इकाई 67
शब्द 1321–1340 · expand, commit, obvious, jump, weapon, relatively

expand
#1321verb
फैलना; फैलाना
to become larger or make something larger
बड़ा होना या किसी चीज़ को बड़ा करना

The company plans to expand into three new countries.
कंपनी की योजना तीन नए देशों में अपना कारोबार फैलाने की है।

Please expand the picture before printing it.
कृपया छापने से पहले तस्वीर को बड़ा कर लें।

The school expanded its library to make room for more books.
स्कूल ने ज़्यादा किताबों के लिए जगह बनाने हेतु अपने पुस्तकालय का विस्तार किया।

Her waist expanded during pregnancy, so she bought larger clothes.
गर्भावस्था के दौरान उसकी कमर का घेरा बढ़ गया, इसलिए उसने बड़े कपड़े खरीदे।

The restaurant expanded its menu with fresh vegetarian dishes.
रेस्तराँ ने ताज़े शाकाहारी पकवान जोड़कर अपना मेन्यू बढ़ाया।

commit
#1322verb
करना; वचनबद्ध होना
to do something wrong, or promise to give your time and effort to something
कोई गलत काम करना, या किसी काम के लिए अपना समय और मेहनत देने का वादा करना

He committed a serious crime and went to prison.
उसने एक गंभीर अपराध किया और उसे जेल हो गई।

She committed to exercising three times a week.
उसने हफ़्ते में तीन बार व्यायाम करने का संकल्प लिया।

Our team committed to finishing the project by Friday.
हमारी टीम ने शुक्रवार तक परियोजना पूरी करने का वादा किया।

The school committed more money to new science equipment.
स्कूल ने विज्ञान के नए उपकरणों के लिए ज़्यादा पैसे देने का वादा किया।

I committed the appointment time to memory before traveling.
यात्रा पर जाने से पहले मैंने मिलने का समय याद कर लिया।

obvious
#1323adjective
स्पष्ट
Easy to see, understand, or recognize.
जिसे देखना, समझना या पहचानना आसान हो।

It was obvious that she was tired after the long journey.
लंबी यात्रा के बाद यह साफ़ था कि वह थकी हुई थी।

The answer was obvious, so everyone finished the exercise quickly.
जवाब साफ़ था, इसलिए सभी ने अभ्यास जल्दी पूरा कर लिया।

There is an obvious mistake in this report.
इस रिपोर्ट में एक साफ़-साफ़ दिखने वाली गलती है।

The restaurant was an obvious choice for our family dinner.
हमारे परिवार के खाने के लिए रेस्तराँ एक स्पष्ट पसंद था।

His obvious happiness made all his friends smile.
उसकी साफ़ झलकती खुशी देखकर उसके सभी दोस्त मुस्कुरा उठे।

jump
#1324verb, noun
कूदना; छलाँग
To push yourself off the ground and move into the air; a quick movement upward.
ज़मीन से धक्का देकर हवा में उठना; तेज़ी से ऊपर की ओर होने वाली गति।

The children jump on the bed when their parents leave.
माता-पिता के बाहर जाते ही बच्चे बिस्तर पर कूदने लगते हैं।

Please jump over the puddle so your shoes stay dry.
कृपया पानी के गड्ढे के ऊपर से कूद जाएँ, ताकि आपके जूते सूखे रहें।

She jumped when the loud noise came from the kitchen.
रसोई से तेज़ आवाज़ आते ही वह चौंककर उछल पड़ी।

The cat made a big jump onto the table.
बिल्ली ने मेज़ पर एक बड़ी छलाँग लगाई।

He took a quick jump into the cold swimming pool.
वह ठंडे स्विमिंग पूल में झट से कूद पड़ा।

weapon
#1325noun
हथियार
An object used to hurt or kill people or animals.
ऐसी वस्तु जिसका इस्तेमाल लोगों या जानवरों को चोट पहुँचाने या मारने के लिए किया जाता है।

The police found a weapon under the car seat.
पुलिस को कार की सीट के नीचे एक हथियार मिला।

The soldier carried a weapon during the long journey.
सैनिक ने लंबी यात्रा के दौरान एक हथियार साथ रखा।

Never touch a weapon; tell an adult immediately.
कभी किसी हथियार को मत छूना; तुरंत किसी बड़े को बताना।

The film hero used a sword as his weapon.
फ़िल्म के नायक ने तलवार को अपने हथियार के रूप में इस्तेमाल किया।

The robber threatened the shopkeeper with a weapon.
लुटेरे ने हथियार दिखाकर दुकानदार को धमकाया।

relatively
#1326adverb
अपेक्षाकृत
to a fairly large degree when compared with something else
किसी दूसरी चीज़ की तुलना में काफ़ी हद तक

