Giving the Driver the Address
Informando o endereço ao motorista
Emma gives Jack the hotel address. She asks how long the ride takes.
Emma informa a Jack o endereço do hotel. Ela pergunta quanto tempo dura a viagem.
Diálogo7

Here is my hotel address.
Aqui está o endereço do meu hotel.
Thank you. I know this hotel.
Obrigado. Conheço este hotel.
How long does the ride take?
Quanto tempo leva a viagem?
About twenty minutes, with light traffic.
Uns vinte minutos, se o trânsito estiver leve.
Okay. Is it far from here?
Certo. É longe daqui?
No, it is not very far.
Não, não é muito longe.
Great. Please take me there.
Ótimo. Por favor, me leve até lá.
Vocabulário7
- hotel addressendereço do hotel
This is the location of the hotel. You can show or give it to a driver.
É a localização do hotel. Você pode mostrá-la ou informá-la ao motorista.
- I know this hotel.Conheço este hotel.
This means the driver recognizes the hotel or knows where it is.
Isso significa que o motorista reconhece o hotel ou sabe onde ele fica.
- How long does the ride take?Quanto tempo leva a viagem?
Ask this to find out how much time a trip will need.
Use esta pergunta para saber quanto tempo uma viagem vai durar.
- about twenty minutesuns vinte minutos
This means the ride will take around twenty minutes, not exactly twenty minutes.
Isso significa que a viagem vai levar cerca de vinte minutos, não exatamente vinte minutos.
- light traffictrânsito leve
This means there are not many cars on the road.
Isso significa que não há muitos carros na rua.
- far from herelonge daqui
Use this phrase to ask or talk about the distance from your current place.
Use esta expressão para perguntar ou falar sobre a distância em relação ao lugar onde você está.
- take me thereme leve até lá
Use this to ask a driver to bring you to a place you have mentioned.
Use esta expressão para pedir ao motorista que leve você a um lugar que já mencionou.
Frases-chave7
- 1
Here is my hotel address.
Aqui está o endereço do meu hotel.
Use this sentence when you give someone the location of your hotel. You can replace “hotel address” with another address.
Use esta frase para informar a alguém a localização do seu hotel. Você pode substituir “hotel address” por outro endereço.
- 2
Thank you. I know this hotel.
Obrigado. Conheço este hotel.
This is a polite reply when someone gives you an address you recognize. You can say “I know this place” for other locations.
Esta é uma resposta educada quando alguém informa um endereço que você reconhece. Para outros lugares, você pode dizer “I know this place”.
- 3
How long does the ride take?
Quanto tempo leva a viagem?
Use this question to ask how much time a trip will need. You can replace “the ride” with “the trip” or “the bus ride.”
Use esta pergunta para saber quanto tempo uma viagem vai durar. Você pode substituir “the ride” por “the trip” ou “the bus ride”.
- 4
About twenty minutes, with light traffic.
Uns vinte minutos, se o trânsito estiver leve.
Use this to give an approximate travel time and explain that it depends on traffic. Replace “twenty minutes” with another time.
Use esta frase para dar uma estimativa do tempo de viagem e explicar que ele depende do trânsito. Substitua “twenty minutes” por outro período de tempo.
- 5
Okay. Is it far from here?
Certo. É longe daqui?
Ask this when you want to know if a place is a long distance away. You can replace “it” with the name of a place.
Faça esta pergunta quando quiser saber se um lugar fica muito longe. Você pode substituir “it” pelo nome de um lugar.
- 6
No, it is not very far.
Não, não é muito longe.
This is a simple way to say that a place is nearby. You can also say, “Yes, it is far.”
Esta é uma forma simples de dizer que um lugar fica perto. Você também pode dizer “Yes, it is far.”
- 7
Great. Please take me there.
Ótimo. Por favor, me leve até lá.
Use this polite request to tell a driver to go to a place you have already mentioned. You can replace “there” with a place name.
Use este pedido educado para dizer ao motorista que vá a um lugar que você já mencionou. Você pode substituir “there” pelo nome de um lugar.