Asking for Directions (Car)
Menanyakan Arah (Mobil)
A driver is lost and pulls over to ask a pedestrian for directions to a specific location.
Seorang pengemudi tersesat lalu menepi untuk menanyakan arah kepada pejalan kaki menuju lokasi tertentu.
Dialog10

Excuse me! Could you possibly help me? I think I'm a bit lost.
Permisi! Bisa tolong bantu saya? Sepertinya saya agak tersesat.
Of course! What are you looking for?
Tentu! Anda sedang mencari apa?
I'm trying to get to the main library. Do you know how to get there from here?
Saya sedang mencari jalan ke perpustakaan utama. Apa Anda tahu cara ke sana dari sini?
The main library, huh? Okay, you're quite a bit off course. You need to go back the way you came, to the traffic light.
Perpustakaan utama, ya? Baik, Anda sudah cukup jauh keluar jalur. Anda harus kembali lewat jalan yang tadi Anda lalui sampai ke lampu lalu lintas.
Back to the traffic light? Got it. And then?
Kembali ke lampu lalu lintas? Baik, saya mengerti. Lalu?
At the traffic light, turn left. Go straight for about half a mile, and you'll see the library on your right. It's a big brick building.
Di lampu lalu lintas, belok kiri. Terus lurus sekitar setengah mil, nanti perpustakaannya ada di sebelah kanan. Gedungnya besar dan terbuat dari batu bata.
Left at the light, half a mile, big brick building on the right. Okay, I think I've got it. So, no turns after that left at the light, just straight?
Belok kiri di lampu lalu lintas, setengah mil, gedung besar dari batu bata di sebelah kanan. Baik, sepertinya saya paham. Jadi, setelah belok kiri di lampu lalu lintas, tidak ada belokan lagi, tinggal lurus?
Exactly. Just straight until you see it. You can't miss it.
Betul. Lurus saja sampai Anda melihatnya. Tidak mungkin terlewat.
Perfect! Thank you so much for your help. I really appreciate it.
Bagus! Terima kasih banyak atas bantuan Anda. Saya sangat menghargainya.
You're very welcome! Drive safely.
Sama-sama! Hati-hati di jalan.
Kosakata8
- losttersesat
If you are lost, it means you do not know where you are or how to get to your destination. Use this when asking for directions.
Kalau Anda tersesat, artinya Anda tidak tahu sedang berada di mana atau bagaimana mencapai tujuan. Gunakan kata ini saat menanyakan arah.
- traffic lightlampu lalu lintas
A traffic light is a signal at a road intersection that controls traffic with red, yellow, and green lights. Common in directions for driving.
Lampu lalu lintas adalah sinyal di persimpangan jalan yang mengatur lalu lintas dengan lampu merah, kuning, dan hijau. Istilah ini sering dipakai saat memberi petunjuk arah berkendara.
- turn leftbelok kiri
This means to change direction to the left when driving or walking. It's a basic direction phrase used in navigation.
Artinya mengubah arah ke kiri saat berkendara atau berjalan kaki. Ini adalah frasa dasar untuk memberi petunjuk arah.
- go straightterus lurus
To go straight means to continue in the same direction without turning. Often used in giving or asking for directions.
Go straight artinya terus bergerak ke arah yang sama tanpa berbelok. Frasa ini sering digunakan saat memberi atau menanyakan arah.
- half a milesetengah mil
Half a mile is about 800 meters, a common distance unit in English-speaking countries for driving directions.
Half a mile kira-kira sama dengan 800 meter. Ini adalah satuan jarak yang umum digunakan untuk petunjuk arah berkendara di negara-negara berbahasa Inggris.
- on your rightdi sebelah kanan Anda
This indicates the location to the right side as you face it. Useful for describing where something is while giving directions.
Frasa ini menunjukkan lokasi di sisi kanan saat Anda menghadap ke arahnya. Berguna untuk menjelaskan letak sesuatu saat memberi petunjuk arah.
- can't miss ittidak mungkin terlewat
This idiom means it's very easy to find or notice something because it's obvious. Use it to reassure someone about directions.
Idiom ini berarti sesuatu sangat mudah ditemukan atau dilihat karena tampak jelas. Gunakan untuk meyakinkan seseorang saat memberi petunjuk arah.
- drive safelyhati-hati di jalan
A polite way to say goodbye to someone driving, wishing them a safe journey. Common in transportation conversations.
Ungkapan sopan untuk berpamitan dengan seseorang yang sedang mengemudi sambil mendoakan agar perjalanannya aman. Ungkapan ini umum dalam percakapan tentang transportasi.
