Visiting the Shelter
Mengunjungi Penampungan
Emma visits a local shelter and talks with Grace, an experienced staff member, about the adoption process. Grace helps her find a dog that might suit her lifestyle.
Emma mengunjungi penampungan hewan setempat dan berbicara dengan Grace, staf berpengalaman, tentang proses adopsi. Grace membantunya mencari anjing yang mungkin cocok dengan gaya hidupnya.
Dialog9

Hi, I’m Emma. I’m thinking about adopting a dog, but I’d like to learn how the process works first.
Hai, saya Emma. Saya sedang mempertimbangkan untuk mengadopsi anjing, tapi saya ingin tahu dulu bagaimana prosesnya.
Welcome, Emma. I’m Grace, and I’ve worked with dogs here for years. We’ll talk about your lifestyle and help you find a good match.
Selamat datang, Emma. Saya Grace, dan sudah bertahun-tahun bekerja dengan anjing di sini. Kita akan membicarakan gaya hidupmu dan membantu mencari anjing yang cocok.
That sounds great. I live in an apartment and work during the day, so I’m hoping for a dog that’s comfortable with a fairly calm routine.
Wah, bagus. Saya tinggal di apartemen dan bekerja pada siang hari, jadi saya berharap bisa menemukan anjing yang nyaman dengan rutinitas yang cukup tenang.
That’s helpful to know. How much time could you spend walking a dog before and after work, and are you home on weekends?
Informasi itu membantu. Berapa banyak waktu yang bisa kamu luangkan untuk mengajak anjing jalan-jalan sebelum dan sesudah bekerja? Apa kamu di rumah saat akhir pekan?
I can do a walk in the morning and a longer one in the evening. I’m usually home on weekends, and I enjoy getting outside.
Saya bisa mengajaknya jalan-jalan pagi hari dan lebih lama pada sore hari. Biasanya saya di rumah saat akhir pekan, dan saya suka beraktivitas di luar.
In that case, you might meet a few adult dogs. They’re often past the puppy stage and may be happy with a steady routine.
Kalau begitu, kamu bisa bertemu beberapa anjing dewasa. Biasanya mereka sudah melewati masa anak anjing dan mungkin cocok dengan rutinitas yang teratur.
I’d love that. Is there a dog here who might be a good fit? I’m open-minded, but I’d like to take things at a comfortable pace.
Saya senang sekali kalau begitu. Apa ada anjing di sini yang mungkin cocok? Saya terbuka pada berbagai kemungkinan, tapi saya ingin menjalani prosesnya dengan santai.
There’s a friendly dog in the next room who enjoys meeting new people. We can visit him together, and I’ll tell you what we know so far.
Ada anjing ramah di ruangan sebelah yang senang bertemu orang baru. Kita bisa menemuinya bersama, dan saya akan memberi tahu apa saja yang sudah kami ketahui tentangnya.
Perfect. Before we meet him, could you give me a quick overview of the application and what I should bring?
Bagus. Sebelum bertemu dengannya, bisakah Anda menjelaskan secara singkat proses pengajuan dan apa yang perlu saya bawa?
Kosakata6
- adopting a dogmengadopsi anjing
Taking a dog into your home and becoming responsible for its care. Use this phrase when talking about getting a pet from a shelter.
Membawa anjing ke rumah dan bertanggung jawab atas perawatannya. Gunakan frasa ini saat membicarakan mengambil hewan peliharaan dari penampungan.
- good matchpasangan yang cocok
A person or animal that is well suited to another. Here, it means a dog whose needs fit Emma’s lifestyle.
Orang atau hewan yang sesuai dengan orang atau hewan lain. Di sini, maksudnya anjing yang kebutuhannya sesuai dengan gaya hidup Emma.
- fairly calm routinerutinitas yang cukup tenang
A schedule that is quite relaxed and predictable. Use “fairly” to make an adjective sound moderate rather than absolute.
Jadwal yang cukup santai dan mudah diperkirakan. Gunakan “fairly” untuk membuat suatu kata sifat terdengar tidak terlalu mutlak.
- a good fitpilihan yang cocok
A suitable choice for someone’s needs or situation. You can use this phrase when choosing a pet, job, or activity.
Pilihan yang sesuai dengan kebutuhan atau situasi seseorang. Frasa ini bisa digunakan saat memilih hewan peliharaan, pekerjaan, atau kegiatan.
