Asking for General Daily Hours

Уточнение обычного режима работы

A customer calls or approaches an employee to ask for the standard opening and closing times on a typical weekday or weekend.

Покупатель звонит или подходит к сотруднику, чтобы узнать обычное время открытия и закрытия магазина в будни или выходные.

Диалог7

Asking for General Daily Hours
Emma
Emma

Hi there! Could you tell me what your opening hours are today?

Здравствуйте! Не подскажете, в какие часы вы сегодня работаете?

Jack
Jack

Sure! We're open from 9 AM to 8 PM every day.

Конечно! Мы работаем каждый день с 9 утра до 8 вечера.

Emma
Emma

Okay, 9 AM to 8 PM. Is that the same for weekends as well?

Понятно, с 9 утра до 8 вечера. А по выходным у вас такой же график?

Jack
Jack

Yes, that's our standard operating hours for both weekdays and weekends.

Да, это наш обычный график работы и в будни, и в выходные.

Emma
Emma

Perfect, thanks so much for the information!

Отлично, большое спасибо за информацию!

Jack
Jack

You're welcome! Is there anything else I can help you with?

Пожалуйста! Могу я ещё чем-нибудь вам помочь?

Emma
Emma

No, that's all for now. Have a good day!

Нет, пока это всё. Хорошего дня!

Словарный запас5

  • opening hoursчасы работы

    The times when a store or business starts operating each day, like from morning to evening. Use this phrase when asking about a shop's schedule.

    Время, когда магазин или компания начинает работать и закрывается, например с утра до вечера. Используйте это выражение, чтобы спросить о графике магазина.

  • weekdayбудний день

    Any day from Monday to Friday, not including Saturday or Sunday. It's useful for distinguishing regular workdays from weekends.

    Любой день с понедельника по пятницу, кроме субботы и воскресенья. Это слово помогает отличить обычные рабочие дни от выходных.

  • weekendвыходные

    Saturday and Sunday, when people often relax or shop. Ask about this to check if store hours change on these days.

    Суббота и воскресенье — дни, когда люди часто отдыхают или ходят по магазинам. Спросите о выходных, чтобы узнать, меняется ли в эти дни график работы магазина.

  • standardобычный

    Something normal or usual, like regular rules. In business, it means the typical hours without changes.

    То, что является нормой или происходит обычно, например привычные правила. В деловом контексте это слово означает типичный график работы без изменений.

  • operating hoursрежим работы

    The full time period a business is open and running. This is a formal way to ask about daily schedules in stores or services.

    Весь период времени, когда компания открыта и работает. Это более официальное выражение, которым можно спросить о ежедневном графике магазинов или служб.

Ключевые фразы7

  1. 1

    Could you tell me what your opening hours are today?

    Не подскажете, в какие часы вы сегодня работаете?

    This is a polite way to ask for store hours using 'could you tell me' for requests. It's useful for starting a conversation when calling or visiting a shop to get specific time information.

    Это вежливый способ узнать часы работы магазина. Выражение 'could you tell me' используют в просьбах. Оно подходит, чтобы начать разговор по телефону или при посещении магазина и уточнить конкретное время.

  2. 2

    We're open from 9 AM to 8 PM every day.

    Мы работаем каждый день с 9 утра до 8 вечера.

    This sentence describes a time range with 'from...to...' and 'every day' for regularity. Use it to respond clearly about business hours in customer service.

    В этом предложении временной промежуток описывается с помощью 'from...to...', а 'every day' показывает, что такой график действует регулярно. Используйте эту фразу, чтобы чётко сообщить покупателю часы работы.

  3. 3

    Is that the same for weekends as well?

    А по выходным у вас такой же график?

    This follows up on previous info with 'is that the same' and 'as well' meaning 'also.' It's practical for confirming if hours apply to weekends, showing how to ask clarifying questions.

    Здесь собеседник уточняет ранее полученную информацию с помощью 'is that the same' и 'as well', что означает «тоже». Эта фраза пригодится, чтобы узнать, действует ли такой график и по выходным.

  4. 4

    Yes, that's our standard operating hours for both weekdays and weekends.

    Да, это наш обычный график работы и в будни, и в выходные.

    This confirms information using 'that's our standard' and 'both...and...' for two categories. It's useful in replies to assure customers about consistent schedules.

    В ответе подтверждают информацию с помощью 'that's our standard', а выражение 'both...and...' объединяет две категории. Это полезно, чтобы заверить покупателя, что график не меняется.

  5. 5

    Thanks so much for the information!

    Большое спасибо за информацию!

    A polite expression of gratitude with 'thanks so much' emphasizing appreciation. Use this to end a helpful conversation, common in service interactions.

    Это вежливое выражение благодарности, в котором 'thanks so much' подчёркивает признательность. Так можно завершить приятный разговор, например при общении с сотрудником службы поддержки.

  6. 6

    You're welcome! Is there anything else I can help you with?

    Пожалуйста! Могу я ещё чем-нибудь вам помочь?

    This is a standard polite response to thanks, followed by an offer for more help. The question uses 'is there anything else' to keep the conversation open if needed.

    Это стандартный вежливый ответ на благодарность, за которым следует предложение помочь ещё. Вопрос с 'is there anything else' позволяет продолжить разговор, если собеседнику что-то ещё нужно.

  7. 7

    No, that's all for now. Have a good day!

    Нет, пока это всё. Хорошего дня!

    This politely ends the talk with 'that's all for now' and a friendly goodbye. It's useful for wrapping up when you have no more questions, including a common well-wish.

    Эта фраза вежливо завершает разговор: 'that's all for now' означает, что пока больше ничего не нужно, а затем собеседнику желают хорошего дня. Используйте её, когда вопросов больше нет.

Вам нравится English Dialogue?

Короткий отзыв в Microsoft Store поможет другим изучающим язык найти это приложение.