Paying by Card and Getting a Receipt
카드로 결제하고 영수증 받기
Emma asks if she can pay by card. She pays for the ride and asks for a receipt.
에마가 카드로 결제할 수 있는지 물어봅니다. 요금을 내고 영수증을 요청합니다.
대화6

Can I pay by card?
카드로 결제해도 될까요?
Yes, you can. Please tap here.
네, 가능합니다. 여기 대 주세요.
Okay. How much is the ride?
네. 요금이 얼마예요?
It’s thirty dollars.
30달러입니다.
Here you go. Can I get a receipt?
여기요. 영수증 받을 수 있을까요?
Sure. Here’s your receipt.
물론이죠. 여기 영수증입니다.
어휘6
- pay by card카드로 결제하다
To use a bank card to pay. You can use this phrase to ask how you can pay.
은행 카드를 사용해 결제하는 거예요. 결제 방법을 물어볼 때 이 표현을 쓸 수 있어요.
- tap here여기에 대세요
Touch your card or phone to this place to pay. The driver says this to show where to tap.
결제하려면 카드나 휴대전화를 이곳에 대라는 뜻이에요. 운전기사는 카드를 댈 곳을 알려 주려고 이 말을 해요.
- the ride택시 요금
The trip in the taxi. You can ask how much the ride costs.
택시를 타고 이동하는 데 드는 요금이에요. 요금이 얼마인지 물어볼 때 쓸 수 있어요.
- thirty dollars30달러
The price of the ride in this conversation. You can use this phrase to say a price.
이 대화에서 택시 요금을 나타내는 말이에요. 금액을 말할 때 이런 표현을 쓸 수 있어요.
- Here you go.여기요
A polite phrase to say when you give something to someone. You can say it when you hand over your card.
누군가에게 물건을 건네면서 하는 공손한 말이에요. 카드를 건넬 때 쓸 수 있어요.
- a receipt영수증
A paper or digital record that shows you paid. You can ask for one after you pay.
결제했다는 것을 보여 주는 종이 또는 디지털 기록이에요. 결제한 뒤에 영수증을 요청할 수 있어요.
핵심 문장8
- 1
Can I pay by card?
카드로 결제해도 될까요?
Use this to ask if card payment is allowed. You can change “by card” to “in cash” to ask about another way to pay.
카드 결제가 가능한지 물어볼 때 쓰는 표현이에요. 다른 결제 방법을 물어보려면 “by card”를 “in cash”로 바꿔 말할 수 있어요.
- 2
Yes, you can.
네, 가능합니다.
This is a simple way to say that something is allowed. Use it to answer a question that starts with “Can I...?”
무언가를 해도 된다고 간단하게 말하는 표현이에요. “Can I...?”로 시작하는 질문에 답할 때 써요.
- 3
Please tap here.
여기에 대 주세요.
Use this to politely show someone where to touch a card or phone to pay. You can point to the payment reader as you say it.
결제할 카드나 휴대전화를 어디에 대야 하는지 공손하게 알려 줄 때 써요. 이 말을 하면서 카드 단말기를 가리켜도 좋아요.
- 4
How much is the ride?
요금이 얼마예요?
Use this to ask the price of a taxi trip. You can replace “the ride” with another item or service.
택시 요금을 물어볼 때 쓰는 표현이에요. “the ride”를 다른 물건이나 서비스로 바꿔 쓸 수도 있어요.
- 5
It’s thirty dollars.
30달러입니다.
Use this to tell someone the price. You can replace “thirty dollars” with the correct amount.
상대방에게 가격을 알려 줄 때 쓰는 표현이에요. “thirty dollars”를 정확한 금액으로 바꿔 말하면 돼요.
- 6
Here you go.
여기요.
Say this when you give something to someone, such as a card or money. It is short and polite.
카드나 돈처럼 무언가를 건네면서 하는 말이에요. 짧고 공손한 표현이에요.
- 7
Can I get a receipt?
영수증 받을 수 있을까요?
Use this to politely ask for a record of your payment. You can use the same question in a shop or restaurant.
결제 내역을 정중하게 요청할 때 쓰는 표현이에요. 가게나 식당에서도 같은 질문을 할 수 있어요.
- 8
Here’s your receipt.
여기 영수증입니다.
Use this when you give someone their receipt. You can replace “receipt” with another item, such as “card” or “ticket.”
상대방에게 영수증을 건네면서 쓰는 표현이에요. “receipt”를 “card”나 “ticket”처럼 다른 물건을 가리키는 말로 바꿔 쓸 수도 있어요.