Making the Shopping List
Fazendo a lista de compras
Emma and Mia plan a party and make a shopping list together. They decide what food and other supplies they need.
Emma e Mia planejam uma festa e fazem uma lista de compras juntas. Elas decidem quais alimentos e outros itens vão precisar.
Diálogo8

The party is on Saturday. Can we make a shopping list now?
A festa é no sábado. Podemos fazer uma lista de compras agora?
Sure. How many people are coming? We need to plan the food.
Claro. Quantas pessoas vêm? Precisamos planejar a comida.
About ten people. Let’s get pizza, salad, and some chips.
Umas dez pessoas. Vamos comprar pizza, salada e alguns salgadinhos.
Good idea. We also need fruit and something sweet for dessert.
Boa ideia. Também precisamos de frutas e de alguma sobremesa doce.
Let’s buy grapes and strawberries. What about a chocolate cake?
Vamos comprar uvas e morangos. Que tal um bolo de chocolate?
That sounds great. We need drinks, too. Let’s get juice and water.
Parece ótimo. Também precisamos de bebidas. Vamos comprar suco e água.
I’ll write those down. Do we need anything else for the party?
Vou anotar essas coisas. Precisamos de mais alguma coisa para a festa?
Let’s get paper plates, cups, and napkins. Then our list is ready.
Vamos comprar pratos descartáveis, copos e guardanapos. Aí nossa lista fica pronta.
Vocabulário8
- shopping listlista de compras
A shopping list is a list of things you want to buy. You can make one before you go to a store.
Uma “shopping list” é uma lista das coisas que você quer comprar. Você pode fazer uma antes de ir à loja.
- How many people are coming?Quantas pessoas vêm?
Use this question to ask about the number of people who will attend. You can also ask, “How many people are coming to dinner?”
Use esta pergunta para saber quantas pessoas vão participar. Você também pode perguntar: “How many people are coming to dinner?” (Quantas pessoas vêm para o jantar?)
- Let’s getVamos comprar
Use “Let’s get” to suggest buying or bringing something. For example, “Let’s get some bread.”
Use “Let’s get” para sugerir que vocês comprem ou levem alguma coisa. Por exemplo: “Let’s get some bread.” (Vamos comprar pão.)
- something sweetalgo doce
This means a food with a sweet taste, such as cake or fruit. You can say, “Let’s get something sweet for dessert.”
Isso quer dizer um alimento com sabor doce, como bolo ou fruta. Você pode dizer: “Let’s get something sweet for dessert.” (Vamos comprar algo doce para a sobremesa.)
- write those downanotar essas coisas
This means to write the things on a list so you remember them. You can say, “I’ll write the phone numbers down.”
Isso quer dizer escrever os itens em uma lista para não se esquecer deles. Você pode dizer: “I’ll write the phone numbers down.” (Vou anotar os números de telefone.)
- anything elsemais alguma coisa
Use this phrase to ask if there is one more thing to add. For example, “Do we need anything else for the trip?”
Use esta expressão para perguntar se falta mais alguma coisa a acrescentar. Por exemplo: “Do we need anything else for the trip?” (Precisamos de mais alguma coisa para a viagem?)
- paper platespratos descartáveis
Paper plates are disposable plates made of paper. They are useful at parties because you can throw them away after eating.
“Paper plates” são pratos descartáveis feitos de papel. Eles são úteis em festas porque você pode jogá-los fora depois de comer.
- napkinsguardanapos
Napkins are small pieces of paper or cloth used to clean your hands or mouth while eating.
“Napkins” são pedaços pequenos de papel ou tecido usados para limpar as mãos ou a boca durante a refeição.
Frases-chave7
- 1
Can we make a shopping list now?
Podemos fazer uma lista de compras agora?
Use this to suggest making a list together. You can replace “shopping list” with another plan, such as “Can we make a schedule now?”
Use esta frase para sugerir que vocês façam uma lista juntos. Você pode substituir “shopping list” por outro plano, como em “Can we make a schedule now?” (Podemos fazer um cronograma agora?).
- 2
How many people are coming?
Quantas pessoas vêm?
This is a useful way to ask how many people will attend an event. You can use it when planning a party, meal, or meeting.
Esta é uma maneira útil de perguntar quantas pessoas vão participar de um evento. Você pode usá-la ao planejar uma festa, uma refeição ou uma reunião.
- 3
Let’s get pizza, salad, and some chips.
Vamos comprar pizza, salada e alguns salgadinhos.
Use “Let’s get” to suggest items to buy. Replace the foods with other things you need, such as “Let’s get bread and milk.”
Use “Let’s get” para sugerir coisas que vocês podem comprar. Troque os alimentos por outros itens de que precisam, como em “Let’s get bread and milk.” (Vamos comprar pão e leite.)
- 4
What about a chocolate cake?
Que tal um bolo de chocolate?
Use “What about…?” to suggest an idea or ask for someone’s opinion. You can say, “What about some ice cream?”
Use “What about…?” para sugerir uma ideia ou pedir a opinião de alguém. Você pode dizer: “What about some ice cream?” (Que tal um sorvete?)
- 5
I’ll write those down.
Vou anotar essas coisas.
Use this sentence when you offer to write down things someone has mentioned. You can use it while making a list or taking notes.
Use esta frase quando você se oferece para anotar coisas que alguém mencionou. Você pode usá-la ao fazer uma lista ou tomar notas.
- 6
Do we need anything else for the party?
Precisamos de mais alguma coisa para a festa?
This question helps you check if you have forgotten something. You can change “for the party” to another situation, such as “for the trip.”
Esta pergunta ajuda você a conferir se esqueceu alguma coisa. Você pode trocar “for the party” por outra situação, como em “for the trip” (para a viagem).
- 7
Then our list is ready.
Aí nossa lista fica pronta.
Use this to say that a list or plan is finished. You can replace “list” with another task, such as “Then our plan is ready.”
Use esta frase para dizer que uma lista ou um plano está concluído. Você pode substituir “list” por outra tarefa, como em “Then our plan is ready.” (Aí nosso plano fica pronto.)