Giving the Driver the Address
Podanie kierowcy adresu
Emma gives Jack the hotel address. She asks how long the ride takes.
Emma podaje Jackowi adres hotelu. Pyta, ile potrwa przejazd.
Dialog7

Here is my hotel address.
Oto adres mojego hotelu.
Thank you. I know this hotel.
Dziękuję. Znam ten hotel.
How long does the ride take?
Jak długo potrwa przejazd?
About twenty minutes, with light traffic.
Około dwudziestu minut, jeśli ruch będzie niewielki.
Okay. Is it far from here?
Dobrze. Czy to daleko stąd?
No, it is not very far.
Nie, to niedaleko.
Great. Please take me there.
Świetnie. Proszę mnie tam zawieźć.
Słownictwo7
- hotel addressadres hotelu
This is the location of the hotel. You can show or give it to a driver.
To lokalizacja hotelu. Możesz pokazać ją kierowcy albo mu ją podać.
- I know this hotel.Znam ten hotel.
This means the driver recognizes the hotel or knows where it is.
To znaczy, że kierowca rozpoznaje hotel albo wie, gdzie się znajduje.
- How long does the ride take?Jak długo potrwa przejazd?
Ask this to find out how much time a trip will need.
Tak pytasz, żeby dowiedzieć się, ile czasu zajmie podróż.
- about twenty minutesokoło dwudziestu minut
This means the ride will take around twenty minutes, not exactly twenty minutes.
To znaczy, że przejazd potrwa mniej więcej dwadzieścia minut, a nie dokładnie dwadzieścia minut.
- light trafficniewielki ruch
This means there are not many cars on the road.
To znaczy, że na drodze nie ma wielu samochodów.
- far from heredaleko stąd
Use this phrase to ask or talk about the distance from your current place.
Użyj tego wyrażenia, gdy pytasz o odległość od miejsca, w którym teraz jesteś, albo o niej mówisz.
- take me therezawieźć mnie tam
Use this to ask a driver to bring you to a place you have mentioned.
Użyj tego wyrażenia, prosząc kierowcę, żeby zawiózł cię do wspomnianego miejsca.
Kluczowe zdania7
- 1
Here is my hotel address.
Oto adres mojego hotelu.
Use this sentence when you give someone the location of your hotel. You can replace “hotel address” with another address.
Użyj tego zdania, gdy podajesz komuś lokalizację swojego hotelu. Możesz zastąpić “hotel address” (adres hotelu) innym adresem.
- 2
Thank you. I know this hotel.
Dziękuję. Znam ten hotel.
This is a polite reply when someone gives you an address you recognize. You can say “I know this place” for other locations.
To uprzejma odpowiedź, gdy ktoś podaje ci adres miejsca, które znasz. W przypadku innych miejsc możesz powiedzieć “I know this place” (Znam to miejsce).
- 3
How long does the ride take?
Jak długo potrwa przejazd?
Use this question to ask how much time a trip will need. You can replace “the ride” with “the trip” or “the bus ride.”
Użyj tego pytania, żeby dowiedzieć się, ile czasu zajmie podróż. Zamiast “the ride” możesz powiedzieć “the trip” albo “the bus ride”.
- 4
About twenty minutes, with light traffic.
Około dwudziestu minut, jeśli ruch będzie niewielki.
Use this to give an approximate travel time and explain that it depends on traffic. Replace “twenty minutes” with another time.
Użyj tego zdania, żeby podać przybliżony czas podróży i wyjaśnić, że zależy on od ruchu na drodze. Zamiast “twenty minutes” możesz podać inny czas.
- 5
Okay. Is it far from here?
Dobrze. Czy to daleko stąd?
Ask this when you want to know if a place is a long distance away. You can replace “it” with the name of a place.
Zapytaj tak, jeśli chcesz wiedzieć, czy jakieś miejsce jest daleko. Zamiast “it” możesz podać nazwę miejsca.
- 6
No, it is not very far.
Nie, to niedaleko.
This is a simple way to say that a place is nearby. You can also say, “Yes, it is far.”
To prosty sposób, żeby powiedzieć, że jakieś miejsce znajduje się blisko. Możesz też powiedzieć: “Yes, it is far.” (Tak, to daleko).
- 7
Great. Please take me there.
Świetnie. Proszę mnie tam zawieźć.
Use this polite request to tell a driver to go to a place you have already mentioned. You can replace “there” with a place name.
Użyj tej uprzejmej prośby, żeby powiedzieć kierowcy, by pojechał do wspomnianego już miejsca. Zamiast “there” możesz podać nazwę miejsca.