Paying by Card and Getting a Receipt

Оплата картой и получение чека

Emma asks if she can pay by card. She pays for the ride and asks for a receipt.

Эмма спрашивает, можно ли оплатить картой. Она оплачивает поездку и просит чек.

Диалог6

Paying by Card and Getting a Receipt
Emma
Emma

Can I pay by card?

Можно оплатить картой?

Jack
Jack

Yes, you can. Please tap here.

Да, можно. Приложите карту сюда, пожалуйста.

Emma
Emma

Okay. How much is the ride?

Хорошо. Сколько стоит поездка?

Jack
Jack

It’s thirty dollars.

Тридцать долларов.

Emma
Emma

Here you go. Can I get a receipt?

Вот, пожалуйста. Можно чек?

Jack
Jack

Sure. Here’s your receipt.

Конечно. Вот ваш чек.

Словарный запас6

  • pay by cardоплатить картой

    To use a bank card to pay. You can use this phrase to ask how you can pay.

    Расплатиться банковской картой. Эту фразу можно использовать, чтобы спросить, как можно оплатить.

  • tap hereприложите сюда

    Touch your card or phone to this place to pay. The driver says this to show where to tap.

    Чтобы заплатить, приложите карту или телефон к этому месту. Водитель говорит так, чтобы показать, куда приложить карту или телефон.

  • the rideпоездка

    The trip in the taxi. You can ask how much the ride costs.

    Поездка на такси. Можно спросить, сколько она стоит.

  • thirty dollarsтридцать долларов

    The price of the ride in this conversation. You can use this phrase to say a price.

    Цена поездки в этом разговоре. Эту фразу можно использовать, чтобы назвать цену.

  • Here you go.Вот, пожалуйста.

    A polite phrase to say when you give something to someone. You can say it when you hand over your card.

    Вежливая фраза, которую говорят, когда передают что-то другому человеку. Так можно сказать, передавая карту.

  • a receiptчек

    A paper or digital record that shows you paid. You can ask for one after you pay.

    Бумажный или электронный документ, подтверждающий оплату. Его можно попросить после оплаты.

Ключевые фразы8

  1. 1

    Can I pay by card?

    Можно оплатить картой?

    Use this to ask if card payment is allowed. You can change “by card” to “in cash” to ask about another way to pay.

    Так можно спросить, разрешено ли платить картой. Вместо “by card” можно сказать “in cash”, чтобы спросить о другом способе оплаты.

  2. 2

    Yes, you can.

    Да, можно.

    This is a simple way to say that something is allowed. Use it to answer a question that starts with “Can I...?”

    Это простой способ сказать, что что-то разрешено. Так отвечают на вопрос, который начинается с “Can I...?”.

  3. 3

    Please tap here.

    Приложите сюда, пожалуйста.

    Use this to politely show someone where to touch a card or phone to pay. You can point to the payment reader as you say it.

    Так можно вежливо показать, куда приложить карту или телефон для оплаты. Произнося эту фразу, можно указать на терминал.

  4. 4

    How much is the ride?

    Сколько стоит поездка?

    Use this to ask the price of a taxi trip. You can replace “the ride” with another item or service.

    Так можно спросить, сколько стоит поездка на такси. Вместо “the ride” можно назвать другой товар или услугу.

  5. 5

    It’s thirty dollars.

    Тридцать долларов.

    Use this to tell someone the price. You can replace “thirty dollars” with the correct amount.

    Так можно назвать цену. Вместо “thirty dollars” укажите нужную сумму.

  6. 6

    Here you go.

    Вот, пожалуйста.

    Say this when you give something to someone, such as a card or money. It is short and polite.

    Так говорят, когда передают кому-то что-то, например карту или деньги. Это короткая и вежливая фраза.

  7. 7

    Can I get a receipt?

    Можно чек?

    Use this to politely ask for a record of your payment. You can use the same question in a shop or restaurant.

    Так можно вежливо попросить подтверждение оплаты. Этот вопрос можно задать и в магазине или ресторане.

  8. 8

    Here’s your receipt.

    Вот ваш чек.

    Use this when you give someone their receipt. You can replace “receipt” with another item, such as “card” or “ticket.”

    Так говорят, когда отдают кому-то чек. Вместо “receipt” можно назвать другой предмет, например “card” или “ticket”.

Вам нравится English Dialogue?

Короткий отзыв в Microsoft Store поможет другим изучающим язык найти это приложение.