Checking on Breakfast
Kahvaltı Hakkında Bilgi Alma
Emma asks whether breakfast is included in the room price. Jack explains the breakfast options.
Emma, kahvaltının oda fiyatına dahil olup olmadığını sorar. Jack kahvaltı seçeneklerini açıklar.
Diyalog8

Is breakfast included in the room price, or do I pay extra?
Kahvaltı oda fiyatına dahil mi, yoksa ekstra mı ödemem gerekiyor?
It depends on the room rate. The basic rate does not include breakfast.
Oda ücretine bağlı. Standart oda ücretine kahvaltı dahil değil.
How much is breakfast if I add it to my booking?
Rezervasyonuma eklersem kahvaltı ne kadar?
It’s twelve dollars per person each morning. We have a breakfast buffet.
Kişi başı her sabah on iki dolar. Kahvaltı büfemiz var.
What time do you serve breakfast? I’d like to eat before I go out.
Kahvaltıyı saat kaçta veriyorsunuz? Dışarı çıkmadan önce yemek istiyorum.
It’s served from seven to ten in the morning in our dining room.
Yemek salonumuzda sabah yediden ona kadar servis ediliyor.
That works for me. Can I add breakfast for both mornings?
Bu saatler bana uyuyor. Her iki sabah için de kahvaltı ekleyebilir miyim?
Of course. I can add breakfast for both mornings to your reservation.
Tabii. Her iki sabah için de rezervasyonunuza kahvaltı ekleyebilirim.
Kelime Bilgisi8
- included in the room priceoda fiyatına dahil
This asks whether something is covered by the cost of the room. You can use “included in the price” to ask about other costs too.
Bu ifade, bir şeyin oda ücretinin içinde olup olmadığını sorar. Başka masrafları sormak için de “included in the price” ifadesini kullanabilirsiniz.
- pay extraekstra ödemek
This means to pay an additional amount of money. You can ask, “Do I have to pay extra for…?”
Bu, ilave bir miktar para ödemek demektir. “Do I have to pay extra for…?” diye sorabilirsiniz.
- room rateoda ücreti
This is the price charged for a hotel room. You can ask which services are included in a room rate.
Bu, bir otel odası için alınan ücrettir. Oda ücretine hangi hizmetlerin dahil olduğunu sorabilirsiniz.
- add it to my bookingrezervasyonuma eklemek
This means to include something in a reservation you have already made. You can use this phrase to request an extra service.
Bu, daha önce yaptığınız bir rezervasyona bir şey eklemek demektir. Ek bir hizmet talep etmek için bu ifadeyi kullanabilirsiniz.
- per personkişi başı
This means the price applies to each individual. For example, a hotel may charge a certain amount per person for breakfast.
Bu, fiyatın her bir kişi için geçerli olduğu anlamına gelir. Örneğin, bir otel kahvaltı için kişi başı belirli bir ücret alabilir.
- breakfast buffetkahvaltı büfesi
This is a breakfast meal with different foods that guests can choose from. You may hear this phrase when asking about hotel breakfast.
Bu, konukların seçebileceği çeşitli yiyeceklerin sunulduğu bir kahvaltı türüdür. Otel kahvaltısını sorarken bu ifadeyi duyabilirsiniz.
- served from seven to ten in the morningsabah yediden ona kadar servis ediliyor
This tells you the hours when breakfast is available. You can use “served from…to…” to ask or explain meal times.
Bu ifade, kahvaltının hangi saatlerde sunulduğunu belirtir. Yemek saatlerini sormak veya açıklamak için “served from…to…” kalıbını kullanabilirsiniz.
- add breakfast for both morningsher iki sabah için de kahvaltı eklemek
This means to include breakfast on each of two mornings. You can change “both mornings” to say how many days you need something.
Bu, iki sabahın her birinde kahvaltı dahil etmek demektir. Bir şeye kaç gün ihtiyaç duyduğunuzu belirtmek için “both mornings” ifadesini değiştirebilirsiniz.
Önemli Cümleler7
- 1
Is breakfast included in the room price, or do I pay extra?
Kahvaltı oda fiyatına dahil mi, yoksa ekstra mı ödemem gerekiyor?
This is a useful way to ask whether a service is part of the price or costs more. You can replace “breakfast” with another service, such as parking.
Bu, bir hizmetin fiyata dahil olup olmadığını ya da ek ücrete tabi olup olmadığını sormanın kullanışlı bir yoludur. “breakfast” yerine otopark gibi başka bir hizmet adı koyabilirsiniz.
- 2
How much is breakfast if I add it to my booking?
Rezervasyonuma eklersem kahvaltı ne kadar?
Use this question to find out the cost of adding something to a reservation. You can replace “breakfast” with another extra service.
Bir rezervasyona bir şey eklemenin ücretini öğrenmek için bu soruyu kullanın. “breakfast” yerine başka bir ek hizmet adı koyabilirsiniz.
- 3
What time do you serve breakfast?
Kahvaltıyı saat kaçta veriyorsunuz?
This is a simple way to ask when a meal is available. You can replace “breakfast” with “lunch” or “dinner.”
Bu, bir yemeğin ne zaman sunulduğunu sormanın basit bir yoludur. “breakfast” yerine “lunch” ya da “dinner” kullanabilirsiniz.
- 4
I’d like to eat before I go out.
Dışarı çıkmadan önce yemek istiyorum.
This explains why you are asking about the meal time. You can use “I’d like to…” to politely say what you want to do.
Bu cümle, yemek saatini neden sorduğunuzu açıklar. Ne yapmak istediğinizi kibarca söylemek için “I’d like to…” kalıbını kullanabilirsiniz.
- 5
It’s served from seven to ten in the morning in our dining room.
Yemek salonumuzda sabah yediden ona kadar servis ediliyor.
This sentence gives both the time and location of a meal. You can use “It’s served from…to…” to explain when food is available.
Bu cümle hem bir yemeğin saatini hem de yerini belirtir. Yiyeceklerin ne zaman sunulduğunu açıklamak için “It’s served from…to…” kalıbını kullanabilirsiniz.
- 6
Can I add breakfast for both mornings?
Her iki sabah için de kahvaltı ekleyebilir miyim?
This is a polite way to request an extra service for two days. Change “both mornings” to match the number of days you need.
Bu, iki gün için ek bir hizmet talep etmenin kibar bir yoludur. İhtiyacınız olan gün sayısına göre “both mornings” ifadesini değiştirebilirsiniz.
- 7
Of course. I can add breakfast for both mornings to your reservation.
Tabii. Her iki sabah için de rezervasyonunuza kahvaltı ekleyebilirim.
This is a friendly way to confirm that a request can be added to a booking. You can replace “breakfast” with another service.
Bu, bir talebin rezervasyona eklenebileceğini onaylamanın samimi bir yoludur. “breakfast” yerine başka bir hizmet adı koyabilirsiniz.