Initial Consultation & Goal Setting

الاستشارة الأولية وتحديد الأهداف

The client meets the personal trainer for the first time to discuss their fitness goals, medical history, and current exercise habits. They might also do a basic fitness assessment.

يلتقي العميل بالمدرب الشخصي للمرة الأولى لمناقشة أهدافه المتعلقة باللياقة البدنية، وتاريخه الصحي، وعاداته الحالية في ممارسة الرياضة. وقد يجري له المدرب أيضًا تقييمًا أساسيًا للياقة البدنية.

حوار10

Initial Consultation & Goal Setting
Jack
Jack

Hi [Client's Name], welcome to the gym! I'm Jack, your personal trainer. Thanks for coming in today for your initial consultation.

مرحبًا [Client's Name]، أهلًا بك في النادي الرياضي! أنا جاك، مدربك الشخصي. شكرًا لحضورك اليوم لإجراء الاستشارة الأولية.

Mia
Mia

Hi Jack, great to meet you! I'm excited to get started. I've been wanting to get back into shape for a while now.

مرحبًا يا جاك، سعدت بلقائك! أنا متحمسة لبدء التدريب. أريد العودة إلى لياقتي منذ فترة.

Jack
Jack

That's fantastic to hear! To kick things off, could you tell me a bit about your main fitness goals? What are you hoping to achieve with our sessions?

هذا رائع! لنبدأ: هل يمكنك أن تخبريني قليلًا عن أهم أهدافك المتعلقة باللياقة البدنية؟ ما الذي تأملين تحقيقه من خلال جلساتنا؟

Mia
Mia

Well, my main goal is to lose about 5-7 kilograms, and also to improve my overall strength. I sit a lot for work, so I'd love to feel stronger and have more energy.

حسنًا، هدفي الأساسي هو خسارة نحو 5-7 كيلوغرامات، وتحسين قوتي البدنية عمومًا. أجلس كثيرًا في العمل، لذا أود أن أشعر بقوة أكبر وأن تكون لدي طاقة أكثر.

Jack
Jack

Those are clear and achievable goals. Good to know. And how about your current exercise habits? Do you work out regularly, or are you just getting back into it?

هذه أهداف واضحة ويمكن تحقيقها. من الجيد أن أعرف ذلك. وماذا عن عاداتك الحالية في ممارسة الرياضة؟ هل تتمرنين بانتظام، أم أنك تحاولين العودة إلى التمرين الآن؟

Mia
Mia

Not really regularly, to be honest. I used to go to spinning classes a few years ago, but lately, I haven't been doing much at all. Maybe a brisk walk once or twice a week, that’s about it.

في الحقيقة، لا أتمرن بانتظام. كنت أحضر حصص ركوب الدراجة الثابتة قبل بضع سنوات، لكنني لم أمارس نشاطًا يُذكر مؤخرًا. ربما أذهب للمشي السريع مرة أو مرتين في الأسبوع، وهذا كل شيء.

Jack
Jack

Okay, that gives us a good starting point. Now, it's very important that I ask about your medical history. Any past injuries, chronic conditions, or medications I should be aware of?

حسنًا، هذا يعطينا نقطة انطلاق جيدة. والآن، من المهم جدًا أن أسألك عن تاريخك الصحي. هل سبق أن تعرضتِ لإصابات، أو تعانين من أمراض مزمنة، أو تتناولين أدوية ينبغي أن أعرف عنها؟

Mia
Mia

Nothing major, just a mild ache in my left knee sometimes if I overdo it. It's usually fine, though. No other serious conditions or medications.

لا شيء مهم، لكنني أشعر أحيانًا بألم خفيف في ركبتي اليسرى إذا أجهدت نفسي. لكنها تكون بخير عادةً. ولا أعاني من أي أمراض خطيرة أخرى، ولا أتناول أدوية.

Jack
Jack

Understood. We'll definitely keep that in mind when designing your program and make sure we warm up properly. To wrap up, I'd like to do a quick functional movement screen, just to see your current mobility and stability. It won't take long.