The new apartment is relatively cheap for this neighborhood.
इस मोहल्ले के हिसाब से नया अपार्टमेंट अपेक्षाकृत सस्ता है।

The test was relatively easy, so most students finished early.
परीक्षा अपेक्षाकृत आसान थी, इसलिए ज़्यादातर छात्रों ने जल्दी पूरी कर ली।

This winter has been relatively warm and dry.
इस साल सर्दी अपेक्षाकृत गर्म और सूखी रही है।

The hotel is relatively close to the train station.
होटल ट्रेन स्टेशन से अपेक्षाकृत पास है।

She felt relatively well after resting for a few days.
कुछ दिन आराम करने के बाद उसे अपेक्षाकृत अच्छा महसूस हुआ।

host
#1327noun, verb
मेज़बान
A person who welcomes guests or presents a program, event, or meeting.
वह व्यक्ति जो मेहमानों का स्वागत करता है या किसी कार्यक्रम, आयोजन अथवा बैठक का संचालन करता है।

Our host welcomed everyone with drinks and snacks.
हमारे मेज़बान ने सबका स्वागत पेय और नाश्ते से किया।

She hosts a weekly cooking show on television.
वह टेलीविज़न पर हर हफ़्ते खाना पकाने का एक कार्यक्रम पेश करती है।

The hotel hosted a wedding for two hundred guests.
होटल ने दो सौ मेहमानों की शादी की मेज़बानी की।

Tom is hosting dinner for his parents tonight.
टॉम आज रात अपने माता-पिता के लिए रात के खाने की मेज़बानी कर रहा है।

Our school hosted a science fair last Friday.
हमारे स्कूल ने पिछले शुक्रवार को विज्ञान मेले की मेज़बानी की।

winter
#1328noun, verb
सर्दी
the coldest season of the year, between autumn and spring
साल का सबसे ठंडा मौसम, जो पतझड़ और वसंत के बीच आता है।

We usually stay home more during the long winter months.
लंबी सर्दियों के महीनों में हम आम तौर पर ज़्यादा समय घर पर ही बिताते हैं।

The lake freezes every winter when temperatures drop below zero.
जब तापमान शून्य से नीचे चला जाता है, तो झील हर सर्दी में जम जाती है।

I need a warm coat and boots for winter.
मुझे सर्दियों के लिए एक गर्म कोट और जूते चाहिए।

Our school closes when heavy winter snow makes roads dangerous.
सर्दियों की भारी बर्फ़बारी से सड़कें ख़तरनाक हो जाएँ, तो हमारा स्कूल बंद हो जाता है।

Many birds winter in warmer countries before returning in spring.
कई पक्षी वसंत में लौटने से पहले गर्म देशों में सर्दियाँ बिताते हैं।

district
#1329noun
इलाका
An area of a town, city, or country with special features or purposes.
किसी कस्बे, शहर या देश का ऐसा क्षेत्र जिसकी अपनी खास विशेषताएँ या उद्देश्य हों।

She lives in a quiet district near the city center.
वह शहर के केंद्र के पास एक शांत इलाके में रहती है।

The shopping district is busy every Saturday afternoon.
हर शनिवार दोपहर को खरीदारी वाला इलाका बहुत व्यस्त रहता है।

Our school district provides free meals for students.
हमारा स्कूल ज़िला छात्रों को मुफ़्त भोजन देता है।

We stayed in the historic district during our trip.
हम अपनी यात्रा के दौरान ऐतिहासिक इलाके में ठहरे।

The police closed the district after the storm damaged roads.
तूफ़ान से सड़कों को नुकसान पहुँचने के बाद पुलिस ने इलाके को बंद कर दिया।

broad
#1330adjective
चौड़ा
Large from side to side; covering a lot of space.
एक तरफ़ से दूसरी तरफ़ तक बड़ा; जो काफ़ी जगह घेरता हो।

The river is broad enough for boats to pass easily.
नदी इतनी चौड़ी है कि नावें आसानी से उसमें से गुज़र सकती हैं।

She wore a broad smile when she heard the good news.
अच्छी ख़बर सुनकर उसके चेहरे पर बड़ी-सी मुस्कान आ गई।

We need a broad table for the whole family.
हमें पूरे परिवार के लिए एक चौड़ी मेज़ चाहिए।

The teacher gave us a broad range of topics to study.
शिक्षक ने हमें पढ़ने के लिए विषयों की एक विस्तृत सूची दी।

