Going to the Police Station

Wizyta na komisariacie

Leo reports the stolen bike to an officer and answers questions about where and when it disappeared. He asks what will happen next.

Leo zgłasza kradzież roweru funkcjonariuszce i odpowiada na pytania o to, gdzie i kiedy zniknął. Pyta, co będzie dalej.

Dialog8

Going to the Police Station
Leo
Leo

Hi, I need to report a stolen bike. It was taken today.

Dzień dobry, chcę zgłosić kradzież roweru. Został skradziony dzisiaj.

Mia
Mia

I’m sorry to hear that. Where did you last see it?

Przykro mi to słyszeć. Gdzie ostatnio widziałeś rower?

Leo
Leo

I left it at the bike rack near the shops around two o’clock.

Zostawiłem go przy stojaku rowerowym niedaleko sklepów, około drugiej.

Mia
Mia

When did you come back and find it was gone?

Kiedy wróciłeś i zauważyłeś, że go nie ma?

Leo
Leo

A little after three. The lock was on the ground, but the bike was gone.

Trochę po trzeciej. Zapięcie leżało na ziemi, ale roweru nie było.

Mia
Mia

Did you see anyone near the bike rack?

Widziałeś kogoś w pobliżu stojaka rowerowego?

Leo
Leo

No, I didn’t. What will happen next?

Nie. Co będzie dalej?

Mia
Mia

I’ll take your report and give you a case number. We’ll contact you with updates.

Przyjmę zgłoszenie i podam ci numer sprawy. Będziemy informować cię o postępach.

Słownictwo8

  • report a stolen bikezgłosić kradzież roweru

    To tell the police that someone took your bike. You can use “report a stolen [item]” for other things that have been stolen.

    To znaczy poinformować policję, że ktoś ukradł twój rower. Możesz użyć wyrażenia “report a stolen [item]” (zgłosić kradzież [przedmiotu]) także w przypadku innych skradzionych rzeczy.

  • takenskradziony

    Here, “taken” means stolen. You can say, “My bag was taken,” to explain that someone stole it.

    Tutaj “taken” znaczy „skradziony”. Możesz powiedzieć “My bag was taken” (Ukradziono mi torbę), żeby wyjaśnić, że ktoś ją ukradł.

  • last see itostatnio widzieć

    This means the most recent time you saw the bike. You can ask, “Where did you last see it?” about a missing item.

    “Last see it” oznacza ostatni moment, kiedy widziałeś rower. O zaginioną rzecz możesz zapytać: “Where did you last see it?” (Gdzie ostatnio ją widziałeś?).

  • bike rackstojak rowerowy

    A bike rack is a place where you can park and lock a bike. You might find one near shops, a school, or a station.

    Stojak rowerowy to miejsce, gdzie można zaparkować i przypiąć rower. Można go znaleźć na przykład w pobliżu sklepów, szkoły albo stacji.

  • come backwrócić

    To come back means to return to a place. You can say, “I came back at three,” to tell someone when you returned.

    “Come back” znaczy wrócić w jakieś miejsce. Możesz powiedzieć “I came back at three” (Wróciłem o trzeciej), żeby powiedzieć komuś, kiedy wróciłeś.

  • was gonenie było

    This means the bike was no longer there. You can say, “My phone was gone,” when you return and cannot find it.

    “Was gone” oznacza, że roweru już tam nie było. Możesz powiedzieć “My phone was gone” (Nie było mojego telefonu), gdy wrócisz i nie możesz go znaleźć.

  • on the groundna ziemi

    This means lying on the floor or ground. For example, “My keys were on the ground.”

    “On the ground” oznacza, że coś leży na podłodze lub ziemi. Na przykład: “My keys were on the ground” (Moje klucze leżały na ziemi).

  • case numbernumer sprawy

    A case number is a number the police give to identify your report. You can use it when you ask for information or updates.

    Numer sprawy to numer nadawany przez policję, który pozwala zidentyfikować zgłoszenie. Możesz się nim posłużyć, gdy pytasz o informacje lub postępy w sprawie.

Kluczowe zdania8

  1. 1

    Hi, I need to report a stolen bike.

    Dzień dobry, chcę zgłosić kradzież roweru.

    Use this sentence to clearly tell the police why you are there. You can replace “bike” with another item, such as “phone” or “bag.”

    Użyj tego zdania, żeby jasno powiedzieć policji, po co przyszedłeś. Zamiast “bike” (rower) możesz podać inną rzecz, na przykład “phone” (telefon) lub “bag” (torba).

  2. 2

    Where did you last see it?

    Gdzie ostatnio go widziałeś?

    This is a useful question about the last place someone saw a missing item. Replace “it” with the item’s name if needed.

    To przydatne pytanie o ostatnie miejsce, w którym ktoś widział zaginioną rzecz. W razie potrzeby zamiast “it” podaj nazwę tej rzeczy.

  3. 3

    I left it at the bike rack near the shops around two o’clock.

    Zostawiłem go przy stojaku rowerowym niedaleko sklepów, około drugiej.

    Use this to explain where and when you left something. You can change the place and time to give your own details.

    Użyj tego zdania, żeby powiedzieć, gdzie i kiedy coś zostawiłeś. Możesz zmienić miejsce i godzinę, podając własne szczegóły.

  4. 4

    When did you come back and find it was gone?

    Kiedy wróciłeś i zauważyłeś, że go nie ma?

    This asks when someone returned and noticed an item was missing. You can use the same question pattern for other lost belongings.

    To pytanie dotyczy tego, kiedy ktoś wrócił i zauważył, że brakuje jakiejś rzeczy. Tego samego wzoru pytania możesz użyć w przypadku innych zagubionych przedmiotów.

  5. 5

    The lock was on the ground, but the bike was gone.

    Zapięcie leżało na ziemi, ale roweru nie było.

    This sentence describes what you found and what was missing. Use “but” to show a contrast between two details.

    To zdanie opisuje, co znalazłeś i czego brakowało. Użyj “but” (ale), aby pokazać kontrast między dwiema informacjami.

  6. 6

    Did you see anyone near the bike rack?

    Widziałeś kogoś w pobliżu stojaka rowerowego?

    Use this question to ask if someone saw a person in a particular place. Replace “the bike rack” with another location.

    Użyj tego pytania, żeby zapytać, czy ktoś widział jakąś osobę w określonym miejscu. Zamiast “the bike rack” możesz podać inne miejsce.

  7. 7

    What will happen next?

    Co będzie dalej?

    This is a simple way to ask what to expect after an event or report. You can use it when you need to know the next steps.

    To prosty sposób, by zapytać, czego można się spodziewać po jakimś zdarzeniu lub zgłoszeniu. Możesz użyć tego pytania, gdy chcesz wiedzieć, jakie będą następne kroki.

  8. 8

    We’ll contact you with updates.

    Będziemy informować cię o postępach.

    This tells someone that you will get in touch to share new information. You can use “We’ll contact you with…” when explaining how you will follow up.

    To informuje kogoś, że skontaktujesz się z nim, by przekazać nowe wiadomości. Użyj “We’ll contact you with…” (Skontaktujemy się z tobą, żeby przekazać…) gdy wyjaśniasz, jak będziesz przekazywać dalsze informacje.

Podoba Ci się English Dialogue?

Krótka ocena w Microsoft Store pomoże innym osobom uczącym się znaleźć tę aplikację.