فهمت. سنأخذ ذلك بالتأكيد في الحسبان عند إعداد برنامجك، وسنتأكد من الإحماء جيدًا. وفي الختام، أود إجراء فحص سريع للحركة الوظيفية لأرى مدى مرونتك وثباتك حاليًا. لن يستغرق الأمر وقتًا طويلًا.

Mia
Mia

Sounds good. Lead the way!

يبدو ذلك جيدًا. تفضل، أرني الطريق!

المفردات8

  • personal trainerمدرب شخصي

    A person who helps you exercise and reach fitness goals one-on-one at the gym. Use this term when talking about hiring help for workouts.

    شخص يساعدك على التمرن وتحقيق أهدافك في اللياقة البدنية من خلال تدريب فردي في النادي الرياضي. استخدم هذا التعبير عند الحديث عن الاستعانة بمدرب للتمارين.

  • initial consultationاستشارة أولية

    The first meeting to discuss plans and needs, like in a doctor's or trainer's office. It's useful for starting any new service or program.

    اللقاء الأول لمناقشة الخطط والاحتياجات، مثل اللقاء في عيادة الطبيب أو مع المدرب. يفيد هذا التعبير عند بدء خدمة أو برنامج جديد.

  • fitness goalsأهداف اللياقة البدنية

    Specific aims for health and exercise, such as losing weight or building muscle. Mention these when setting personal targets in conversations about self-improvement.

    أهداف محددة تتعلق بالصحة والتمرين، مثل خسارة الوزن أو بناء العضلات. اذكرها عند تحديد أهدافك الشخصية في أحاديث تطوير الذات.

  • achievableقابل للتحقيق

    Something that can be done successfully with effort. Use it to describe realistic plans, like 'achievable goals' to motivate yourself or others.

    شيء يمكن إنجازه بنجاح ببذل الجهد. استخدمه لوصف الخطط الواقعية، مثل 'achievable goals' (أهداف قابلة للتحقيق)، لتحفيز نفسك أو الآخرين.

  • exercise habitsعادات ممارسة الرياضة

    Regular patterns of physical activity, like walking or gym visits. Talk about this when sharing your routine with friends or trainers.

    أنماط منتظمة من النشاط البدني، مثل المشي أو الذهاب إلى النادي الرياضي. تحدث عنها عند إطلاع الأصدقاء أو المدربين على روتينك.

  • work outيتمرن

    To exercise, especially at a gym. It's a common phrase for daily fitness talks, like 'I work out three times a week.'

    يمارس التمارين الرياضية، ولا سيما في النادي الرياضي. وهو تعبير شائع في الحديث اليومي عن اللياقة، مثل 'I work out three times a week.' (أتمرن ثلاث مرات في الأسبوع).

  • medical historyالتاريخ الصحي

    Past health information, including injuries or illnesses. Share this politely in professional settings like doctor or trainer meetings to ensure safety.

    معلومات عن الحالة الصحية السابقة، بما فيها الإصابات أو الأمراض. شارك هذه المعلومات بأدب في المواقف المهنية، مثل لقاءات الطبيب أو المدرب، لضمان سلامتك.

  • warm upيُحمّي

    Light exercises before intense activity to prevent injury. Use this in fitness contexts to show you know basic safety steps.

    يمارس تمارين خفيفة قبل النشاط المكثف للوقاية من الإصابات. استخدم هذا التعبير في سياق اللياقة البدنية لإظهار معرفتك بإجراءات السلامة الأساسية.

الجمل الأساسية8

  1. 1

    Thanks for coming in today for your initial consultation.

    شكرًا لحضورك اليوم لإجراء الاستشارة الأولية.

    This is a polite welcome phrase used at the start of a first meeting. It's useful for professional greetings; the structure 'Thanks for [gerund] [noun]' shows appreciation and sets a positive tone.

    عبارة ترحيب مهذبة تُقال في بداية اللقاء الأول. تفيد في التحيات المهنية؛ ويُظهر التركيب 'Thanks for [gerund] [noun]' (شكرًا على [فعل ينتهي بـ -ing] [اسم]) الامتنان ويضفي نبرة إيجابية.

  2. 2

    I'm excited to get started. I've been wanting to get back into shape for a while now.

