Checking on Breakfast
Pytanie o śniadanie
Emma asks whether breakfast is included in the room price. Jack explains the breakfast options.
Emma pyta, czy śniadanie jest wliczone w cenę pokoju. Jack wyjaśnia dostępne opcje śniadaniowe.
Dialog8

Is breakfast included in the room price, or do I pay extra?
Czy śniadanie jest wliczone w cenę pokoju, czy trzeba za nie dodatkowo zapłacić?
It depends on the room rate. The basic rate does not include breakfast.
To zależy od taryfy. Podstawowa taryfa nie obejmuje śniadania.
How much is breakfast if I add it to my booking?
Ile kosztuje śniadanie, jeśli dodam je do rezerwacji?
It’s twelve dollars per person each morning. We have a breakfast buffet.
To dwanaście dolarów od osoby za każde śniadanie. Mamy śniadanie w formie bufetu.
What time do you serve breakfast? I’d like to eat before I go out.
W jakich godzinach serwują państwo śniadanie? Chciałabym zjeść, zanim wyjdę.
It’s served from seven to ten in the morning in our dining room.
Śniadanie serwujemy w naszej jadalni od siódmej do dziesiątej rano.
That works for me. Can I add breakfast for both mornings?
To mi odpowiada. Czy mogę dodać śniadanie na oba poranki?
Of course. I can add breakfast for both mornings to your reservation.
Oczywiście. Mogę dodać śniadanie na oba poranki do pani rezerwacji.
Słownictwo8
- included in the room pricewliczone w cenę pokoju
This asks whether something is covered by the cost of the room. You can use “included in the price” to ask about other costs too.
To pytanie pozwala sprawdzić, czy coś jest objęte ceną pokoju. Wyrażenia “included in the price” możesz użyć też, pytając o inne koszty.
- pay extradodatkowo zapłacić
This means to pay an additional amount of money. You can ask, “Do I have to pay extra for…?”
Oznacza to zapłacenie dodatkowej kwoty. Możesz zapytać: “Do I have to pay extra for…?”
- room ratecena za pokój
This is the price charged for a hotel room. You can ask which services are included in a room rate.
To cena, jaką trzeba zapłacić za pokój hotelowy. Możesz zapytać, jakie usługi są wliczone w cenę pokoju.
- add it to my bookingdodać do mojej rezerwacji
This means to include something in a reservation you have already made. You can use this phrase to request an extra service.
Oznacza to uwzględnienie czegoś w rezerwacji, którą już zrobiono. Możesz użyć tego wyrażenia, prosząc o dodatkową usługę.
- per personod osoby
This means the price applies to each individual. For example, a hotel may charge a certain amount per person for breakfast.
Oznacza, że podana cena dotyczy każdej osoby. Na przykład hotel może pobierać określoną opłatę od osoby za śniadanie.
- breakfast buffetśniadanie w formie bufetu
This is a breakfast meal with different foods that guests can choose from. You may hear this phrase when asking about hotel breakfast.
To śniadanie z różnymi potrawami, które goście mogą wybierać. Możesz usłyszeć to wyrażenie, pytając o śniadanie w hotelu.
- served from seven to ten in the morningserwowane od siódmej do dziesiątej rano
This tells you the hours when breakfast is available. You can use “served from…to…” to ask or explain meal times.
To informacja o godzinach, w których można zjeść śniadanie. Wyrażenia “served from…to…” możesz użyć, pytając o godziny posiłków lub je podając.
- add breakfast for both morningsdodać śniadanie na oba poranki
This means to include breakfast on each of two mornings. You can change “both mornings” to say how many days you need something.
Oznacza to uwzględnienie śniadania w każdym z dwóch poranków. Możesz zamienić “both mornings” na określenie liczby dni, na które czegoś potrzebujesz.
Kluczowe zdania7
- 1
Is breakfast included in the room price, or do I pay extra?
Czy śniadanie jest wliczone w cenę pokoju, czy trzeba za nie dodatkowo zapłacić?
This is a useful way to ask whether a service is part of the price or costs more. You can replace “breakfast” with another service, such as parking.
To przydatny sposób, by zapytać, czy usługa jest wliczona w cenę, czy kosztuje dodatkowo. Zamiast “breakfast” możesz wymienić inną usługę, na przykład parking.
- 2
How much is breakfast if I add it to my booking?
Ile kosztuje śniadanie, jeśli dodam je do rezerwacji?
Use this question to find out the cost of adding something to a reservation. You can replace “breakfast” with another extra service.
Tego pytania użyj, by dowiedzieć się, ile kosztuje dodanie czegoś do rezerwacji. Zamiast “breakfast” możesz wymienić inną dodatkową usługę.
- 3
What time do you serve breakfast?
W jakich godzinach serwują państwo śniadanie?
This is a simple way to ask when a meal is available. You can replace “breakfast” with “lunch” or “dinner.”
To prosty sposób, by zapytać, kiedy dostępny jest posiłek. Zamiast “breakfast” możesz użyć “lunch” lub “dinner.”
- 4
I’d like to eat before I go out.
Chciałabym zjeść, zanim wyjdę.
This explains why you are asking about the meal time. You can use “I’d like to…” to politely say what you want to do.
To wyjaśnia, dlaczego pytasz o porę posiłku. Możesz użyć “I’d like to…”, by uprzejmie powiedzieć, co chcesz zrobić.
- 5
It’s served from seven to ten in the morning in our dining room.
Śniadanie serwujemy w naszej jadalni od siódmej do dziesiątej rano.
This sentence gives both the time and location of a meal. You can use “It’s served from…to…” to explain when food is available.
To zdanie podaje zarówno porę, jak i miejsce posiłku. Możesz użyć “It’s served from…to…”, by wyjaśnić, kiedy jedzenie jest dostępne.
- 6
Can I add breakfast for both mornings?
Czy mogę dodać śniadanie na oba poranki?
This is a polite way to request an extra service for two days. Change “both mornings” to match the number of days you need.
To uprzejmy sposób, by poprosić o dodatkową usługę na dwa dni. Zmień “both mornings”, by dopasować wyrażenie do liczby dni, których potrzebujesz.
- 7
Of course. I can add breakfast for both mornings to your reservation.
Oczywiście. Mogę dodać śniadanie na oba poranki do pani rezerwacji.
This is a friendly way to confirm that a request can be added to a booking. You can replace “breakfast” with another service.
To przyjazny sposób, by potwierdzić, że można dodać usługę do rezerwacji. Zamiast “breakfast” możesz wymienić inną usługę.