Requesting a Different Color

Prośba o inny kolor

The customer likes the style but wants to see if the item is available in other colors before making a decision.

Klientce podoba się fason, ale przed podjęciem decyzji chce sprawdzić, czy ubranie jest dostępne w innych kolorach.

Dialog7

Requesting a Different Color
Emma
Emma

Excuse me, I really like the style of this dress.

Przepraszam, bardzo podoba mi się fason tej sukienki.

Jack
Jack

Great! It's a very popular design this season. Are you looking for a specific size?

Świetnie! To bardzo popularny fason w tym sezonie. Szuka pani konkretnego rozmiaru?

Emma
Emma

Not really for size yet, but I was wondering if it comes in any other colors? This red is nice, but I'm not sure it's 'me'.

Na razie nie chodzi mi o rozmiar, ale chciałam zapytać, czy jest dostępna w innych kolorach. Ten czerwony jest ładny, ale nie jestem pewna, czy do mnie pasuje.

Jack
Jack

Yes, it does! We have it in a classic navy blue, a soft sage green, and a sophisticated black. Would you like to see those?

Oczywiście! Mamy ją w klasycznym granatowym, delikatnym szałwiowym i eleganckim czarnym kolorze. Chciałaby pani je zobaczyć?

Emma
Emma

Oh, navy blue sounds interesting! And possibly the sage green. Could you bring those two in a size small for me to try?

O, granatowy brzmi ciekawie! Może też szałwiowy. Czy mógłby pan przynieść te dwa w rozmiarze S, żebym mogła je przymierzyć?

Jack
Jack

Certainly! I'll be right back with those for you. The fitting rooms are just around the corner.

Oczywiście! Zaraz przyniosę je pani. Przymierzalnie są tuż za rogiem.

Emma
Emma

Thank you so much!

Bardzo dziękuję!

Słownictwo8

  • stylefason

    The way something, like clothing, looks or is designed. Use it when talking about fashion preferences, e.g., 'I like the style of this shirt.'

    Sposób, w jaki coś, na przykład ubranie, wygląda lub jest zaprojektowane. Tego słowa używa się, mówiąc o modzie i swoich upodobaniach, na przykład: „Podoba mi się fason tej koszuli”.

  • popularpopularny

    Liked or chosen by many people. In shopping, it means an item is in demand, e.g., 'This is a popular color this year.'

    Lubiany lub wybierany przez wiele osób. W kontekście zakupów oznacza, że produkt cieszy się dużym zainteresowaniem, na przykład: „To popularny kolor w tym roku”.

  • sizerozmiar

    The measurement of clothing, like small, medium, or large. Ask for it when shopping: 'Do you have this in a medium size?'

    Wielkość ubrania, na przykład mała, średnia lub duża. Podczas zakupów możesz zapytać: „Czy mają państwo to w rozmiarze M?”.

  • colorkolor

    The shade or hue of something, like red or blue. Useful for asking about options: 'What colors does this come in?'

    Odcień czegoś, na przykład czerwony lub niebieski. To słowo przydaje się, gdy pytasz o dostępne opcje: „W jakich kolorach jest dostępny ten produkt?”.

  • navy bluegranatowy

    A dark blue color, like the color of the sea. Common in clothing descriptions: 'Navy blue is a classic choice for suits.'

    Ciemny odcień niebieskiego, przypominający kolor morza. Często pojawia się w opisach ubrań, na przykład: „Granatowy to klasyczny wybór, jeśli chodzi o garnitury”.

  • sage greenszałwiowy

    A soft, pale green color, like the herb sage. It's a trendy, natural shade: 'This sage green dress looks fresh.'

    Delikatny, jasny odcień zieleni, przypominający kolor liści szałwii. To modny, naturalny odcień, na przykład: „Ta szałwiowa sukienka wygląda świeżo”.

  • fitting roomprzymierzalnia

    A private area in a store to try on clothes. Say: 'Where is the fitting room?' when you want to test items.

    Miejsce w sklepie, w którym można w spokoju przymierzyć ubrania. Gdy chcesz coś przymierzyć, możesz zapytać: „Gdzie jest przymierzalnia?”.