    أنا متحمسة لبدء التدريب. أريد العودة إلى لياقتي منذ فترة.

    Expresses enthusiasm and a past desire. 'Get back into shape' is an idiom for improving fitness after a break; use this when restarting a hobby to sound motivated.

    تعبّر الجملة عن الحماس ورغبة بدأت في الماضي. التعبير 'Get back into shape' يعني استعادة اللياقة بعد انقطاع؛ استخدمه عند العودة إلى هواية لتبدو متحمسًا.

  3. 3

    Could you tell me a bit about your main fitness goals?

    هل يمكنك أن تخبريني قليلًا عن أهم أهدافك المتعلقة باللياقة البدنية؟

    A polite question to gather information. 'Could you tell me' is a soft way to ask; useful in consultations to learn about someone's plans without being direct.

    سؤال مهذب لجمع المعلومات. عبارة 'Could you tell me' طريقة لطيفة لطرح السؤال؛ وهي مفيدة في الاستشارات لمعرفة خطط شخص ما دون أن تبدو مباشرًا أكثر من اللازم.

  4. 4

    My main goal is to lose about 5-7 kilograms, and also to improve my overall strength.

    هدفي الأساسي هو خسارة نحو 5-7 كيلوغرامات، وتحسين قوتي البدنية عمومًا.

    States personal aims clearly. Use 'to [verb]' for goals; this pattern helps in goal-setting talks, like job interviews or fitness plans, to be specific and structured.

    توضح الجملة الأهداف الشخصية بوضوح. استخدم 'to [verb]' للتعبير عن الأهداف؛ فهذا التركيب مفيد في أحاديث تحديد الأهداف، مثل مقابلات العمل أو خطط اللياقة، ليساعدك على التعبير بدقة وتنظيم.

  5. 5

    Not really regularly, to be honest.

    في الحقيقة، لا أتمرن بانتظام.

    An honest admission of irregularity. 'To be honest' softens the truth; common in casual conversations to build trust when discussing habits.

    اعتراف صريح بعدم الانتظام. تخفف عبارة 'To be honest' من وقع الكلام الصريح؛ وهي شائعة في الأحاديث غير الرسمية لبناء الثقة عند مناقشة العادات.

  6. 6

    Any past injuries, chronic conditions, or medications I should be aware of?

    هل سبق أن تعرضتِ لإصابات، أو تعانين من أمراض مزمنة، أو تتناولين أدوية ينبغي أن أعرف عنها؟

    Inquires about health safely. Lists items with 'or' for options; essential in medical or fitness contexts to show care and prevent risks.

    السؤال عن الصحة بأسلوب يراعي السلامة. تُذكر الأمور مع استخدام 'or' لعرض الخيارات؛ وهذا مهم في السياقات الطبية أو المتعلقة باللياقة لإظهار الاهتمام وتجنب المخاطر.

  7. 7

    We'll definitely keep that in mind when designing your program.

    سنأخذ ذلك بالتأكيد في الحسبان عند إعداد برنامجك.

    Promises consideration of info. 'Keep [something] in mind' means to remember; use this to reassure others in planning discussions, like work or training.

    تؤكد الجملة أن المعلومات ستؤخذ في الاعتبار. تعني عبارة 'Keep [something] in mind' تذكّر شيء ما؛ استخدمها لطمأنة الآخرين عند مناقشة الخطط، سواء في العمل أو التدريب.

  8. 8

    Sounds good. Lead the way!

    يبدو ذلك جيدًا. تفضل، أرني الطريق!

    Agrees and invites action. 'Lead the way' is idiomatic for guiding someone; casual and positive for following in new situations like tours or classes.

    توافق الجملة على الاقتراح وتشجع على البدء. عبارة 'Lead the way' تعبير اصطلاحي يُطلب به من شخص أن يتقدم ويقود الطريق؛ وهي ودية وإيجابية عند اتباع شخص في موقف جديد، مثل جولة أو حصة.

هل تستمتع بتطبيق English Dialogue؟

يساعد تقييم سريع في Microsoft Store المتعلمين الآخرين على العثور على التطبيق.