Calling About a Bag Left in the Taxi
Telefon w sprawie torby zostawionej w taksówce
Emma realizes she left her bag in the taxi and calls Jack. He checks the car and tells her how to get the bag back.
Emma orientuje się, że zostawiła torbę w taksówce, i dzwoni do Jacka. Jack sprawdza samochód i mówi jej, jak może odzyskać torbę.
Dialog7

Hello, Jack. I left my bag in your taxi.
Cześć, Jack. Zostawiłam torbę w twojej taksówce.
I’m sorry. What does your bag look like?
Przykro mi. Jak wygląda twoja torba?
It’s small and black. Can you check your car?
Jest mała i czarna. Możesz sprawdzić samochód?
Yes, I see it on the back seat.
Tak, widzę ją na tylnym siedzeniu.
Thank you! How can I get it back?
Dziękuję! Jak mogę ją odzyskać?
I can bring it to the hotel entrance.
Mogę przynieść ją pod wejście do hotelu.
That’s great. I’ll wait by the entrance.
Świetnie. Poczekam przy wejściu.
Słownictwo8
- left my bagzostawiłam torbę
This means you forgot your bag somewhere. Use it to explain that you do not have something with you.
To znaczy, że zapomniałaś torby w jakimś miejscu. Użyj tego wyrażenia, gdy chcesz powiedzieć, że nie masz czegoś przy sobie.
- What does your bag look like?Jak wygląda twoja torba?
Ask this when you want someone to describe an item. They can tell you its color, size, or shape.
Zapytaj tak, gdy chcesz, żeby ktoś opisał jakiś przedmiot. Może powiedzieć, jaki ma kolor, rozmiar lub kształt.
- small and blackmała i czarna
These words describe the bag’s size and color. Use this pattern to describe other things, such as “big and blue.”
Te słowa opisują rozmiar i kolor torby. Możesz użyć tego wzoru, by opisać inne rzeczy, na przykład „duża i niebieska”.
- check your carsprawdzić samochód
This means to look in the car for something. You can also say “check your room” or “check your bag.”
To znaczy poszukać czegoś w samochodzie. Możesz też powiedzieć „sprawdź swój pokój” albo „sprawdź swoją torbę”.
- back seattylne siedzenie
The back seat is the place where passengers sit behind the front seats in a car. Use it to say where something is.
Tylne siedzenie to miejsce w samochodzie za przednimi siedzeniami, gdzie siedzą pasażerowie. Użyj tego wyrażenia, by powiedzieć, gdzie coś się znajduje.
- get it backodzyskać ją
This means to receive something again after losing it or leaving it somewhere. Use “get it back” when asking how to recover an item.
To znaczy ponownie otrzymać coś, co się zgubiło lub zostało gdzieś zostawione. Użyj wyrażenia „odzyskać ją”, gdy pytasz, jak odzyskać jakiś przedmiot.
- bring it toprzynieść ją do
This means to take something to a place. For example, you can bring a bag to a hotel.
To znaczy zanieść coś w jakieś miejsce. Możesz na przykład przynieść torbę do hotelu.
- by the entranceprzy wejściu
This means near the place where people go in or out. Use it to say where you will wait.
To znaczy blisko miejsca, którym ludzie wchodzą lub wychodzą. Użyj tego wyrażenia, by powiedzieć, gdzie będziesz czekać.
Kluczowe zdania7
- 1
I left my bag in your taxi.
Zostawiłam torbę w twojej taksówce.
Use this sentence to tell someone that you forgot an item in their car. Change “my bag” to the item you left.
Użyj tego zdania, by powiedzieć komuś, że zapomniałaś czegoś w jego samochodzie. Zamiast „my bag” wstaw nazwę zostawionego przedmiotu.
- 2
What does your bag look like?
Jak wygląda twoja torba?
Use this question to ask someone to describe an item. You can replace “bag” with another thing, such as “phone.”
Użyj tego pytania, by poprosić kogoś o opisanie przedmiotu. Zamiast „bag” możesz wstawić nazwę innej rzeczy, na przykład „phone”.
- 3
It’s small and black.
Jest mała i czarna.
Use this sentence to describe an item’s size and color. Change the words to match the item.
Użyj tego zdania, by opisać rozmiar i kolor przedmiotu. Zmień słowa tak, by pasowały do opisywanej rzeczy.
- 4
Can you check your car?
Możesz sprawdzić samochód?
Use this polite question to ask someone to look for something. Replace “your car” with another place.
Użyj tego uprzejmego pytania, by poprosić kogoś o poszukanie czegoś. Zamiast „your car” wstaw inne miejsce.
- 5
How can I get it back?
Jak mogę ją odzyskać?
Use this question when you want to know how to recover something. Replace “it” with the item if needed.
Użyj tego pytania, gdy chcesz dowiedzieć się, jak coś odzyskać. W razie potrzeby zamiast „it” wstaw nazwę przedmiotu.
- 6
I can bring it to the hotel entrance.
Mogę przynieść ją pod wejście do hotelu.
Use this sentence to offer to take an item to a place. Change “the hotel entrance” to another location.
Użyj tego zdania, by zaproponować, że zaniesiesz jakiś przedmiot w określone miejsce. Zamiast „the hotel entrance” wstaw inną lokalizację.
- 7
I’ll wait by the entrance.
Poczekam przy wejściu.
Use this sentence to tell someone where you will wait. Replace “the entrance” with a clear place.
Użyj tego zdania, by powiedzieć komuś, gdzie będziesz czekać. Zamiast „the entrance” wstaw konkretne miejsce.