Checking on Breakfast
朝食について確認する
Emma asks whether breakfast is included in the room price. Jack explains the breakfast options.
エマが朝食が宿泊料金に含まれているか尋ねます。ジャックが朝食の選択肢について説明します。
会話8

Is breakfast included in the room price, or do I pay extra?
朝食は宿泊料金に含まれていますか?それとも別料金ですか?
It depends on the room rate. The basic rate does not include breakfast.
客室料金によります。基本料金には朝食は含まれていません。
How much is breakfast if I add it to my booking?
予約に朝食を追加すると、いくらですか?
It’s twelve dollars per person each morning. We have a breakfast buffet.
お一人様、朝食ビュッフェが毎朝12ドルです。
What time do you serve breakfast? I’d like to eat before I go out.
朝食は何時に提供していますか?出かける前に食べたいんです。
It’s served from seven to ten in the morning in our dining room.
朝の7時から10時まで、ダイニングルームでご用意しています。
That works for me. Can I add breakfast for both mornings?
それなら大丈夫です。2日とも朝食を追加できますか?
Of course. I can add breakfast for both mornings to your reservation.
もちろんです。ご予約に2日分の朝食を追加できます。
語彙8
- included in the room price宿泊料金に含まれている
This asks whether something is covered by the cost of the room. You can use “included in the price” to ask about other costs too.
何かが客室の料金に含まれているかどうかを尋ねる表現です。「included in the price」を使えば、ほかの費用についても尋ねられます。
- pay extra追加料金を払う
This means to pay an additional amount of money. You can ask, “Do I have to pay extra for…?”
追加でお金を払うという意味です。「Do I have to pay extra for…?」と聞けば、「〜には追加料金がかかりますか?」と尋ねられます。
- room rate客室料金
This is the price charged for a hotel room. You can ask which services are included in a room rate.
ホテルの客室にかかる料金のことです。客室料金にどのサービスが含まれているか尋ねるときに使えます。
- add it to my booking予約に追加する
This means to include something in a reservation you have already made. You can use this phrase to request an extra service.
すでにした予約に何かを含めるという意味です。追加サービスを申し込むときに使える表現です。
- per personお一人様
This means the price applies to each individual. For example, a hotel may charge a certain amount per person for breakfast.
料金が一人ひとりに適用されるという意味です。たとえばホテルでは、朝食にお一人様いくらという料金がかかることがあります。
- breakfast buffet朝食ビュッフェ
This is a breakfast meal with different foods that guests can choose from. You may hear this phrase when asking about hotel breakfast.
いろいろな料理の中から好きなものを選べる朝食です。ホテルの朝食について尋ねるときによく耳にする表現です。
- served from seven to ten in the morning朝の7時から10時まで提供される
This tells you the hours when breakfast is available. You can use “served from…to…” to ask or explain meal times.
朝食を利用できる時間を伝える表現です。食事の時間を尋ねたり説明したりするときは、「served from…to…」を使えます。
- add breakfast for both mornings2日分の朝食を追加する
This means to include breakfast on each of two mornings. You can change “both mornings” to say how many days you need something.
2日とも朝食を含めるという意味です。必要な日数に合わせて「both mornings」の部分を変えられます。
重要な文7
- 1
Is breakfast included in the room price, or do I pay extra?
朝食は宿泊料金に含まれていますか?それとも別料金ですか?
This is a useful way to ask whether a service is part of the price or costs more. You can replace “breakfast” with another service, such as parking.
サービスが料金に含まれているのか、追加料金がかかるのかを尋ねる便利な表現です。「breakfast」を「parking」など別のサービスに置き換えられます。
- 2
How much is breakfast if I add it to my booking?
予約に朝食を追加すると、いくらですか?
Use this question to find out the cost of adding something to a reservation. You can replace “breakfast” with another extra service.
予約に何かを追加した場合の料金を尋ねる表現です。「breakfast」を別の追加サービスに置き換えて使えます。
- 3
What time do you serve breakfast?
朝食は何時に提供していますか?
This is a simple way to ask when a meal is available. You can replace “breakfast” with “lunch” or “dinner.”
食事を利用できる時間を尋ねるシンプルな表現です。「breakfast」を「lunch」や「dinner」に置き換えられます。
- 4
I’d like to eat before I go out.
出かける前に食べたいんです。
This explains why you are asking about the meal time. You can use “I’d like to…” to politely say what you want to do.
食事の時間を尋ねる理由を説明する表現です。「I’d like to…」を使うと、したいことを丁寧に伝えられます。
- 5
It’s served from seven to ten in the morning in our dining room.
朝の7時から10時まで、ダイニングルームでご用意しています。
This sentence gives both the time and location of a meal. You can use “It’s served from…to…” to explain when food is available.
食事の時間と場所の両方を伝える文です。「It’s served from…to…」を使うと、食事が何時から何時まで提供されるかを説明できます。
- 6
Can I add breakfast for both mornings?
2日とも朝食を追加できますか?
This is a polite way to request an extra service for two days. Change “both mornings” to match the number of days you need.
2日間の追加サービスを丁寧に頼む表現です。必要な日数に合わせて「both mornings」を変えてください。
- 7
Of course. I can add breakfast for both mornings to your reservation.
もちろんです。ご予約に2日分の朝食を追加できます。
This is a friendly way to confirm that a request can be added to a booking. You can replace “breakfast” with another service.
依頼された内容を予約に追加できると、親しみを込めて伝える表現です。「breakfast」を別のサービスに置き換えられます。