इकाई 59
शब्द 1161–1180 · surface, library, excellent, edge, camp, audience

surface
#1161noun, verb, adjective
सतह
The top or outside part of something; to appear or become known.
किसी चीज़ का ऊपरी या बाहरी हिस्सा; दिखाई देना या पता चलना।

The keys are lying on the surface of the table.
चाबियाँ मेज़ की सतह पर पड़ी हैं।

She wiped the kitchen surface after preparing dinner.
रात का खाना बनाने के बाद उसने रसोई की सतह पोंछ दी।

The boat moved slowly across the surface of the lake.
नाव झील की सतह पर धीरे-धीरे आगे बढ़ी।

The doctor noticed a small cut on the surface of his hand.
डॉक्टर ने उसके हाथ की सतह पर एक छोटा-सा कट देखा।

The problem surfaced during our meeting yesterday.
कल हमारी बैठक के दौरान समस्या सामने आई।

library
#1162noun
पुस्तकालय
A place where people can borrow books and use other information.
ऐसी जगह जहाँ लोग किताबें उधार ले सकते हैं और अन्य जानकारी का उपयोग कर सकते हैं।

I borrowed two books from the library after school.
स्कूल के बाद मैंने पुस्तकालय से दो किताबें उधार लीं।

You need a library card to borrow books.
किताबें उधार लेने के लिए आपको पुस्तकालय का कार्ड चाहिए।

The library is quiet, so I can study there.
पुस्तकालय में शांति रहती है, इसलिए मैं वहाँ पढ़ाई कर सकता हूँ।

She returned the library books before the due date.
उसने आखिरी तारीख से पहले पुस्तकालय की किताबें लौटा दीं।

We used the hotel library to find travel guides.
यात्रा-मार्गदर्शिकाएँ ढूँढ़ने के लिए हमने होटल के पुस्तकालय का उपयोग किया।

excellent
#1163adjective
उत्कृष्ट
Very good and much better than usual.
बहुत अच्छा और आम से कहीं बेहतर।

The hotel staff were excellent and helped us with everything.
होटल के कर्मचारी उत्कृष्ट थे और उन्होंने हर चीज़ में हमारी मदद की।

You did an excellent job on your science project.
तुमने अपने विज्ञान प्रोजेक्ट पर बहुत अच्छा काम किया।

This restaurant serves excellent food at reasonable prices.
यह रेस्तराँ उचित दामों पर बेहतरीन खाना परोसता है।

She has excellent eyesight and can read the small print.
उसकी नज़र बहुत तेज़ है और वह छोटे अक्षर भी पढ़ सकती है।

We had excellent weather during our holiday in Spain.
स्पेन में छुट्टियों के दौरान मौसम बहुत अच्छा रहा।

edge
#1164noun, verb
किनारा
The outer line of something, or the place where two surfaces meet.
किसी चीज़ की बाहरी रेखा, या वह जगह जहाँ दो सतहें मिलती हैं।

Please put the glass near the edge of the table.
कृपया गिलास को मेज़ के किनारे के पास रख दीजिए।

She sat on the edge of the bed and put on her shoes.
वह बिस्तर के किनारे बैठी और अपने जूते पहनने लगी।

Be careful; the knife has a very sharp edge.
सावधान रहना; चाकू की धार बहुत तेज़ है।

Our team has an edge because we have more experience.
हमारी टीम को बढ़त हासिल है, क्योंकि हमारे पास ज़्यादा अनुभव है।

The hikers edged along the narrow path beside the cliff.
पैदल यात्रियों ने खड़ी चट्टान के पास बने संकरे रास्ते पर धीरे-धीरे आगे बढ़ते हुए सफ़र किया।

camp
#1165noun, verb
शिविर
A place where people stay in tents, or to stay somewhere in a tent.
ऐसी जगह जहाँ लोग तंबुओं में रहते हैं, या तंबू में कहीं ठहरना।

We spent the weekend at a camp near the lake.
हमने सप्ताहांत झील के पास एक शिविर में बिताया।

The children are going to summer camp next week.
बच्चे अगले हफ़्ते ग्रीष्मकालीन शिविर में जा रहे हैं।

We camped in the mountains during our holiday.
हमने छुट्टियों के दौरान पहाड़ों में तंबू लगाकर रात बिताई।

