Giving the Driver the Address

기사님께 주소 알려드리기

Emma gives Jack the hotel address. She asks how long the ride takes.

에마가 잭에게 호텔 주소를 알려줍니다. 이동 시간이 얼마나 걸리는지 물어봅니다.

대화7

Giving the Driver the Address
Emma
Emma

Here is my hotel address.

제 호텔 주소예요.

Jack
Jack

Thank you. I know this hotel.

감사합니다. 이 호텔 알아요.

Emma
Emma

How long does the ride take?

가는 데 얼마나 걸리나요?

Jack
Jack

About twenty minutes, with light traffic.

차가 막히지 않으면 20분 정도 걸려요.

Emma
Emma

Okay. Is it far from here?

알겠습니다. 여기서 먼가요?

Jack
Jack

No, it is not very far.

아니요, 그리 멀지 않아요.

Emma
Emma

Great. Please take me there.

좋아요. 거기로 가 주세요.

어휘7

  • hotel address호텔 주소

    This is the location of the hotel. You can show or give it to a driver.

    호텔이 있는 곳의 주소예요. 기사님께 보여 드리거나 알려 드릴 수 있어요.

  • I know this hotel.이 호텔 알아요.

    This means the driver recognizes the hotel or knows where it is.

    기사님이 그 호텔을 알아보거나 위치를 알고 있다는 뜻이에요.

  • How long does the ride take?가는 데 얼마나 걸리나요?

    Ask this to find out how much time a trip will need.

    이동하는 데 시간이 얼마나 걸리는지 알고 싶을 때 쓰는 질문이에요.

  • about twenty minutes20분 정도

    This means the ride will take around twenty minutes, not exactly twenty minutes.

    정확히 20분은 아니지만, 이동하는 데 대략 20분 걸린다는 뜻이에요.

  • light traffic차가 막히지 않음

    This means there are not many cars on the road.

    도로에 차가 많지 않다는 뜻이에요.

  • far from here여기서 먼

    Use this phrase to ask or talk about the distance from your current place.

    현재 있는 곳에서 얼마나 떨어져 있는지 묻거나 말할 때 쓰는 표현이에요.

  • take me there저를 거기로 데려다주세요

    Use this to ask a driver to bring you to a place you have mentioned.

    기사님께 앞서 말한 장소로 데려다 달라고 할 때 쓰는 표현이에요.

핵심 문장7

  1. 1

    Here is my hotel address.

    제 호텔 주소예요.

    Use this sentence when you give someone the location of your hotel. You can replace “hotel address” with another address.

    누군가에게 호텔 위치를 알려 줄 때 쓰는 문장이에요. “hotel address”를 다른 주소로 바꿔 말할 수도 있어요.

  2. 2

    Thank you. I know this hotel.

    감사합니다. 이 호텔 알아요.

    This is a polite reply when someone gives you an address you recognize. You can say “I know this place” for other locations.

    상대방이 내가 아는 주소를 알려 줬을 때 정중하게 답하는 표현이에요. 다른 장소에 대해서는 “I know this place”라고 말할 수 있어요.

  3. 3

    How long does the ride take?

    가는 데 얼마나 걸리나요?

    Use this question to ask how much time a trip will need. You can replace “the ride” with “the trip” or “the bus ride.”

    이동하는 데 시간이 얼마나 걸리는지 물을 때 쓰는 질문이에요. “the ride”를 “the trip”이나 “the bus ride”로 바꿔 쓸 수 있어요.

  4. 4

    About twenty minutes, with light traffic.

    차가 막히지 않으면 20분 정도 걸려요.

    Use this to give an approximate travel time and explain that it depends on traffic. Replace “twenty minutes” with another time.

    대략적인 이동 시간을 알려 주면서 교통 상황에 따라 달라질 수 있다고 설명할 때 쓰는 표현이에요. “twenty minutes”를 다른 시간으로 바꿀 수 있어요.

  5. 5

    Okay. Is it far from here?

    알겠습니다. 여기서 먼가요?

    Ask this when you want to know if a place is a long distance away. You can replace “it” with the name of a place.

    장소가 멀리 떨어져 있는지 알고 싶을 때 물어보는 표현이에요. “it” 대신 장소 이름을 넣어도 돼요.

  6. 6

    No, it is not very far.

    아니요, 그리 멀지 않아요.

    This is a simple way to say that a place is nearby. You can also say, “Yes, it is far.”

    장소가 가까이 있다고 간단히 말하는 표현이에요. “Yes, it is far.”라고 말할 수도 있어요.

  7. 7

    Great. Please take me there.

    좋아요. 거기로 가 주세요.

    Use this polite request to tell a driver to go to a place you have already mentioned. You can replace “there” with a place name.

    기사님께 이미 말한 장소로 가 달라고 정중하게 부탁할 때 쓰는 표현이에요. “there” 대신 장소 이름을 넣을 수 있어요.

English Dialogue를 즐기고 계신가요?

Microsoft Store에서 간단히 평가해 주시면 다른 학습자들이 이 앱을 찾는 데 도움이 됩니다.