо. Это далеко отсюда?
Ask this when you want to know if a place is a long distance away. You can replace “it” with the name of a place.
Так спрашивают, находится ли какое-то место далеко. Вместо “it” можно назвать это место.
- 6
No, it is not very far.
Нет, не очень далеко.
This is a simple way to say that a place is nearby. You can also say, “Yes, it is far.”
Так просто говорят, что место находится неподалёку. Можно также сказать: “Yes, it is far.”
- 7
Great. Please take me there.
Отлично. Пожалуйста, отвезите меня туда.
Use this polite request to tell a driver to go to a place you have already mentioned. You can replace “there” with a place name.
Так вежливо просят водителя отвезти вас в уже упомянутое место. Вместо “there” можно назвать это место.