How Much Food Do We Need?

De Quanta Comida Precisamos?

Emma and Mia estimate how much food to buy for their guests. They check the list and make sure there will be enough for everyone.

Emma e Mia calculam quanta comida comprar para os convidados. Elas conferem a lista e garantem que haverá comida suficiente para todos.

Diálogo8

How Much Food Do We Need?
Emma
Emma

We have twelve guests coming. Is our food list enough for everyone?

Vão vir doze convidados. Nossa lista de comida dá para todo mundo?

Mia
Mia

Let’s check it. We have two large pizzas and a big salad.

Vamos conferir. Temos duas pizzas grandes e uma salada grande.

Emma
Emma

How many slices are in each pizza? I want to make sure.

Quantas fatias tem cada pizza? Quero ter certeza.

Mia
Mia

Eight slices each, so that’s sixteen slices. Most people will have one or two.

Oito fatias cada, então são dezesseis fatias. A maioria das pessoas vai comer uma ou duas.

Emma
Emma

That sounds close. Should we get one more pizza, just in case?

Parece que vai dar, mas por pouco. Será que a gente compra mais uma pizza, por precaução?

Mia
Mia

Good idea. We also have chips and fruit, so there will be plenty.

Boa ideia. Também temos batatas fritas e frutas, então vai ter bastante comida.

Emma
Emma

And the cake? Is one cake enough for twelve people?

E o bolo? Um bolo dá para doze pessoas?

Mia
Mia

Yes, if we cut small pieces. Let’s add another bag of chips, too.

Sim, se cortarmos pedaços pequenos. Vamos acrescentar mais um pacote de batatas fritas também.

Vocabulário6

  • guests comingconvidados que vão vir

    This means people are going to visit or attend an event. Use it to talk about people you expect.

    Isso significa que algumas pessoas vão visitar você ou participar de um evento. Use essa expressão para falar de pessoas que você espera receber.

  • food listlista de comida

    A food list is a list of the food you plan to buy or serve. You can use it when planning a meal or party.

    Uma lista de comida é uma lista do que você pretende comprar ou servir. Você pode usá-la ao planejar uma refeição ou uma festa.

  • make sureter certeza

    This means to check that something is correct or will happen. Use it when you want to be certain.

    Significa verificar se algo está correto ou vai acontecer. Use essa expressão quando quiser confirmar alguma coisa.

  • just in casepor precaução

    This means doing something to be ready for a possible problem or need. Here, they consider getting extra food in case they run short.

    Significa fazer algo para se preparar para um possível problema ou necessidade. Aqui, elas pensam em comprar comida extra para o caso de não haver o suficiente.

  • plentybastante

    Plenty means more than enough. Use it to say there is enough of something for everyone.

    “Plenty” significa mais do que o suficiente. Use essa palavra para dizer que há o bastante para todos.

  • cut small piecescortar em pedaços pequenos

    This means to divide something into small parts with a knife. You can use it when serving cake or other food.

    Significa dividir algo em partes pequenas com uma faca. Você pode usar essa expressão ao servir bolo ou outros alimentos.

Frases-chave6

  1. 1

    We have twelve guests coming.

    Vão vir doze convidados.

    This is a simple way to say how many people you expect. You can change the number and use it when planning an event.

    Essa é uma maneira simples de dizer quantas pessoas você espera. Você pode trocar o número e usar essa frase ao planejar um evento.

  2. 2

    Is our food list enough for everyone?

    Nossa lista de comida dá para todo mundo?

    Use this question to check whether you have enough food or supplies for a group. You can replace “food list” with another item you are checking.

    Use essa pergunta para conferir se você tem comida ou suprimentos suficientes para um grupo. Você pode substituir “food list” por outro item que queira conferir.

  3. 3

    I want to make sure.

    Quero ter certeza.

    This sentence explains that you want to check something so you can feel certain. You can use it when confirming a number, plan, or detail.

    Essa frase explica que você quer verificar algo para ficar mais seguro. Você pode usá-la ao confirmar um número, um plano ou um detalhe.

  4. 4

    Should we get one more pizza, just in case?

    Será que a gente compra mais uma pizza, por precaução?

    Use “Should we get…?” to suggest buying something. “Just in case” explains that you want to be prepared.

    Use “Should we get…?” para sugerir comprar algo. “Just in case” explica que você quer se prevenir.

  5. 5

    We also have chips and fruit, so there will be plenty.

    Também temos batatas fritas e frutas, então vai ter bastante comida.

    This sentence gives a reason why there will be enough food. You can use “so there will be plenty” when talking about having enough of something.

    Essa frase explica por que vai haver comida suficiente. Você pode usar “so there will be plenty” ao falar de ter o bastante de alguma coisa.

  6. 6

    Yes, if we cut small pieces.

    Sim, se cortarmos pedaços pequenos.

    This short answer gives a condition for having enough cake. You can use “if we…” to explain what needs to happen.

    Essa resposta curta apresenta uma condição para o bolo ser suficiente. Você pode usar “if we…” para explicar o que precisa acontecer.

Está gostando do English Dialogue?

Uma avaliação rápida na Microsoft Store ajuda outros estudantes a encontrar o aplicativo.