Going to the Police Station

경찰서에 가기

Leo reports the stolen bike to an officer and answers questions about where and when it disappeared. He asks what will happen next.

레오가 경찰관에게 자전거를 도난당했다고 신고하고, 자전거가 어디서 언제 사라졌는지에 관한 질문에 답해요. 그리고 다음에 어떻게 되는지 물어봐요.

대화8

Going to the Police Station
Leo
Leo

Hi, I need to report a stolen bike. It was taken today.

안녕하세요. 자전거를 도난당해서 신고하려고요. 오늘 도난당했어요.

Mia
Mia

I’m sorry to hear that. Where did you last see it?

안됐네요. 자전거를 마지막으로 본 곳이 어디예요?

Leo
Leo

I left it at the bike rack near the shops around two o’clock.

두 시쯤 가게들 근처 자전거 거치대에 세워 뒀어요.

Mia
Mia

When did you come back and find it was gone?

돌아와서 자전거가 없어진 걸 발견한 건 언제예요?

Leo
Leo

A little after three. The lock was on the ground, but the bike was gone.

세 시 조금 지나서요. 자물쇠는 땅에 떨어져 있었는데 자전거는 없었어요.

Mia
Mia

Did you see anyone near the bike rack?

자전거 거치대 근처에서 누군가를 보셨나요?

Leo
Leo

No, I didn’t. What will happen next?

아니요, 못 봤어요. 다음에는 어떻게 되나요?

Mia
Mia

I’ll take your report and give you a case number. We’ll contact you with updates.

신고 내용을 접수하고 사건 번호를 알려드릴게요. 진행 상황이 있으면 연락드리겠습니다.

어휘8

  • report a stolen bike자전거 도난 신고를 하다

    To tell the police that someone took your bike. You can use “report a stolen [item]” for other things that have been stolen.

    누군가 자전거를 훔쳤다고 경찰에 알리는 거예요. 다른 도난 물건에도 “report a stolen [item]”이라고 할 수 있어요.

  • taken도난당한

    Here, “taken” means stolen. You can say, “My bag was taken,” to explain that someone stole it.

    여기서 “taken”은 도난당했다는 뜻이에요. 누군가 가방을 훔쳤다고 설명할 때 “My bag was taken”이라고 말할 수 있어요.

  • last see it마지막으로 보다

    This means the most recent time you saw the bike. You can ask, “Where did you last see it?” about a missing item.

    자전거를 가장 최근에 본 때를 말해요. 분실한 물건에 대해 “Where did you last see it?”이라고 물어볼 수 있어요.

  • bike rack자전거 거치대

    A bike rack is a place where you can park and lock a bike. You might find one near shops, a school, or a station.

    자전거 거치대는 자전거를 세우고 잠글 수 있는 곳이에요. 가게나 학교, 역 근처에서 볼 수 있어요.

  • come back돌아오다

    To come back means to return to a place. You can say, “I came back at three,” to tell someone when you returned.

    “come back”은 어떤 장소로 돌아온다는 뜻이에요. 돌아온 시간을 말할 때 “I came back at three”라고 할 수 있어요.

  • was gone없어졌다

    This means the bike was no longer there. You can say, “My phone was gone,” when you return and cannot find it.

    자전거가 더 이상 그 자리에 없다는 뜻이에요. 돌아와서 휴대폰을 찾을 수 없을 때 “My phone was gone”이라고 말할 수 있어요.

  • on the ground땅에

    This means lying on the floor or ground. For example, “My keys were on the ground.”

    바닥이나 땅에 놓여 있다는 뜻이에요. 예를 들어 “My keys were on the ground”라고 할 수 있어요.

  • case number사건 번호

    A case number is a number the police give to identify your report. You can use it when you ask for information or updates.

    사건 번호는 경찰이 신고 내용을 구분하기 위해 알려주는 번호예요. 문의하거나 진행 상황을 확인할 때 사용할 수 있어요.

핵심 문장8

  1. 1

    Hi, I need to report a stolen bike.

    안녕하세요. 자전거를 도난당해서 신고하려고요.

    Use this sentence to clearly tell the police why you are there. You can replace “bike” with another item, such as “phone” or “bag.”

    경찰서에 온 이유를 분명하게 말할 때 쓰는 문장이에요. “bike” 대신 “phone”이나 “bag”처럼 다른 물건을 넣을 수 있어요.

  2. 2

    Where did you last see it?

    자전거를 마지막으로 본 곳이 어디예요?

    This is a useful question about the last place someone saw a missing item. Replace “it” with the item’s name if needed.

    분실한 물건을 마지막으로 본 장소를 물을 때 유용한 질문이에요. 필요하면 “it” 대신 물건 이름을 넣어 보세요.

  3. 3

    I left it at the bike rack near the shops around two o’clock.

    두 시쯤 가게들 근처 자전거 거치대에 세워 뒀어요.

    Use this to explain where and when you left something. You can change the place and time to give your own details.

    물건을 어디에 언제 두었는지 설명할 때 쓰는 문장이에요. 장소와 시간을 바꿔서 자신의 상황을 말해 보세요.

  4. 4

    When did you come back and find it was gone?

    돌아와서 자전거가 없어진 걸 발견한 건 언제예요?

    This asks when someone returned and noticed an item was missing. You can use the same question pattern for other lost belongings.

    누군가 돌아와서 물건이 없어진 걸 알아차린 시간이 언제인지 묻는 질문이에요. 다른 분실물에 대해서도 같은 질문 형태를 쓸 수 있어요.

  5. 5

    The lock was on the ground, but the bike was gone.

    자물쇠는 땅에 떨어져 있었는데 자전거는 없었어요.

    This sentence describes what you found and what was missing. Use “but” to show a contrast between two details.

    발견한 것과 없어진 것을 설명하는 문장이에요. 두 가지 내용의 차이를 나타낼 때 “but”을 사용해요.

  6. 6

    Did you see anyone near the bike rack?

    자전거 거치대 근처에서 누군가를 보셨나요?

    Use this question to ask if someone saw a person in a particular place. Replace “the bike rack” with another location.

    특정 장소에서 누군가를 봤는지 물을 때 쓰는 질문이에요. “the bike rack”을 다른 장소로 바꿔 보세요.

  7. 7

    What will happen next?

    다음에는 어떻게 되나요?

    This is a simple way to ask what to expect after an event or report. You can use it when you need to know the next steps.

    어떤 일이나 신고 후에 어떻게 될지 묻는 간단한 표현이에요. 다음에 해야 할 일을 알고 싶을 때 사용할 수 있어요.

  8. 8

    We’ll contact you with updates.

    진행 상황이 있으면 연락드리겠습니다.

    This tells someone that you will get in touch to share new information. You can use “We’ll contact you with…” when explaining how you will follow up.

    새로운 정보를 알려드리기 위해 연락하겠다는 뜻이에요. 후속 조치를 어떻게 할지 설명할 때 “We’ll contact you with…”를 쓸 수 있어요.

English Dialogue를 즐기고 계신가요?

Microsoft Store에서 간단히 평가해 주시면 다른 학습자들이 이 앱을 찾는 데 도움이 됩니다.