Asking for Directions (Car)
A driver is lost and pulls over to ask a pedestrian for directions to a specific location.
Un conducteur est perdu et se range sur le côté pour demander son chemin à un piéton vers un lieu spécifique.
Dialogue
Écoutez et suivez la conversation
Vocabulaire
Mots et phrases essentiels du dialogue
lost
If you are lost, it means you do not know where you are or how to get to your destination. Use this when asking for directions.
Si vous êtes perdu, cela signifie que vous ne savez pas où vous êtes ou comment vous rendre à votre destination. Utilisez cela quand vous demandez votre chemin.
traffic light
A traffic light is a signal at a road intersection that controls traffic with red, yellow, and green lights. Common in directions for driving.
Un feu de circulation est un signal à une intersection routière qui contrôle la circulation avec des feux rouges, jaunes et verts. Courant dans les directions de conduite.
turn left
This means to change direction to the left when driving or walking. It's a basic direction phrase used in navigation.
Cela signifie changer de direction vers la gauche en conduisant ou en marchant. C'est une phrase de direction basique utilisée en navigation.
go straight
To go straight means to continue in the same direction without turning. Often used in giving or asking for directions.
Aller tout droit signifie continuer dans la même direction sans tourner. Souvent utilisé pour donner ou demander des indications.
half a mile
Half a mile is about 800 meters, a common distance unit in English-speaking countries for driving directions.
Une demi-mile correspond à environ 800 mètres, une unité de distance courante dans les pays anglophones pour les indications de conduite.
on your right
This indicates the location to the right side as you face it. Useful for describing where something is while giving directions.
Cela indique l'emplacement du côté droit lorsque vous l'affrontez. Utile pour décrire où se trouve quelque chose en donnant des indications.
can't miss it
This idiom means it's very easy to find or notice something because it's obvious. Use it to reassure someone about directions.
Cette expression signifie qu'il est très facile de trouver ou de remarquer quelque chose parce que c'est évident. Utilisez-la pour rassurer quelqu'un sur les indications.
drive safely
A polite way to say goodbye to someone driving, wishing them a safe journey. Common in transportation conversations.
Une façon polie de dire au revoir à quelqu'un qui conduit, en lui souhaitant un bon voyage. Courant dans les conversations sur les transports.
Phrases Clés
Phrases importantes à retenir et à pratiquer
Excuse me! Could you possibly help me? I think I'm a bit lost.
This is a polite way to start asking for help when you're lost. 'Could you possibly' makes it very courteous. Use it to approach strangers for directions.
C'est une façon polie de commencer à demander de l'aide quand on est perdu. « Pourriez-vous » le rend très courtois. Utilisez-le pour aborder des inconnus afin d'obtenir des indications.
What are you looking for?
A natural response when someone asks for help. It directly asks for the destination. Useful for clarifying in direction-giving situations.
Une réponse naturelle quand quelqu'un demande de l'aide. Elle demande directement la destination. Utile pour clarifier dans les situations de guidage.
Do you know how to get there from here?
This question seeks directions from the current location to a place. 'Get there' means to arrive at. Great for confirming routes.
Cette question demande des indications depuis l'emplacement actuel vers un lieu. 'Get there' signifie arriver à. Idéal pour confirmer les itinéraires.
You need to go back the way you came, to the traffic light.
Gives a direction to return along the same path. 'The way you came' refers to the route taken. Essential for correcting wrong turns while driving.
Indique une direction pour revenir par le même chemin. « Le chemin par lequel vous êtes venu » fait référence à l'itinéraire emprunté. Essentiel pour corriger les mauvais virages en conduisant.
At the traffic light, turn left. Go straight for about half a mile.
This combines specific instructions: turn at a point and continue straight a distance. 'About' shows approximation. Key pattern for step-by-step directions.
Ceci combine des instructions spécifiques : tourner à un point et continuer tout droit sur une distance. « About » indique une approximation. Modèle clé pour des indications étape par étape.
You'll see the library on your right. It's a big brick building.
Describes a landmark to help identify the place. 'You'll see' predicts visibility. Use details like 'big brick building' to make directions clear.
Décrit un repère pour aider à identifier l'endroit. 'You'll see' prédit la visibilité. Utilisez des détails comme 'big brick building' pour rendre les indications claires.
So, no turns after that left at the light, just straight?
This confirms understanding by repeating and asking for clarification. It's a good habit in conversations to avoid mistakes. 'Just straight' means only go forward.
Cela confirme la compréhension en répétant et en demandant une clarification. C'est une bonne habitude dans les conversations pour éviter les erreurs. « Juste tout droit » signifie seulement aller de l'avant.
You can't miss it.
Reassures the listener that the place is easy to spot. Informal and encouraging. Use at the end of directions to build confidence.
Rassure l'interlocuteur que l'endroit est facile à repérer. Informel et encourageant. À utiliser à la fin des indications pour renforcer la confiance.
Thank you so much for your help. I really appreciate it.
Expresses strong gratitude. 'So much' and 'really appreciate' emphasize thanks. Always use after receiving help to be polite.
Exprime une forte gratitude. « So much » et « really appreciate » mettent l'accent sur les remerciements. Utilisez toujours après avoir reçu de l'aide pour être poli.
You're very welcome! Drive safely.
A polite response to thanks, with a safety wish for drivers. 'You're welcome' is standard; add context-specific advice like this.
Une réponse polie aux remerciements, avec un vœu de sécurité pour les conducteurs. 'You're welcome' est standard ; ajoutez des conseils spécifiques au contexte comme celui-ci.