Asking for Directions (Car)
A driver is lost and pulls over to ask a pedestrian for directions to a specific location.
Ein Fahrer ist verloren gegangen und fährt an den Rand, um einen Fußgänger nach dem Weg zu einem bestimmten Ort zu fragen.
Dialog
Hören Sie zu und folgen Sie dem Gespräch
Wortschatz
Wichtige Wörter und Sätze aus dem Dialog
lost
If you are lost, it means you do not know where you are or how to get to your destination. Use this when asking for directions.
Wenn Sie verloren sind, bedeutet das, dass Sie nicht wissen, wo Sie sind oder wie Sie zu Ihrem Ziel gelangen. Verwenden Sie dies, wenn Sie den Weg fragen.
traffic light
A traffic light is a signal at a road intersection that controls traffic with red, yellow, and green lights. Common in directions for driving.
Eine Ampel ist ein Signal an einer Straßenkreuzung, das den Verkehr mit roten, gelben und grünen Lichtern steuert. Häufig in Fahrtrichtungsanweisungen vorkommend.
turn left
This means to change direction to the left when driving or walking. It's a basic direction phrase used in navigation.
Das bedeutet, die Richtung nach links zu ändern, wenn man fährt oder zu Fuß geht. Es ist eine grundlegende Richtungsangabe, die in der Navigation verwendet wird.
go straight
To go straight means to continue in the same direction without turning. Often used in giving or asking for directions.
Geradeaus gehen bedeutet, in derselben Richtung weiterzufahren, ohne abzubiegen. Wird oft verwendet, um Wegbeschreibungen zu geben oder nachzufragen.
half a mile
Half a mile is about 800 meters, a common distance unit in English-speaking countries for driving directions.
Eine halbe Meile entspricht etwa 800 Metern, eine gängige Entfernungsmaßeinheit in englischsprachigen Ländern für Fahranweisungen.
on your right
This indicates the location to the right side as you face it. Useful for describing where something is while giving directions.
Dies weist auf die Position auf der rechten Seite hin, während Sie sie ansehen. Nützlich, um zu beschreiben, wo etwas ist, während man Anweisungen gibt.
can't miss it
This idiom means it's very easy to find or notice something because it's obvious. Use it to reassure someone about directions.
Diese Redewendung bedeutet, dass es sehr einfach ist, etwas zu finden oder zu bemerken, weil es offensichtlich ist. Verwende sie, um jemanden bezüglich der Wegbeschreibung zu beruhigen.
drive safely
A polite way to say goodbye to someone driving, wishing them a safe journey. Common in transportation conversations.
Eine höfliche Art, jemandem zum Abschied zu winken, der fährt, und ihm eine sichere Fahrt zu wünschen. Häufig in Transportgesprächen.
Schlüsselsätze
Wichtige Sätze zum Erinnern und Üben
Excuse me! Could you possibly help me? I think I'm a bit lost.
This is a polite way to start asking for help when you're lost. 'Could you possibly' makes it very courteous. Use it to approach strangers for directions.
Das ist eine höfliche Art, um Hilfe zu bitten, wenn man sich verlaufen hat. „Könnten Sie vielleicht“ macht es sehr zuvorkommend. Verwenden Sie es, um Fremde nach dem Weg zu fragen.
What are you looking for?
A natural response when someone asks for help. It directly asks for the destination. Useful for clarifying in direction-giving situations.
Eine natürliche Reaktion, wenn jemand Hilfe anfragt. Sie fragt direkt nach dem Ziel. Nützlich zur Klärung in Situationen, in denen Anweisungen gegeben werden.
Do you know how to get there from here?
This question seeks directions from the current location to a place. 'Get there' means to arrive at. Great for confirming routes.
Diese Frage sucht nach Wegbeschreibungen vom aktuellen Ort zu einem Platz. 'Get there' bedeutet ankommen. Gut zum Bestätigen von Routen.
You need to go back the way you came, to the traffic light.
Gives a direction to return along the same path. 'The way you came' refers to the route taken. Essential for correcting wrong turns while driving.
Gibt eine Anweisung, um den gleichen Weg zurückzukehren. « Der Weg, den du gekommen bist » bezieht sich auf die zurückgelegte Strecke. Essentiell, um falsche Abbiege beim Fahren zu korrigieren.
At the traffic light, turn left. Go straight for about half a mile.
This combines specific instructions: turn at a point and continue straight a distance. 'About' shows approximation. Key pattern for step-by-step directions.
Dies kombiniert spezifische Anweisungen: Abbiegen an einem Punkt und geradeaus eine Strecke fahren. 'About' zeigt eine Annäherung. Wichtiges Muster für schrittweise Anweisungen.
You'll see the library on your right. It's a big brick building.
Describes a landmark to help identify the place. 'You'll see' predicts visibility. Use details like 'big brick building' to make directions clear.
Beschreibt einen Wahrzeichen, um den Ort zu identifizieren. 'You'll see' prognostiziert die Sichtbarkeit. Verwenden Sie Details wie 'big brick building', um Anweisungen klar zu machen.
So, no turns after that left at the light, just straight?
This confirms understanding by repeating and asking for clarification. It's a good habit in conversations to avoid mistakes. 'Just straight' means only go forward.
Das bestätigt das Verständnis durch Wiederholung und Nachfragen zur Klärung. Es ist eine gute Gewohnheit in Gesprächen, um Fehler zu vermeiden. « Just straight » bedeutet nur geradeaus gehen.
You can't miss it.
Reassures the listener that the place is easy to spot. Informal and encouraging. Use at the end of directions to build confidence.
Beruhigt den Zuhörer, dass der Ort leicht zu erkennen ist. Umgangssprachlich und ermutigend. Am Ende von Wegbeschreibungen verwenden, um Selbstvertrauen aufzubauen.
Thank you so much for your help. I really appreciate it.
Expresses strong gratitude. 'So much' and 'really appreciate' emphasize thanks. Always use after receiving help to be polite.
Drückt starke Dankbarkeit aus. 'So much' und 'really appreciate' betonen den Dank. Immer nach Erhalt von Hilfe verwenden, um höflich zu sein.
You're very welcome! Drive safely.
A polite response to thanks, with a safety wish for drivers. 'You're welcome' is standard; add context-specific advice like this.
Eine höfliche Antwort auf Dank, mit einem Wunsch nach Sicherheit für Fahrer. 'You're welcome' ist Standard; fügen Sie kontextspezifische Ratschläge wie diesen hinzu.