Initial Consultation & Goal Setting
Konsultasi Awal & Penetapan Tujuan
The client meets the personal trainer for the first time to discuss their fitness goals, medical history, and current exercise habits. They might also do a basic fitness assessment.
Klien bertemu dengan pelatih pribadi untuk pertama kalinya guna membahas tujuan kebugaran, riwayat kesehatan, dan kebiasaan olahraga saat ini. Mereka mungkin juga menjalani pemeriksaan kebugaran dasar.
Dialog10

Hi [Client's Name], welcome to the gym! I'm Jack, your personal trainer. Thanks for coming in today for your initial consultation.
Hai [Client's Name], selamat datang di pusat kebugaran! Saya Jack, pelatih pribadi Anda. Terima kasih sudah datang hari ini untuk konsultasi awal.
Hi Jack, great to meet you! I'm excited to get started. I've been wanting to get back into shape for a while now.
Hai Jack, senang bertemu denganmu! Aku bersemangat untuk memulai. Sudah cukup lama aku ingin kembali bugar.
That's fantastic to hear! To kick things off, could you tell me a bit about your main fitness goals? What are you hoping to achieve with our sessions?
Senang mendengarnya! Untuk memulai, bisakah Anda menceritakan sedikit tentang tujuan kebugaran utama Anda? Apa yang ingin Anda capai melalui sesi latihan kita?
Well, my main goal is to lose about 5-7 kilograms, and also to improve my overall strength. I sit a lot for work, so I'd love to feel stronger and have more energy.
Tujuan utamaku adalah menurunkan berat badan sekitar 5–7 kilogram dan meningkatkan kekuatan tubuh secara keseluruhan. Aku banyak duduk karena pekerjaan, jadi aku ingin merasa lebih kuat dan punya lebih banyak energi.
Those are clear and achievable goals. Good to know. And how about your current exercise habits? Do you work out regularly, or are you just getting back into it?
Tujuan-tujuan itu jelas dan bisa dicapai. Baik, saya catat. Bagaimana dengan kebiasaan olahraga Anda saat ini? Apakah Anda rutin berolahraga, atau baru mulai lagi?
Not really regularly, to be honest. I used to go to spinning classes a few years ago, but lately, I haven't been doing much at all. Maybe a brisk walk once or twice a week, that’s about it.
Sebetulnya, aku tidak terlalu rutin, jujur saja. Beberapa tahun lalu aku biasa ikut kelas spinning, tapi belakangan ini hampir tidak berolahraga sama sekali. Mungkin jalan cepat sekali atau dua kali seminggu, kira-kira begitu.
Okay, that gives us a good starting point. Now, it's very important that I ask about your medical history. Any past injuries, chronic conditions, or medications I should be aware of?
Baik, itu memberi kita titik awal yang bagus. Sekarang, saya perlu menanyakan riwayat kesehatan Anda. Apakah pernah mengalami cedera, memiliki kondisi kronis, atau mengonsumsi obat yang perlu saya ketahui?
Nothing major, just a mild ache in my left knee sometimes if I overdo it. It's usually fine, though. No other serious conditions or medications.
Tidak ada yang serius, hanya lutut kiriku kadang terasa sedikit nyeri kalau aku terlalu memaksakan diri. Biasanya tidak masalah, kok. Tidak ada kondisi serius lain atau obat-obatan yang aku konsumsi.
Understood. We'll definitely keep that in mind when designing your program and make sure we warm up properly. To wrap up, I'd like to do a quick functional movement screen, just to see your current mobility and stability. It won't take long.
Baik, saya mengerti. Kami pasti akan mengingatnya saat menyusun program Anda dan memastikan Anda melakukan pemanasan dengan benar. Sebagai penutup, saya ingin melakukan pemeriksaan singkat untuk melihat kemampuan gerak dan stabilitas Anda saat ini. Ini tidak akan lama.
Sounds good. Lead the way!
Kedengarannya bagus. Silakan duluan!
Kosakata8
- personal trainerpelatih pribadi
A person who helps you exercise and reach fitness goals one-on-one at the gym. Use this term when talking about hiring help for workouts.
Orang yang membantu Anda berolahraga dan mencapai tujuan kebugaran secara pribadi di pusat kebugaran. Gunakan istilah ini saat membicarakan jasa pelatih untuk berolahraga.
- initial consultationkonsultasi awal
The first meeting to discuss plans and needs, like in a doctor's or trainer's office. It's useful for starting any new service or program.
Pertemuan pertama untuk membahas rencana dan kebutuhan, seperti di tempat praktik dokter atau pelatih. Istilah ini berguna saat memulai layanan atau program baru.
- fitness goalstujuan kebugaran
Specific aims for health and exercise, such as losing weight or building muscle. Mention these when setting personal targets in conversations about self-improvement.
Target khusus terkait kesehatan dan olahraga, seperti menurunkan berat badan atau membentuk otot. Sebutkan tujuan ini saat menetapkan target pribadi dalam percakapan tentang pengembangan diri.
- achievablebisa dicapai
Something that can be done successfully with effort. Use it to describe realistic plans, like 'achievable goals' to motivate yourself or others.
Sesuatu yang dapat berhasil dilakukan dengan usaha. Gunakan kata ini untuk menggambarkan rencana yang realistis, seperti 'achievable goals' (tujuan yang bisa dicapai), untuk memotivasi diri sendiri atau orang lain.
- exercise habitskebiasaan olahraga
Regular patterns of physical activity, like walking or gym visits. Talk about this when sharing your routine with friends or trainers.
Pola aktivitas fisik yang dilakukan secara rutin, seperti berjalan kaki atau pergi ke pusat kebugaran. Bicarakan hal ini saat menceritakan rutinitas kepada teman atau pelatih.