- take things at a comfortable pacemenjalani prosesnya dengan santai
To move forward at a speed that feels right and not rushed. This phrase is useful when you want time to make a decision.
Melanjutkan sesuatu dengan kecepatan yang terasa pas dan tidak terburu-buru. Frasa ini berguna saat kamu membutuhkan waktu untuk mengambil keputusan.
- a quick overviewgambaran singkat
A short summary of the main information. Use it when asking someone to explain a process briefly.
Ringkasan singkat tentang informasi utama. Gunakan frasa ini saat meminta seseorang menjelaskan proses secara ringkas.
Kalimat Kunci7
- 1
I’m thinking about adopting a dog, but I’d like to learn how the process works first.
Saya sedang mempertimbangkan untuk mengadopsi anjing, tapi saya ingin tahu dulu bagaimana prosesnya.
This is a polite way to express interest while asking for information before making a decision. You can reuse the pattern: “I’m thinking about [option], but I’d like to learn more first.”
Ini cara sopan untuk mengungkapkan ketertarikan sambil meminta informasi sebelum mengambil keputusan. Kamu bisa menggunakan pola: “I’m thinking about [option], but I’d like to learn more first.” (Saya sedang mempertimbangkan [pilihan], tapi saya ingin tahu lebih banyak dulu.)
- 2
We’ll talk about your lifestyle and help you find a good match.
Kita akan membicarakan gaya hidupmu dan membantu mencari anjing yang cocok.
This sentence explains how someone will provide help and what the goal is. Use “help you find a good match” when discussing a suitable choice.
Kalimat ini menjelaskan bantuan yang akan diberikan dan tujuannya. Gunakan “help you find a good match” (membantumu menemukan pasangan yang cocok) saat membicarakan pilihan yang sesuai.
- 3
I live in an apartment and work during the day, so I’m hoping for a dog that’s comfortable with a fairly calm routine.
Saya tinggal di apartemen dan bekerja pada siang hari, jadi saya berharap bisa menemukan anjing yang nyaman dengan rutinitas yang cukup tenang.
This gives personal details and connects them to a preference with “so.” You can use the same structure to explain what kind of option would suit your situation.
Kalimat ini menyampaikan informasi pribadi dan menghubungkannya dengan preferensi menggunakan “so.” Kamu bisa memakai pola yang sama untuk menjelaskan pilihan seperti apa yang sesuai dengan situasimu.
- 4
How much time could you spend walking a dog before and after work, and are you home on weekends?
Berapa banyak waktu yang bisa kamu luangkan untuk mengajak anjing jalan-jalan sebelum dan sesudah bekerja? Apa kamu di rumah saat akhir pekan?
This asks about someone’s availability in a clear, practical way. Use “How much time could you spend…?” to ask about the time someone can realistically offer.
Kalimat ini menanyakan ketersediaan waktu seseorang dengan cara yang jelas dan praktis. Gunakan “How much time could you spend…?” untuk menanyakan berapa banyak waktu yang realistis bisa diluangkan seseorang.
- 5
In that case, you might meet a few adult dogs.
Kalau begitu, kamu bisa bertemu beberapa anjing dewasa.
“In that case” connects a suggestion to information someone has just shared, while “might” makes the suggestion gentle. Reuse this phrase when recommending a possible next step.
“In that case” menghubungkan saran dengan informasi yang baru saja disampaikan seseorang, sedangkan “might” membuat saran terdengar lebih halus. Gunakan kembali frasa ini saat menyarankan langkah selanjutnya.
- 6
I’d love that.
Saya senang sekali kalau begitu.
This is a warm, natural way to show enthusiasm or accept an offer. It is a little more expressive than simply saying “Yes.”
Ini cara hangat dan alami untuk menunjukkan antusiasme atau menerima tawaran. Ungkapan ini sedikit lebih ekspresif daripada sekadar mengatakan “Yes.”
- 7
Before we meet him, could you give me a quick overview of the application and what I should bring?
Sebelum bertemu dengannya, bisakah Anda menjelaskan secara singkat proses pengajuan dan apa yang perlu saya bawa?
This is a polite way to ask for a short explanation and practical details. Use “Could you give me a quick overview of…?” when you want a concise summary.
Ini cara sopan untuk meminta penjelasan singkat dan informasi praktis. Gunakan “Could you give me a quick overview of…?” saat menginginkan ringkasan singkat.