How Much Food Do We Need?

음식은 얼마나 필요할까?

Emma and Mia estimate how much food to buy for their guests. They check the list and make sure there will be enough for everyone.

에마와 미아가 손님들에게 대접할 음식을 얼마나 살지 가늠해 봐요. 목록을 확인하며 모두 먹을 만큼 충분한지 살펴봐요.

대화8

How Much Food Do We Need?
Emma
Emma

We have twelve guests coming. Is our food list enough for everyone?

손님이 열두 명 와. 음식 목록에 모두 먹을 만큼 충분히 적혀 있을까?

Mia
Mia

Let’s check it. We have two large pizzas and a big salad.

확인해 보자. 큰 피자 두 판이랑 큰 샐러드 하나가 있어.

Emma
Emma

How many slices are in each pizza? I want to make sure.

피자 한 판에 몇 조각씩 들어 있어? 확실히 알고 싶어.

Mia
Mia

Eight slices each, so that’s sixteen slices. Most people will have one or two.

한 판에 여덟 조각씩이니까, 모두 열여섯 조각이야. 대부분 한두 조각씩 먹겠지.

Emma
Emma

That sounds close. Should we get one more pizza, just in case?

아슬아슬할 것 같아. 혹시 모르니까 피자를 한 판 더 살까?

Mia
Mia

Good idea. We also have chips and fruit, so there will be plenty.

좋은 생각이야. 칩이랑 과일도 있으니까 충분할 거야.

Emma
Emma

And the cake? Is one cake enough for twelve people?

케이크는? 열두 명이 먹기에 한 개면 충분할까?

Mia
Mia

Yes, if we cut small pieces. Let’s add another bag of chips, too.

응, 작게 잘라 먹으면 돼. 칩도 한 봉지 더 사자.

어휘6

  • guests coming손님이 오다

    This means people are going to visit or attend an event. Use it to talk about people you expect.

    사람들이 방문하거나 행사에 참석하러 온다는 뜻이에요. 올 것으로 예상하는 사람들을 말할 때 써요.

  • food list음식 목록

    A food list is a list of the food you plan to buy or serve. You can use it when planning a meal or party.

    살 음식이나 대접할 음식을 적어 둔 목록이에요. 식사나 파티를 준비할 때 쓸 수 있어요.

  • make sure확인하다, 확실히 하다

    This means to check that something is correct or will happen. Use it when you want to be certain.

    어떤 것이 맞는지, 또는 실제로 이루어질지 확인한다는 뜻이에요. 확실히 알고 싶을 때 써요.

  • just in case혹시 모르니까

    This means doing something to be ready for a possible problem or need. Here, they consider getting extra food in case they run short.

    생길 수 있는 문제나 필요에 대비해 무언가를 한다는 뜻이에요. 여기서는 음식이 모자랄 경우를 대비해 더 살지 생각하고 있어요.

  • plenty충분한 양

    Plenty means more than enough. Use it to say there is enough of something for everyone.

    ‘plenty’는 필요한 것보다 넉넉하다는 뜻이에요. 모두가 먹거나 쓸 만큼 충분하다고 말할 때 써요.

  • cut small pieces작게 자르다

    This means to divide something into small parts with a knife. You can use it when serving cake or other food.

    칼로 무언가를 작은 조각으로 나눈다는 뜻이에요. 케이크나 다른 음식을 낼 때 쓸 수 있어요.

핵심 문장6

  1. 1

    We have twelve guests coming.

    손님이 열두 명 와.

    This is a simple way to say how many people you expect. You can change the number and use it when planning an event.

    몇 명이 올 것으로 예상하는지 간단히 말하는 표현이에요. 행사 계획을 세울 때 숫자만 바꿔서 쓸 수 있어요.

  2. 2

    Is our food list enough for everyone?

    음식 목록에 모두 먹을 만큼 충분히 적혀 있을까?

    Use this question to check whether you have enough food or supplies for a group. You can replace “food list” with another item you are checking.

    여럿이 먹거나 쓸 음식이나 물품이 충분한지 확인할 때 쓰는 질문이에요. 확인하려는 다른 항목으로 “food list”를 바꿔 쓸 수 있어요.

  3. 3

    I want to make sure.

    확실히 알고 싶어.

    This sentence explains that you want to check something so you can feel certain. You can use it when confirming a number, plan, or detail.

    확신할 수 있도록 어떤 것을 확인하고 싶다고 말하는 문장이에요. 숫자나 계획, 세부 사항을 확인할 때 쓸 수 있어요.

  4. 4

    Should we get one more pizza, just in case?

    혹시 모르니까 피자를 한 판 더 살까?

    Use “Should we get…?” to suggest buying something. “Just in case” explains that you want to be prepared.

    “Should we get…?”은 무언가를 사자고 제안할 때 써요. “Just in case”는 미리 대비하고 싶다는 뜻을 덧붙여요.

  5. 5

    We also have chips and fruit, so there will be plenty.

    칩이랑 과일도 있으니까 충분할 거야.

    This sentence gives a reason why there will be enough food. You can use “so there will be plenty” when talking about having enough of something.

    음식이 충분할 이유를 말하는 문장이에요. 무언가가 넉넉하다고 할 때 “so there will be plenty”를 쓸 수 있어요.

  6. 6

    Yes, if we cut small pieces.

    응, 작게 잘라 먹으면 돼.

    This short answer gives a condition for having enough cake. You can use “if we…” to explain what needs to happen.

    케이크가 충분하려면 어떻게 해야 하는지 조건을 짧게 답하는 표현이에요. 필요한 일을 설명할 때 “if we…”를 쓸 수 있어요.

English Dialogue를 즐기고 계신가요?

Microsoft Store에서 간단히 평가해 주시면 다른 학습자들이 이 앱을 찾는 데 도움이 됩니다.