The scouts cooked dinner over a campfire.
स्काउटों ने अलाव पर रात का खाना पकाया।

After hiking all day, we camped beside the river.
पूरा दिन पैदल चलने के बाद हमने नदी के किनारे तंबू लगाकर रात बिताई।

audience
#1166noun
दर्शक
The people watching or listening to a show, speech, or event.
किसी शो, भाषण या कार्यक्रम को देखने या सुनने वाले लोग।

The audience clapped loudly after the singer finished her song.
गायिका का गाना खत्म होने के बाद दर्शकों ने ज़ोर से तालियाँ बजाईं।

The speaker asked the audience to raise their hands.
वक्ता ने दर्शकों से हाथ उठाने को कहा।

Our school play had a surprisingly large audience.
हमारे स्कूल के नाटक को उम्मीद से कहीं ज़्यादा दर्शक मिले।

The comedian made the audience laugh during dinner.
हास्य कलाकार ने रात के खाने के दौरान दर्शकों को हँसा दिया।

The doctor explained the treatment to a worried audience of patients.
डॉक्टर ने चिंतित मरीज़ों को इलाज के बारे में समझाया।

lift
#1167noun, verb
उठाना; लिफ़्ट
To raise something or carry it to a higher place; a ride in someone’s vehicle.
किसी चीज़ को उठाकर ऊँची जगह पर रखना; किसी की गाड़ी में मिलने वाली सवारी।

Can you help me lift this box onto the table?
क्या तुम यह डिब्बा मेज़ पर रखने के लिए उठाने में मेरी मदद कर सकते हो?

The driver gave us a lift to the train station.
ड्राइवर हमें ट्रेन स्टेशन तक छोड़ आया।

This exercise can lift your mood after a difficult day.
मुश्किल दिन के बाद यह कसरत तुम्हारा मूड अच्छा कर सकती है।

Please lift your hand if you know the answer.
अगर तुम्हें जवाब पता है, तो कृपया हाथ उठाओ।

The waiter lifted the lid to check the soup.
सूप देखने के लिए वेटर ने ढक्कन उठाया।

procedure
#1168noun
प्रक्रिया
An official or usual way of doing something, especially in a particular situation.
कुछ करने का आधिकारिक या आम तौर पर अपनाया जाने वाला तरीका, खासकर किसी विशेष स्थिति में।

Please follow the correct procedure when you return an item.
कोई चीज़ लौटाते समय कृपया सही प्रक्रिया अपनाएँ।

The teacher explained the safety procedure before the science experiment.
विज्ञान का प्रयोग शुरू करने से पहले शिक्षक ने सुरक्षा प्रक्रिया समझाई।

The doctor described the procedure before checking my injured knee.
मेरे घायल घुटने की जाँच करने से पहले डॉक्टर ने प्रक्रिया के बारे में बताया।

Our hotel has a simple procedure for checking in late.
देर से चेक-इन करने के लिए हमारे होटल में एक आसान प्रक्रिया है।

The chef showed us the procedure for making fresh pasta.
रसोइए ने हमें ताज़ा पास्ता बनाने की प्रक्रिया दिखाई।

email
#1169noun, verb
ईमेल
A message sent electronically, or to send someone a message electronically.
इलेक्ट्रॉनिक रूप से भेजा गया संदेश; या किसी को इलेक्ट्रॉनिक रूप से संदेश भेजना।

I sent an email to my teacher this morning.
मैंने आज सुबह अपने शिक्षक को एक ईमेल भेजा।

Please check your email for the travel booking details.
कृपया यात्रा की बुकिंग की जानकारी के लिए अपना ईमेल देखें।

She emailed her manager about the change in plans.
उसने योजनाओं में बदलाव के बारे में अपने मैनेजर को ईमेल किया।

The shop emailed me a receipt after I paid.
पैसे देने के बाद दुकान ने मुझे ईमेल से रसीद भेजी।

Can you email me the recipe for that soup?
क्या तुम मुझे उस सूप की रेसिपी ईमेल कर सकते हो?

global
#1170adjective
वैश्विक
involving or affecting the whole world
जिसका संबंध पूरी दुनिया से हो या जिसका असर पूरी दुनिया पर पड़े।

Global warming is changing the weather in many countries.
वैश्विक तापमान में बढ़ोतरी से कई देशों का मौसम बदल रहा है।

She works for a global company with offices around the world.
वह दुनिया भर में कार्यालयों वाली एक वैश्विक कंपनी में काम करती है।

Online shopping has created a global market for small businesses.
ऑनलाइन खरीदारी ने छोटे कारोबारों के लिए एक वैश्विक बाज़ार बना दिया है।

