Checking on Breakfast

Уточнение насчёт завтрака

Emma asks whether breakfast is included in the room price. Jack explains the breakfast options.

Эмма спрашивает, включён ли завтрак в стоимость номера. Джек рассказывает о вариантах завтрака.

Диалог8

Checking on Breakfast
Emma
Emma

Is breakfast included in the room price, or do I pay extra?

Завтрак включён в стоимость номера или за него нужно доплачивать?

Jack
Jack

It depends on the room rate. The basic rate does not include breakfast.

Это зависит от тарифа. В базовый тариф завтрак не входит.

Emma
Emma

How much is breakfast if I add it to my booking?

Сколько будет стоить завтрак, если добавить его к бронированию?

Jack
Jack

It’s twelve dollars per person each morning. We have a breakfast buffet.

Двенадцать долларов с человека за каждое утро. У нас шведский стол.

Emma
Emma

What time do you serve breakfast? I’d like to eat before I go out.

Во сколько подают завтрак? Я хотела бы позавтракать перед тем, как уйти.

Jack
Jack

It’s served from seven to ten in the morning in our dining room.

Завтрак подают с семи до десяти утра в нашем обеденном зале.

Emma
Emma

That works for me. Can I add breakfast for both mornings?

Мне подходит. Можно добавить завтрак на оба утра?

Jack
Jack

Of course. I can add breakfast for both mornings to your reservation.

Конечно. Я могу добавить завтрак на оба утра к вашему бронированию.

Словарный запас8

  • included in the room priceвключён в стоимость номера

    This asks whether something is covered by the cost of the room. You can use “included in the price” to ask about other costs too.

    Так спрашивают, покрывает ли стоимость номера какие-либо дополнительные услуги. Выражение “included in the price” можно использовать и для уточнения других расходов.

  • pay extraдоплачивать

    This means to pay an additional amount of money. You can ask, “Do I have to pay extra for…?”

    Это значит платить дополнительную сумму. Можно спросить: “Do I have to pay extra for…?” (Нужно ли мне доплачивать за…?)

  • room rateтариф за номер

    This is the price charged for a hotel room. You can ask which services are included in a room rate.

    Это цена за номер в отеле. Можно спросить, какие услуги входят в тариф.

  • add it to my bookingдобавить к моему бронированию

    This means to include something in a reservation you have already made. You can use this phrase to request an extra service.

    Это значит включить что-либо в уже сделанное бронирование. Эту фразу можно использовать, чтобы попросить о дополнительной услуге.

  • per personс человека

    This means the price applies to each individual. For example, a hotel may charge a certain amount per person for breakfast.

    Так говорят, когда цена указана для каждого человека отдельно. Например, отель может брать за завтрак определённую сумму с человека.

  • breakfast buffetзавтрак «шведский стол»

    This is a breakfast meal with different foods that guests can choose from. You may hear this phrase when asking about hotel breakfast.

    Это завтрак с разными блюдами, из которых гости могут выбирать. Вы можете услышать это выражение, когда будете спрашивать о завтраке в отеле.

  • served from seven to ten in the morningподают с семи до десяти утра

    This tells you the hours when breakfast is available. You can use “served from…to…” to ask or explain meal times.

    Так сообщают, в какие часы доступен завтрак. Выражение “served from…to…” используют, чтобы спросить или рассказать о времени подачи еды.

  • add breakfast for both morningsдобавить завтрак на оба утра

    This means to include breakfast on each of two mornings. You can change “both mornings” to say how many days you need something.

    Это значит включить завтрак на каждое из двух утр. Вместо “both mornings” можно указать, на сколько дней вам нужна услуга.

Ключевые фразы7

  1. 1

    Is breakfast included in the room price, or do I pay extra?

    Завтрак включён в стоимость номера или за него нужно доплачивать?

    This is a useful way to ask whether a service is part of the price or costs more. You can replace “breakfast” with another service, such as parking.

    Так удобно спросить, входит ли услуга в стоимость или оплачивается отдельно. Вместо “breakfast” можно назвать другую услугу, например “parking”.

  2. 2

    How much is breakfast if I add it to my booking?

    Сколько будет стоить завтрак, если добавить его к бронированию?

    Use this question to find out the cost of adding something to a reservation. You can replace “breakfast” with another extra service.

    Этот вопрос поможет узнать, сколько стоит добавить что-либо к бронированию. Вместо “breakfast” можно назвать другую дополнительную услугу.

  3. 3

    What time do you serve breakfast?

    Во сколько подают завтрак?

    This is a simple way to ask when a meal is available. You can replace “breakfast” with “lunch” or “dinner.”

    Это простой способ спросить, когда подают еду. Вместо “breakfast” можно сказать “lunch” или “dinner”.

  4. 4

    I’d like to eat before I go out.

    Я хотела бы поесть перед тем, как уйти.

    This explains why you are asking about the meal time. You can use “I’d like to…” to politely say what you want to do.

    Эта фраза объясняет, почему вы спрашиваете о времени подачи еды. Конструкция “I’d like to…” помогает вежливо сказать, что вы хотели бы сделать.

  5. 5

    It’s served from seven to ten in the morning in our dining room.

    Завтрак подают с семи до десяти утра в нашем обеденном зале.

    This sentence gives both the time and location of a meal. You can use “It’s served from…to…” to explain when food is available.

    В этом предложении указаны и время, и место приёма пищи. С помощью конструкции “It’s served from…to…” можно объяснить, когда подают еду.

  6. 6

    Can I add breakfast for both mornings?

    Можно добавить завтрак на оба утра?

    This is a polite way to request an extra service for two days. Change “both mornings” to match the number of days you need.

    Так вежливо просят добавить дополнительную услугу на два дня. Замените “both mornings” на подходящее количество дней.

  7. 7

    Of course. I can add breakfast for both mornings to your reservation.

    Конечно. Я могу добавить завтрак на оба утра к вашему бронированию.

    This is a friendly way to confirm that a request can be added to a booking. You can replace “breakfast” with another service.

    Так можно дружелюбно подтвердить, что услугу можно добавить к бронированию. Вместо “breakfast” можно назвать другую услугу.

Вам нравится English Dialogue?

Короткий отзыв в Microsoft Store поможет другим изучающим язык найти это приложение.