- work outberolahraga
To exercise, especially at a gym. It's a common phrase for daily fitness talks, like 'I work out three times a week.'
Melakukan aktivitas fisik, terutama di pusat kebugaran. Ungkapan ini umum dipakai saat membicarakan kebugaran sehari-hari, seperti 'I work out three times a week.' (Saya berolahraga tiga kali seminggu.)
- medical historyriwayat kesehatan
Past health information, including injuries or illnesses. Share this politely in professional settings like doctor or trainer meetings to ensure safety.
Informasi kesehatan di masa lalu, termasuk cedera atau penyakit. Sampaikan informasi ini dengan sopan dalam situasi profesional, seperti saat bertemu dokter atau pelatih, demi menjaga keselamatan.
- warm upmelakukan pemanasan
Light exercises before intense activity to prevent injury. Use this in fitness contexts to show you know basic safety steps.
Gerakan ringan sebelum melakukan aktivitas berat untuk mencegah cedera. Gunakan istilah ini dalam konteks kebugaran untuk menunjukkan bahwa Anda memahami langkah-langkah dasar menjaga keselamatan.
Kalimat Kunci8
- 1
Thanks for coming in today for your initial consultation.
Terima kasih sudah datang hari ini untuk konsultasi awal.
This is a polite welcome phrase used at the start of a first meeting. It's useful for professional greetings; the structure 'Thanks for [gerund] [noun]' shows appreciation and sets a positive tone.
Ini adalah ungkapan sambutan yang sopan dan digunakan pada awal pertemuan pertama. Ungkapan ini cocok untuk sapaan profesional. Pola 'Thanks for [gerund] [noun]' digunakan untuk menyampaikan terima kasih dan menciptakan suasana positif.
- 2
I'm excited to get started. I've been wanting to get back into shape for a while now.
Aku bersemangat untuk memulai. Sudah cukup lama aku ingin kembali bugar.
Expresses enthusiasm and a past desire. 'Get back into shape' is an idiom for improving fitness after a break; use this when restarting a hobby to sound motivated.
Kalimat ini mengungkapkan antusiasme dan keinginan yang sudah ada sejak dulu. 'Get back into shape' adalah ungkapan untuk kembali bugar setelah lama tidak berolahraga. Gunakan ungkapan ini saat memulai kembali hobi agar terdengar termotivasi.
- 3
Could you tell me a bit about your main fitness goals?
Bisakah Anda menceritakan sedikit tentang tujuan kebugaran utama Anda?
A polite question to gather information. 'Could you tell me' is a soft way to ask; useful in consultations to learn about someone's plans without being direct.
Ini adalah pertanyaan sopan untuk mencari informasi. 'Could you tell me' adalah cara halus untuk bertanya. Ungkapan ini berguna dalam konsultasi untuk mengetahui rencana seseorang tanpa bertanya secara langsung.
- 4
My main goal is to lose about 5-7 kilograms, and also to improve my overall strength.
Tujuan utamaku adalah menurunkan berat badan sekitar 5–7 kilogram dan meningkatkan kekuatan tubuh secara keseluruhan.
States personal aims clearly. Use 'to [verb]' for goals; this pattern helps in goal-setting talks, like job interviews or fitness plans, to be specific and structured.
Kalimat ini menyampaikan target pribadi dengan jelas. Gunakan 'to [verb]' untuk menyatakan tujuan. Pola ini membantu Anda berbicara secara spesifik dan terstruktur saat menetapkan tujuan, misalnya dalam wawancara kerja atau rencana kebugaran.
- 5
Not really regularly, to be honest.
Sebetulnya, aku tidak terlalu rutin, jujur saja.
An honest admission of irregularity. 'To be honest' softens the truth; common in casual conversations to build trust when discussing habits.
Kalimat ini merupakan pengakuan jujur bahwa sesuatu tidak dilakukan secara rutin. 'To be honest' membantu menyampaikan kenyataan dengan lebih halus. Ungkapan ini umum digunakan dalam percakapan santai untuk membangun kepercayaan saat membicarakan kebiasaan.
- 6
Any past injuries, chronic conditions, or medications I should be aware of?
Apakah pernah mengalami cedera, memiliki kondisi kronis, atau mengonsumsi obat yang perlu saya ketahui?
Inquires about health safely. Lists items with 'or' for options; essential in medical or fitness contexts to show care and prevent risks.
Pertanyaan ini menanyakan informasi kesehatan dengan hati-hati. Kata 'or' digunakan untuk menyebutkan beberapa pilihan. Pertanyaan seperti ini penting dalam konteks kesehatan atau kebugaran untuk menunjukkan kepedulian dan mencegah risiko.
- 7
We'll definitely keep that in mind when designing your program.
Kami pasti akan mengingatnya saat menyusun program Anda.
Promises consideration of info. 'Keep [something] in mind' means to remember; use this to reassure others in planning discussions, like work or training.
Kalimat ini menegaskan bahwa informasi tersebut akan dipertimbangkan. 'Keep [something] in mind' berarti mengingat sesuatu. Gunakan ungkapan ini untuk meyakinkan orang lain saat membahas rencana, misalnya rencana kerja atau latihan.
- 8
Sounds good. Lead the way!
Kedengarannya bagus. Silakan duluan!
Agrees and invites action. 'Lead the way' is idiomatic for guiding someone; casual and positive for following in new situations like tours or classes.
Kalimat ini menunjukkan persetujuan dan mengajak untuk mulai bertindak. 'Lead the way' adalah ungkapan yang berarti memandu seseorang. Ungkapan ini terdengar santai dan positif saat mengikuti seseorang dalam situasi baru, seperti tur atau kelas.