Our school joined a global project with students from five countries.
हमारे स्कूल ने पाँच देशों के विद्यार्थियों के साथ एक वैश्विक परियोजना में हिस्सा लिया।

The doctor explained that global health depends on clean water.
डॉक्टर ने समझाया कि वैश्विक स्वास्थ्य स्वच्छ पानी पर निर्भर करता है।

struggle
#1171noun, verb
संघर्ष करना
to try hard to do something difficult or deal with a difficult situation
किसी कठिन काम को करने या मुश्किल हालात से निपटने के लिए बहुत कोशिश करना

Many students struggle with difficult math problems.
कई विद्यार्थियों को गणित के कठिन सवाल हल करने में परेशानी होती है।

She struggled to carry the heavy suitcase upstairs.
उसे भारी सूटकेस सीढ़ियों से ऊपर ले जाने में मुश्किल हुई।

He is struggling to find a job after moving here.
यहाँ आने के बाद उसे नौकरी ढूँढ़ने में मुश्किल हो रही है।

The patient struggled to breathe after the long walk.
लंबी पैदल यात्रा के बाद मरीज़ को साँस लेने में तकलीफ़ हुई।

They had a struggle over the last piece of cake.
आख़िरी केक के टुकड़े को लेकर उनके बीच झगड़ा हुआ।

advertise
#1172verb
विज्ञापन करना
to tell people about something so they will buy it or use it
लोगों को किसी चीज़ के बारे में बताना, ताकि वे उसे खरीदें या उसका इस्तेमाल करें

The supermarket advertises fresh fruit at lower prices.
सुपरमार्केट ताज़े फल कम दामों पर मिलने का विज्ञापन करता है।

Many companies advertise their services to local customers.
कई कंपनियाँ स्थानीय ग्राहकों के बीच अपनी सेवाओं का विज्ञापन करती हैं।

The school is advertising a part-time music teacher.
स्कूल अंशकालिक संगीत शिक्षक के लिए विज्ञापन दे रहा है।

We advertised our spare room and met a friendly student.
हमने अपना खाली कमरा किराए पर देने का विज्ञापन दिया और हमारी मुलाक़ात एक मिलनसार विद्यार्थी से हुई।

Our hotel advertises free breakfast and airport transfers.
हमारा होटल मुफ़्त नाश्ते और हवाई अड्डे तक आने-जाने की सुविधा का विज्ञापन करता है।

select
#1173verb, adjective
चुनना
to choose someone or something from a group of choices
दिए गए विकल्पों में से किसी व्यक्ति या चीज़ को चुनना

Please select a seat near the window.
कृपया खिड़की के पास वाली सीट चुनिए।

She selected a blue dress for the party.
उसने पार्टी के लिए नीली पोशाक चुनी।

The teacher selected three students for the school play.
शिक्षक ने स्कूल के नाटक के लिए तीन विद्यार्थियों को चुना।

We selected fresh vegetables for dinner at the market.
हमने बाज़ार से रात के खाने के लिए ताज़ी सब्ज़ियाँ चुनीं।

The hotel offers a select group of rooms with balconies.
होटल में कुछ चुनिंदा कमरे हैं, जिनमें बालकनी भी है।

surround
#1174verb
चारों ओर होना
To be around someone or something on all sides.
किसी व्यक्ति या चीज़ के हर तरफ़ मौजूद होना।

Tall trees surround the small house.
ऊँचे पेड़ छोटे-से घर को चारों ओर से घेरे हुए हैं।

We were surrounded by friends at the birthday party.
जन्मदिन की पार्टी में हम दोस्तों से घिरे हुए थे।

The supermarket is surrounded by parking spaces.
सुपरमार्केट चारों ओर पार्किंग की जगहों से घिरा हुआ है।

Surround the chicken with vegetables before baking it.
चिकन को ओवन में पकाने से पहले उसके चारों ओर सब्ज़ियाँ रखिए।

She surrounds herself with supportive colleagues at work.
वह काम पर अपने आसपास ऐसे सहकर्मी रखती है जो उसका साथ देते हैं।

extent
#1175noun
सीमा
The degree or amount to which something happens or is true.
वह मात्रा या हद, जहाँ तक कोई चीज़ होती है या सच होती है।

I agree with you to some extent.
मैं कुछ हद तक आपसे सहमत हूँ।

The storm damaged homes to a great extent.
तूफ़ान से घरों को काफ़ी नुकसान पहुँचा।

We need to understand the full extent of the problem.
हमें समस्या की पूरी सीमा समझनी होगी।

To what extent can exercise improve your health?
व्यायाम आपकी सेहत में किस हद तक सुधार ला सकता है?