Kalimat Kunci10
- 1
Excuse me! Could you possibly help me? I think I'm a bit lost.
Permisi! Bisa tolong bantu saya? Sepertinya saya agak tersesat.
This is a polite way to start asking for help when you're lost. 'Could you possibly' makes it very courteous. Use it to approach strangers for directions.
Ini cara yang sopan untuk mulai meminta bantuan saat tersesat. 'Could you possibly' membuat permintaan terdengar sangat santun. Gunakan ungkapan ini saat menghampiri orang yang tidak dikenal untuk menanyakan arah.
- 2
What are you looking for?
Anda sedang mencari apa?
A natural response when someone asks for help. It directly asks for the destination. Useful for clarifying in direction-giving situations.
Ini respons yang wajar saat seseorang meminta bantuan. Pertanyaan ini langsung menanyakan tujuan orang tersebut. Berguna untuk memperjelas situasi saat memberi petunjuk arah.
- 3
Do you know how to get there from here?
Apa Anda tahu cara ke sana dari sini?
This question seeks directions from the current location to a place. 'Get there' means to arrive at. Great for confirming routes.
Pertanyaan ini meminta petunjuk dari lokasi saat ini ke suatu tempat. 'Get there' berarti tiba di sana. Cocok digunakan untuk memastikan rute.
- 4
You need to go back the way you came, to the traffic light.
Anda harus kembali lewat jalan yang tadi Anda lalui sampai ke lampu lalu lintas.
Gives a direction to return along the same path. 'The way you came' refers to the route taken. Essential for correcting wrong turns while driving.
Kalimat ini memberi petunjuk untuk kembali melalui jalur yang sama. 'The way you came' merujuk pada rute yang sudah ditempuh. Ungkapan ini berguna untuk mengarahkan kembali pengemudi yang salah belok.
- 5
At the traffic light, turn left. Go straight for about half a mile.
Di lampu lalu lintas, belok kiri. Terus lurus sekitar setengah mil.
This combines specific instructions: turn at a point and continue straight a distance. 'About' shows approximation. Key pattern for step-by-step directions.
Kalimat ini menggabungkan petunjuk khusus: berbelok di suatu titik lalu terus lurus sejauh tertentu. 'About' menunjukkan perkiraan. Ini pola penting untuk memberi petunjuk arah langkah demi langkah.
- 6
You'll see the library on your right. It's a big brick building.
Nanti perpustakaannya ada di sebelah kanan Anda. Gedungnya besar dan terbuat dari batu bata.
Describes a landmark to help identify the place. 'You'll see' predicts visibility. Use details like 'big brick building' to make directions clear.
Kalimat ini menjelaskan penanda tempat agar lokasi lebih mudah dikenali. 'You'll see' memperkirakan bahwa tempat itu akan terlihat. Tambahkan detail seperti 'big brick building' agar petunjuk arah lebih jelas.
- 7
So, no turns after that left at the light, just straight?
Jadi, setelah belok kiri di lampu lalu lintas, tidak ada belokan lagi, tinggal lurus?
This confirms understanding by repeating and asking for clarification. It's a good habit in conversations to avoid mistakes. 'Just straight' means only go forward.
Kalimat ini memastikan pemahaman dengan mengulangi petunjuk dan meminta penjelasan. Kebiasaan ini membantu menghindari kesalahan dalam percakapan. 'Just straight' berarti terus saja ke depan.
- 8
You can't miss it.
Tidak mungkin terlewat.
Reassures the listener that the place is easy to spot. Informal and encouraging. Use at the end of directions to build confidence.
Kalimat ini meyakinkan lawan bicara bahwa tempat tersebut mudah ditemukan. Ungkapannya santai dan memberi semangat. Gunakan di akhir petunjuk arah agar orang merasa yakin.
- 9
Thank you so much for your help. I really appreciate it.
Terima kasih banyak atas bantuan Anda. Saya sangat menghargainya.
Expresses strong gratitude. 'So much' and 'really appreciate' emphasize thanks. Always use after receiving help to be polite.
Kalimat ini mengungkapkan rasa terima kasih yang besar. 'So much' dan 'really appreciate' memperkuat ungkapan terima kasih. Gunakan setelah menerima bantuan sebagai bentuk kesopanan.
- 10
You're very welcome! Drive safely.
Sama-sama! Hati-hati di jalan.
A polite response to thanks, with a safety wish for drivers. 'You're welcome' is standard; add context-specific advice like this.
Ini respons sopan saat menerima ucapan terima kasih, sekaligus mendoakan keselamatan pengemudi. 'You're welcome' adalah ungkapan umum; Anda bisa menambahkan ucapan yang sesuai dengan situasi seperti ini.