How Much Food Do We Need?
Ne Kadar Yemeğe İhtiyacımız Var?
Emma and Mia estimate how much food to buy for their guests. They check the list and make sure there will be enough for everyone.
Emma ve Mia, misafirleri için ne kadar yiyecek almaları gerektiğini tahmin ediyor. Listeyi kontrol edip herkese yetecek kadar yiyecek olduğundan emin oluyorlar.
Diyalog8

We have twelve guests coming. Is our food list enough for everyone?
On iki misafirimiz gelecek. Yiyecek listemiz herkese yeter mi?
Let’s check it. We have two large pizzas and a big salad.
Bir kontrol edelim. İki büyük pizzamız ve büyük bir salatamız var.
How many slices are in each pizza? I want to make sure.
Her pizzada kaç dilim var? Emin olmak istiyorum.
Eight slices each, so that’s sixteen slices. Most people will have one or two.
Her birinde sekiz dilim var, yani toplam on altı dilim. Çoğu kişi bir ya da iki dilim yer.
That sounds close. Should we get one more pizza, just in case?
Bu biraz az gibi. Her ihtimale karşı bir pizza daha alsak mı?
Good idea. We also have chips and fruit, so there will be plenty.
İyi fikir. Cipsimiz ve meyvemiz de var, yani fazlasıyla yeter.
And the cake? Is one cake enough for twelve people?
Peki ya pasta? On iki kişiye bir pasta yeter mi?
Yes, if we cut small pieces. Let’s add another bag of chips, too.
Evet, küçük dilimler kesersek yeter. Bir paket cips daha da ekleyelim.
Kelime Bilgisi6
- guests cominggelecek misafirler
This means people are going to visit or attend an event. Use it to talk about people you expect.
Bu ifade, bir etkinliğe katılmaya ya da ziyarete gelecek kişileri anlatır. Gelmesini beklediğin kişilerden söz ederken kullanabilirsin.
- food listyiyecek listesi
A food list is a list of the food you plan to buy or serve. You can use it when planning a meal or party.
Yiyecek listesi, almayı ya da ikram etmeyi planladığın yiyeceklerin listesidir. Yemek veya parti planlarken kullanabilirsin.
- make sureemin olmak
This means to check that something is correct or will happen. Use it when you want to be certain.
Bu ifade, bir şeyin doğru olduğunu ya da gerçekleşeceğini kontrol etmek anlamına gelir. Kesinlik kazanmak istediğinde kullanabilirsin.
- just in caseher ihtimale karşı
This means doing something to be ready for a possible problem or need. Here, they consider getting extra food in case they run short.
Bu ifade, olası bir sorun ya da ihtiyaç için önceden hazırlıklı olmayı anlatır. Burada, yiyeceklerin yetmemesi ihtimaline karşı fazladan yiyecek almayı düşünüyorlar.
- plentyfazlasıyla yeter
Plenty means more than enough. Use it to say there is enough of something for everyone.
Bu ifade, gerekenden daha fazla olduğu anlamına gelir. Herkese yetecek miktarda bir şey bulunduğunu söylerken kullanabilirsin.
- cut small piecesküçük parçalara kesmek
This means to divide something into small parts with a knife. You can use it when serving cake or other food.
Bu ifade, bir şeyi bıçakla küçük parçalara ayırmak anlamına gelir. Pasta veya başka yiyecekleri servis ederken kullanabilirsin.
Önemli Cümleler6
- 1
We have twelve guests coming.
On iki misafirimiz gelecek.
This is a simple way to say how many people you expect. You can change the number and use it when planning an event.
Kaç kişinin gelmesini beklediğini söylemenin basit bir yoludur. Sayıyı değiştirerek bir etkinlik planlarken kullanabilirsin.
- 2
Is our food list enough for everyone?
Yiyecek listemiz herkese yeter mi?
Use this question to check whether you have enough food or supplies for a group. You can replace “food list” with another item you are checking.
Bir gruba yetecek kadar yiyeceğin ya da malzemenin olup olmadığını kontrol etmek için bu soruyu kullan. Kontrol ettiğin başka bir şeyi söylemek için “food list” yerine başka bir ifade koyabilirsin.
- 3
I want to make sure.
Emin olmak istiyorum.
This sentence explains that you want to check something so you can feel certain. You can use it when confirming a number, plan, or detail.
Bu cümle, içinin rahat etmesi için bir şeyi kontrol etmek istediğini anlatır. Bir sayıyı, planı ya da ayrıntıyı doğrularken kullanabilirsin.
- 4
Should we get one more pizza, just in case?
Her ihtimale karşı bir pizza daha alsak mı?
Use “Should we get…?” to suggest buying something. “Just in case” explains that you want to be prepared.
Bir şey satın almayı önermek için “Should we get…?” kalıbını kullan. “Just in case” ise hazırlıklı olmak istediğini açıklar.
- 5
We also have chips and fruit, so there will be plenty.
Cipsimiz ve meyvemiz de var, yani fazlasıyla yeter.
This sentence gives a reason why there will be enough food. You can use “so there will be plenty” when talking about having enough of something.
Bu cümle, neden yeterince yiyecek olacağını açıklıyor. Bir şeyden yeterince bulunduğunu anlatırken “so there will be plenty” ifadesini kullanabilirsin.
- 6
Yes, if we cut small pieces.
Evet, küçük dilimler kesersek yeter.
This short answer gives a condition for having enough cake. You can use “if we…” to explain what needs to happen.
Bu kısa cevap, pastanın yetmesi için gereken koşulu belirtir. Olması gereken şeyi açıklamak için “if we…” kalıbını kullanabilirsin.