  • try onprzymierzyć

    To put on clothing to see if it fits or looks good. Phrasal verb: 'Can I try on these shoes?'

    Założyć ubranie, żeby sprawdzić, czy pasuje lub dobrze wygląda. Na przykład: „Czy mogę przymierzyć te buty?”.

Kluczowe zdania7

  1. 1

    Excuse me, I really like the style of this dress.

    Przepraszam, bardzo podoba mi się fason tej sukienki.

    This is a polite way to start a conversation in a store. 'Excuse me' gets attention, and 'really like' shows strong interest. Use it to express approval of an item's design.

    To uprzejmy sposób na rozpoczęcie rozmowy w sklepie. „Excuse me” (przepraszam) pozwala zwrócić na siebie uwagę, a „really like” (bardzo mi się podoba) wyraża duże zainteresowanie. Użyj tego zdania, żeby pochwalić fason produktu.

  2. 2

    Are you looking for a specific size?

    Szuka pani konkretnego rozmiaru?

    A helpful question from a salesperson to assist the customer. 'Specific' means particular or exact. Use this pattern to offer help in shopping situations.

    To pomocne pytanie, które sprzedawca zadaje klientce, żeby jej pomóc. „Specific” oznacza konkretny. Użyj tego wzoru, by zaoferować pomoc podczas zakupów.

  3. 3

    I was wondering if it comes in any other colors?

    Chciałam zapytać, czy jest dostępna w innych kolorach.

    A polite way to ask about options. 'I was wondering' softens the question, and 'comes in' means available in. Great for inquiring about variations without being direct.

    To uprzejmy sposób, by zapytać o dostępne opcje. „I was wondering” łagodzi pytanie, a „comes in” oznacza, że coś jest dostępne w danym wariancie. To świetny sposób na pytanie o różne wersje produktu bez nadmiernej bezpośredniości.

  4. 4

    We have it in a classic navy blue, a soft sage green, and a sophisticated black.

    Mamy ją w klasycznym granatowym, delikatnym szałwiowym i eleganckim czarnym kolorze.

    This lists available colors descriptively. Adjectives like 'classic,' 'soft,' and 'sophisticated' add appeal. Use this to describe options to customers, noting the list structure with 'and.'

    To opis dostępnych kolorów. Przymiotniki takie jak „classic”, „soft” i „sophisticated” uatrakcyjniają opis. Sprzedawca może tak przedstawić klientom dostępne opcje; zwróć uwagę na „and”, które łączy ostatni element wyliczenia.

  5. 5

    Could you bring those two in a size small for me to try?

    Czy mógłby pan przynieść te dwa w rozmiarze S, żebym mogła je przymierzyć?

    A request for items to try on. 'Could you' is polite for asking favors, and 'for me to try' specifies the purpose. Useful for specifying size and action in stores.

    To prośba o przyniesienie rzeczy do przymierzenia. „Could you” to uprzejmy sposób proszenia o przysługę, a „for me to try” określa, po co są potrzebne te rzeczy. Przydaje się, gdy chcesz podać rozmiar i powiedzieć, co zamierzasz zrobić.

  6. 6

    I'll be right back with those for you.

    Zaraz je pani przyniosę.

    Means returning quickly with requested items. 'Right back' implies soon. Salespeople use this to reassure customers; it's friendly and efficient.

    To znaczy, że ktoś za chwilę wróci z zamówionymi rzeczami. „Right back” sugeruje, że nie potrwa to długo. Sprzedawcy używają tego zwrotu, żeby uspokoić klienta; brzmi on przyjaźnie i rzeczowo.

  7. 7

    Thank you so much!

    Bardzo dziękuję!

    A warm expression of gratitude. 'So much' emphasizes thanks. Use it after receiving help in any service situation to show appreciation.

    To serdeczny sposób na wyrażenie wdzięczności. „So much” wzmacnia podziękowanie. Użyj tego zwrotu po otrzymaniu pomocy, by okazać wdzięczność.

Podoba Ci się English Dialogue?

Krótka ocena w Microsoft Store pomoże innym osobom uczącym się znaleźć tę aplikację.