He has broad shoulders and looks very strong.
उसके कंधे चौड़े हैं और वह बहुत ताक़तवर दिखता है।

tire
#1331noun, verb
टायर
A tire is the round rubber part around a wheel; to tire means to make someone tired.
टायर पहिए के चारों ओर लगा गोल रबर का हिस्सा होता है; क्रिया के रूप में tire का अर्थ है किसी को थका देना।

The car has a flat tire, so we cannot drive home.
कार का टायर पंक्चर हो गया है, इसलिए हम गाड़ी चलाकर घर नहीं जा सकते।

Please check the tire pressure before our long trip.
हमारे लंबे सफ़र पर निकलने से पहले कृपया टायर का दबाव जाँच लें।

These shoes tire my feet after a long day at work.
काम पर लंबे दिन के बाद ये जूते मेरे पैरों को थका देते हैं।

Walking up those stairs tired me out quickly.
उन सीढ़ियों पर चढ़ने से मैं जल्दी ही थक गया।

The children were tiring themselves by running around the park.
पार्क में इधर-उधर दौड़कर बच्चे खुद को थका रहे थे।

spring
#1332noun, verb
वसंत; उछलना
The season between winter and summer, or to jump suddenly and quickly.
सर्दी और गर्मी के बीच का मौसम, या अचानक और तेज़ी से उछलना।

We usually plant tomatoes in spring.
हम आम तौर पर वसंत में टमाटर लगाते हैं।

The spring weather is warm but sometimes rainy.
वसंत का मौसम गर्म होता है, लेकिन कभी-कभी बारिश भी होती है।

This mattress has strong springs for extra support.
इस गद्दे में अतिरिक्त सहारे के लिए मज़बूत स्प्रिंग लगे हैं।

The cat sprang onto the table when it heard a noise.
आवाज़ सुनकर बिल्ली उछलकर मेज़ पर जा पहुँची।

Fresh water springs from the ground near the mountain.
पहाड़ के पास ज़मीन से ताज़ा पानी का सोता फूटता है।

spirit
#1333noun
भावना; हौसला
a person’s feelings, courage, or attitude
किसी व्यक्ति की भावनाएँ, हिम्मत या रवैया।

Her kind words lifted my spirits after a difficult day.
मुश्किल दिन के बाद उसके दयालु शब्दों ने मेरा हौसला बढ़ाया।

The team showed great spirit during the final minutes.
अंतिम मिनटों में टीम ने शानदार जज़्बा दिखाया।

He has a generous spirit and always shares his lunch.
उसका दिल बहुत उदार है और वह हमेशा अपना दोपहर का खाना बाँटता है।

The festival brought a spirit of friendship to the town.
त्योहार ने शहर में दोस्ती का माहौल बना दिया।

The doctor said regular exercise would improve her spirits.
डॉक्टर ने कहा कि नियमित व्यायाम से उसका मन बेहतर होगा।

lunch
#1334noun
दोपहर का खाना
A meal eaten in the middle of the day.
दिन के बीच में खाया जाने वाला भोजन।

I usually have lunch at noon with my coworkers.
मैं आम तौर पर दोपहर बारह बजे अपने सहकर्मियों के साथ खाना खाता हूँ।

We packed sandwiches for lunch before leaving home.
घर से निकलने से पहले हमने दोपहर के खाने के लिए सैंडविच पैक किए।

The children eat lunch together at school.
बच्चे स्कूल में साथ बैठकर दोपहर का खाना खाते हैं।

Let’s meet for lunch near the train station.
चलो, ट्रेन स्टेशन के पास दोपहर के खाने पर मिलते हैं।

She skipped lunch because her stomach felt uncomfortable.
पेट में तकलीफ़ होने के कारण उसने दोपहर का खाना नहीं खाया।

actual
#1335adjective
वास्तविक; असली
Real or true, rather than imagined, expected, or reported.
कल्पित, अपेक्षित या बताई गई बात के बजाय जो सच या वास्तविक हो।

The actual cost was higher than the price in the advertisement.
वास्तविक लागत विज्ञापन में दी गई कीमत से ज़्यादा थी।

What is the actual reason you left work early yesterday?
कल तुमने काम से जल्दी जाने का असली कारण क्या था?

