The Party Day

パーティー当日

On the day of the party, Mia and Jack set out the food and decorations. They welcome the guests, play games, and bring out the cake.

パーティー当日、ミアとジャックは食べ物や飾りを並べる。ゲストを迎えてゲームを楽しみ、ケーキを出す。

会話8

The Party Day
Mia
Mia

The food is ready, and the balloons look great. Are the games set up?

食べ物の準備はできたし、風船もいい感じだね。ゲームの準備はできてる?

Jack
Jack

Yes, the beanbag toss is by the fence. I put out the prizes, too.

うん、豆袋投げのゲームはフェンスのそばだよ。景品も並べておいたよ。

Emma
Emma

Great! The first guests are here. Let’s welcome them and show them where to play.

いいね!最初のお客さんが来たよ。迎えて、遊ぶ場所を教えてあげよう。

Mia
Mia

Hi, everyone! Come on in. Snacks and drinks are on the table.

みんな、こんにちは!入って入って。おやつと飲み物はテーブルにあるよ。

Jack
Jack

The kids are having fun. Should we start the games now?

子どもたち、楽しんでるね。そろそろゲームを始めようか?

Emma
Emma

Yes! Let’s play musical chairs first, then have the beanbag toss.

うん!まずは椅子取りゲームをして、そのあと豆袋投げをしよう。

Mia
Mia

That was fun! Now it’s time for the cake. Can you bring it out?

楽しかったね!さあ、ケーキの時間だよ。出してきてくれる?

Jack
Jack

Here it is! Let’s sing happy birthday before we cut it.

はい、どうぞ!切る前にハッピーバースデーを歌おう。

語彙7

  • set up準備する

    To prepare something so it is ready to use. Here, the games are ready for the children.

    何かを、すぐに使える状態にしておくことです。ここでは、子どもたちが遊べるようにゲームの準備ができています。

  • put out並べておく

    To place things where people can see or use them. Jack placed the prizes out for the guests.

    人が見たり使ったりできる場所に物を置くことです。ジャックはゲストが見たり取ったりできるように、景品を並べておきました。

  • Come on in.どうぞ入って。

    A friendly way to invite someone to enter a place. You can say this when guests arrive at your home.

    人を歓迎して中に入るよう誘う、親しみのある言い方です。家にゲストが来たときに使えます。

  • having fun楽しんでいる

    Enjoying an activity. You can use this phrase to say that people are enjoying themselves.

    何かをして楽しい時間を過ごしていることです。人が楽しんでいると言いたいときに使えます。

  • musical chairs椅子取りゲーム

    A party game where players walk around chairs while music plays. When the music stops, everyone tries to sit down.

    音楽が流れている間、参加者が椅子の周りを歩くパーティーゲームです。音楽が止まると、みんなで椅子に座ろうとします。

  • bring it outそれを出してくる

    To carry something from inside and show or serve it. Here, Jack brings the cake to the guests.

    中から何かを運び出して、人に見せたり出したりすることです。ここでは、ジャックがケーキをゲストのところへ持ってきます。

  • cut itそれを切る

    To use a knife to divide something into pieces. At a party, people often cut the cake to share it.

    ナイフを使って、何かをいくつかに分けることです。パーティーでは、みんなで分けるためにケーキを切ることがよくあります。

重要な文8

  1. 1

    The food is ready, and the balloons look great.

    The food is ready, and the balloons look great.

    Use this to say that preparations are finished and something looks nice. You can replace “the food” and “the balloons” with other things you have prepared.

    準備が終わり、何かがいい感じに見えることを伝える表現です。“the food”や“the balloons”を、自分が用意したほかの物に置き換えて使えます。

  2. 2

    Are the games set up?

    Are the games set up?

    This is a simple way to ask if something is ready to use. Replace “the games” with another activity or item.

    何かが使える状態になっているか、簡単に尋ねる表現です。“the games”を、ほかの活動や物に置き換えて使えます。

  3. 3

    I put out the prizes, too.

    I put out the prizes, too.

    Use this to say that you placed something where people can see or use it. You can change “the prizes” to another item, such as snacks or plates.

    人が見たり使ったりできるように、何かを置いたと伝える表現です。“the prizes”を、おやつやお皿などほかの物に変えて使えます。

  4. 4

    Come on in.

    Come on in.

    This is a friendly invitation for someone to enter. It is useful when welcoming guests to your home.

    相手に中へ入るよう誘う、親しみのある表現です。家にゲストを迎えるときに便利です。

  5. 5

    Snacks and drinks are on the table.

    Snacks and drinks are on the table.

    Use this sentence to tell guests where they can find food and drinks. You can change “on the table” to another location.

    食べ物や飲み物がどこにあるか、ゲストに伝える表現です。“on the table”を別の場所に置き換えて使えます。

  6. 6

    Should we start the games now?

    Should we start the games now?

    This is a polite way to suggest starting an activity and ask what others think. Replace “the games” with another activity.

    活動を始めようと提案し、相手の意見を尋ねる丁寧な表現です。“the games”を別の活動に置き換えて使えます。

  7. 7

    Can you bring it out?

    Can you bring it out?

    Use this to ask someone to carry something out for others to see or use. Replace “it” with the item you need.

    人に見せたり使ってもらったりするために、何かを外へ運んできてほしいと頼む表現です。“it”を、持ってきてほしい物に置き換えて使えます。

  8. 8

    Let’s sing happy birthday before we cut it.

    Let’s sing happy birthday before we cut it.

    This suggests what to do before cutting the cake. You can use “Let’s” to make friendly suggestions for group activities.

    ケーキを切る前に何をするか提案する表現です。“Let’s”を使うと、みんなですることを気軽に提案できます。

English Dialogueを楽しんでいますか?

Microsoft Storeで簡単な評価を投稿すると、ほかの学習者がこのアプリを見つけやすくなります。