The price depends on the extent of the repairs.
कीमत मरम्मत की सीमा पर निर्भर करती है।

river
#1176noun
नदी
a large natural stream of water that flows across land and into a sea or lake
ज़मीन से होकर समुद्र या झील में मिलने वाली पानी की एक बड़ी प्राकृतिक धारा।

We walked along the river after lunch.
हम दोपहर के खाने के बाद नदी के किनारे टहले।

The river flows through the center of the city.
नदी शहर के बीचों-बीच से होकर बहती है।

They crossed the river by boat.
वे नाव से नदी पार गए।

Several villages get their drinking water from the river.
कई गाँवों को पीने का पानी नदी से मिलता है।

Heavy rain made the river rise quickly.
तेज़ बारिश के कारण नदी का जलस्तर जल्दी बढ़ गया।

annual
#1177adjective
वार्षिक
Happening once every year or relating to one year.
जो हर साल होता हो या एक वर्ष से संबंधित हो।

The school holds an annual sports day every spring.
स्कूल हर वसंत में वार्षिक खेल दिवस आयोजित करता है।

Our annual family picnic is planned for next Sunday.
हमारी वार्षिक पारिवारिक पिकनिक अगले रविवार के लिए तय की गई है।

The company gives employees an annual health check.
कंपनी कर्मचारियों की सालाना स्वास्थ्य जाँच करवाती है।

We paid the annual fee before renewing our gym membership.
जिम की सदस्यता का नवीनीकरण करने से पहले हमने सालाना शुल्क भर दिया।

The town's annual festival brings friends together every summer.
शहर का वार्षिक उत्सव हर गर्मियों में दोस्तों को एक साथ लाता है।

fully
#1178adverb
पूरी तरह
Completely or as much as possible.
पूरी तरह से या जहाँ तक संभव हो।

Please read the instructions fully before you begin the test.
परीक्षा शुरू करने से पहले कृपया निर्देश पूरी तरह पढ़ लें।

The hotel was fully booked during the holiday weekend.
छुट्टियों वाले सप्ताहांत में होटल पूरी तरह बुक था।

She fully understands why you feel worried.
वह पूरी तरह समझती है कि तुम चिंतित क्यों हो।

The doctor said he had fully recovered from the illness.
डॉक्टर ने कहा कि वह बीमारी से पूरी तरह ठीक हो चुका था।

Fully cooked chicken should be white inside, not pink.
पूरी तरह पका हुआ चिकन अंदर से सफ़ेद होना चाहिए, गुलाबी नहीं।

contrast
#1179noun, verb
अंतर; तुलना करना
a clear difference between people or things; to compare differences between them
लोगों या चीज़ों के बीच स्पष्ट अंतर; उनके बीच के अंतर की तुलना करना।

The bright curtains contrast with the dark walls.
चमकीले पर्दे गहरी रंग की दीवारों से बिल्कुल अलग दिखते हैं।

The two paintings show a strong contrast in color.
दोनों चित्रों में रंगों का स्पष्ट अंतर दिखाई देता है।

Her calm voice contrasted with the busy office around her.
उसकी शांत आवाज़ उसके आसपास के व्यस्त दफ़्तर से बिल्कुल अलग थी।

The teacher contrasted city life with life in the countryside.
शिक्षक ने शहर के जीवन की तुलना ग्रामीण जीवन से की।

This jacket contrasts nicely with your blue jeans.
यह जैकेट तुम्हारी नीली जींस के साथ अच्छी तरह मेल खाती है।

roll
#1180noun, verb
लुढ़कना; रोल
To move by turning over and over, or a round piece of food or material.
बार-बार पलटते हुए आगे बढ़ना, या खाने की चीज़ अथवा सामग्री का गोल आकार का टुकड़ा।

The ball rolled under the sofa during the game.
खेल के दौरान गेंद लुढ़ककर सोफ़े के नीचे चली गई।

Please roll the dough into a thin circle.
कृपया आटे को बेलकर पतला गोल आकार दें।

We watched the waves roll onto the beach.
हमने लहरों को लुढ़कते हुए किनारे तक आते देखा।

I ordered a chicken roll for lunch at the café.
मैंने कैफ़े में दोपहर के खाने के लिए चिकन रोल मँगाया।

She rolled up her sleeping bag after the camping trip.
कैंपिंग के बाद उसने अपना स्लीपिंग बैग लपेटकर रख दिया।