The movie is based on actual events from a small village.
यह फ़िल्म एक छोटे-से गाँव में हुई वास्तविक घटनाओं पर आधारित है।

We need to compare the actual results with our original plan.
हमें वास्तविक नतीजों की तुलना अपनी मूल योजना से करनी होगी।

The actual temperature was much colder than the weather forecast.
वास्तविक तापमान मौसम के पूर्वानुमान से कहीं ज़्यादा ठंडा था।

pool
#1336noun, verb
स्विमिंग पूल; साझा निधि
A pool is a place filled with water for swimming, or a shared supply of something.
पूल ऐसी जगह होती है जिसमें तैरने के लिए पानी भरा जाता है; इसका अर्थ किसी चीज़ की साझा आपूर्ति भी हो सकता है।

We swim in the pool every Saturday morning.
हम हर शनिवार सुबह स्विमिंग पूल में तैरते हैं।

The hotel pool is closed for cleaning today.
होटल का पूल आज सफ़ाई के लिए बंद है।

She jumped into the pool to cool off.
ठंडक पाने के लिए वह पूल में कूद गई।

The company pooled its money to buy new equipment.
नई मशीनें खरीदने के लिए कंपनी ने अपना पैसा इकट्ठा किया।

The teacher asked students to pool their ideas for the project.
शिक्षक ने विद्यार्थियों से परियोजना के लिए अपने विचार साझा करने को कहा।

battle
#1337noun, verb
लड़ाई; संघर्ष
a fight between people or groups, or an effort to overcome a difficult problem
लोगों या समूहों के बीच लड़ाई, या किसी कठिन समस्या पर काबू पाने की कोशिश।

The two armies fought a long battle near the river.
दोनों सेनाओं ने नदी के पास लंबी लड़ाई लड़ी।

She won her battle against cancer after many months.
कई महीनों बाद उसने कैंसर के खिलाफ अपनी लड़ाई जीत ली।

Our team is battling for first place this season.
इस सीज़न में हमारी टीम पहले स्थान के लिए संघर्ष कर रही है।

He battled through heavy traffic to reach work on time.
समय पर काम पर पहुँचने के लिए उसने भारी ट्रैफ़िक से जूझते हुए रास्ता तय किया।

The little boy battled his fear of swimming at camp.
कैंप में उस छोटे लड़के ने तैरने के अपने डर पर काबू पाने की कोशिश की।

tradition
#1338noun
परंपरा
a custom or belief passed from older people to younger people
बुज़ुर्गों से अगली पीढ़ी तक चली आने वाली प्रथा या मान्यता।

Our family has a tradition of eating together on Sundays.
हमारे परिवार में रविवार को साथ खाना खाने की परंपरा है।

The wedding ceremony followed an old local tradition.
शादी की रस्म एक पुरानी स्थानीय परंपरा के अनुसार हुई।

It is a school tradition to sing before the final game.
आख़िरी खेल से पहले गाना गाना स्कूल की परंपरा है।

We bought handmade gifts that showed the traditions of the village.
हमने गाँव की परंपराओं को दर्शाने वाले हाथ से बने उपहार खरीदे।

Keeping family traditions helps children feel connected to their history.
पारिवारिक परंपराओं को बनाए रखने से बच्चों को अपने इतिहास से जुड़ाव महसूस होता है।

cash
#1339noun, verb
नकद; नकदी
Money in coins or notes, or to exchange a check for money.
सिक्कों या नोटों के रूप में पैसा; चेक को नकदी में बदलना।

I need some cash to pay for lunch.
मुझे दोपहर के खाने का भुगतान करने के लिए कुछ नकदी चाहिए।

The shop does not accept cash after six o’clock.
दुकान छह बजे के बाद नकद भुगतान स्वीकार नहीं करती।

She took cash from the ATM before traveling.
यात्रा पर जाने से पहले उसने एटीएम से नकदी निकाली।

My brother paid cash for his new bicycle.
मेरे भाई ने अपनी नई साइकिल के लिए नकद भुगतान किया।

The bank cashed my check this morning.
बैंक ने आज सुबह मेरा चेक नकदी में बदल दिया।

hardly
#1340adverb
मुश्किल से; लगभग नहीं
Almost not; only just; used to say something is nearly impossible or did not happen.
लगभग नहीं; बमुश्किल। इसका इस्तेमाल यह बताने के लिए होता है कि कोई काम लगभग असंभव था या हुआ ही नहीं।

I could hardly hear you over the loud music.
तेज़ संगीत के कारण मैं तुम्हारी आवाज़ मुश्किल से सुन पा रहा था।

She hardly ever eats breakfast before work.
वह काम पर जाने से पहले शायद ही कभी नाश्ता करती है।

There was hardly any milk left in the carton.
डिब्बे में लगभग दूध बचा ही नहीं था।

We had hardly arrived when the train began moving.
हम मुश्किल से पहुँचे ही थे कि ट्रेन चलने लगी।

He could hardly walk after hurting his ankle.
टखने में चोट लगने के बाद वह मुश्किल से चल पा रहा था।