इकाई 68
शब्द 1341–1360 · award, coach, experiment, consideration, strange, code

award
#1341noun, verb
पुरस्कार
A prize given for winning or doing something very well; to give someone this prize.
जीतने या कोई काम बहुत अच्छी तरह करने पर दिया जाने वाला इनाम; किसी को यह इनाम देना।

She won an award for her excellent science project.
उसने अपने शानदार विज्ञान प्रोजेक्ट के लिए पुरस्कार जीता।

The film received three awards at the international festival.
फ़िल्म को अंतरराष्ट्रीय महोत्सव में तीन पुरस्कार मिले।

The manager awarded Tom a bonus for his hard work.
मैनेजर ने टॉम को उसकी कड़ी मेहनत के लिए बोनस दिया।

Our teacher awarded extra points to the best team.
हमारे शिक्षक ने सबसे अच्छी टीम को अतिरिक्त अंक दिए।

The restaurant won an award for its fresh local food.
रेस्तराँ ने ताज़ा स्थानीय भोजन के लिए पुरस्कार जीता।

coach
#1342noun, verb
प्रशिक्षक
A person who trains a team or helps someone improve a skill.
वह व्यक्ति जो किसी टीम को प्रशिक्षण देता है या किसी का कौशल बेहतर बनाने में मदद करता है।

The coach showed our team how to pass the ball.
प्रशिक्षक ने हमारी टीम को गेंद पास करना सिखाया।

She hired a coach to help her prepare for the interview.
उसने इंटरव्यू की तैयारी में मदद के लिए एक प्रशिक्षक रखा।

Our basketball coach praised us after the final game.
अंतिम मैच के बाद हमारे बास्केटबॉल प्रशिक्षक ने हमारी तारीफ़ की।

He coaches children at the local swimming club on Saturdays.
वह शनिवार को स्थानीय तैराकी क्लब में बच्चों को प्रशिक्षण देता है।

My running coach helped me train for my first marathon.
मेरे दौड़ प्रशिक्षक ने मेरी पहली मैराथन की तैयारी में मदद की।

experiment
#1343noun, verb
प्रयोग
a test to learn what happens; to try something in order to learn about it
यह जानने के लिए किया गया परीक्षण कि क्या होता है; किसी चीज़ के बारे में जानने के लिए उसे आज़माना।

The science experiment showed how plants grow toward light.
विज्ञान के प्रयोग से पता चला कि पौधे रोशनी की ओर कैसे बढ़ते हैं।

We tried a simple cooking experiment with different amounts of salt.
हमने नमक की अलग-अलग मात्रा डालकर खाना पकाने का एक आसान प्रयोग किया।

The company is running an experiment to improve its new product.
कंपनी अपने नए उत्पाद को बेहतर बनाने के लिए एक प्रयोग कर रही है।

I experimented with different routes before choosing the fastest one.
सबसे तेज़ रास्ता चुनने से पहले मैंने अलग-अलग रास्ते आज़माए।

The doctor experimented with a new treatment for the patient.
डॉक्टर ने मरीज़ के लिए एक नए इलाज का प्रयोग किया।

consideration
#1344noun
सोच-विचार
Careful thought about something before making a decision or taking action.
कोई निर्णय लेने या कदम उठाने से पहले किसी बात पर ध्यानपूर्वक विचार करना।

After careful consideration, we decided to move to a smaller apartment.
अच्छी तरह सोच-विचार करने के बाद, हमने छोटा अपार्टमेंट लेने का फ़ैसला किया।

Please take my feelings into consideration before you choose.
चुनने से पहले कृपया मेरी भावनाओं का भी ध्यान रखें।

The manager showed consideration for workers with young children.
मैनेजर ने छोटे बच्चों वाले कर्मचारियों की ज़रूरतों का ध्यान रखा।

Our teacher gave consideration to students who needed more time.
हमारे शिक्षक ने उन छात्रों की ज़रूरतों पर विचार किया जिन्हें ज़्यादा समय चाहिए था।

The hotel lowered the price in consideration of our travel delay.
हमारी यात्रा में देरी को ध्यान में रखते हुए होटल ने कीमत घटा दी।

strange
#1345adjective
अजीब
Unusual or different from what is normal or expected.
जो सामान्य या अपेक्षित से अलग हो।

That strange noise woke me up during the night.
उस अजीब आवाज़ ने रात में मुझे जगा दिया।

She had a strange feeling that someone was watching her.
उसे अजीब-सा एहसास हुआ कि कोई उसे देख रहा है।

There was a strange man waiting outside the shop.
दुकान के बाहर एक अजीब आदमी इंतज़ार कर रहा था।

This soup tastes strange, so I do not want more.
इस सूप का स्वाद अजीब है, इसलिए मुझे और नहीं चाहिए।

It is strange to see snow here in July.
यहाँ जुलाई में बर्फ़ देखना अजीब है।

code
#1346noun, verb
कोड
A set of rules or symbols, or to write instructions for a computer.
नियमों या संकेतों का एक समूह, या कंप्यूटर के लिए निर्देश लिखना।

Enter the code to unlock the door.
दरवाज़ा खोलने के लिए कोड डालें।

She wrote the code for the new shopping app.
उसने नए शॉपिंग ऐप के लिए कोड लिखा।

The doctor used a special code for my health insurance.
डॉक्टर ने मेरे स्वास्थ्य बीमा के लिए एक विशेष कोड का इस्तेमाल किया।

This dress code means everyone must wear formal clothes.
इस ड्रेस कोड का मतलब है कि सभी को औपचारिक कपड़े पहनने होंगे।

He learned to code at school last year.
उसने पिछले साल स्कूल में कोड लिखना सीखा।

possibly
#1347adverb
संभवतः
used to say that something may happen or be true
यह बताने के लिए इस्तेमाल होता है कि कुछ हो सकता है या सच हो सकता है।

It will possibly rain this afternoon, so take an umbrella.
आज दोपहर संभवतः बारिश होगी, इसलिए छाता ले लो।

She is possibly the best student in our class.
संभवतः वह हमारी कक्षा की सबसे अच्छी छात्रा है।

Could you possibly help me carry these boxes upstairs?
क्या आप संभव हो तो ये डिब्बे ऊपर ले जाने में मेरी मदद कर सकते हैं?

The train is possibly delayed because of the heavy snow.
भारी बर्फ़बारी के कारण ट्रेन संभवतः देर से चल रही है।

He may possibly have a food allergy, so call the doctor.
उसे शायद किसी खाने से एलर्जी हो सकती है, इसलिए डॉक्टर को फ़ोन करो।

threat
#1348noun
धमकी
A statement or action showing someone intends to cause harm.
ऐसा कथन या काम जिससे पता चले कि कोई नुकसान पहुँचाने का इरादा रखता है।

He made a threat to tell the teacher.
उसने शिक्षक को बताने की धमकी दी।

The heavy rain is a threat to the small town.
भारी बारिश उस छोटे शहर के लिए खतरा है।

Her brother's threat was only a joke.
उसके भाई की धमकी सिर्फ़ मज़ाक थी।

Many jobs are under threat from new technology.
नई तकनीक से कई नौकरियाँ खतरे में हैं।

There is a threat of rain this afternoon.
आज दोपहर बारिश होने का ख़तरा है।

accident
#1349noun
दुर्घटना
An unexpected event that causes damage, injury, or trouble.
ऐसी अप्रत्याशित घटना जिससे नुकसान, चोट या परेशानी हो।

She had a car accident on her way to work.
काम पर जाते समय उसकी कार दुर्घटना हो गई।

Luckily, nobody was hurt in the accident.
सौभाग्य से, दुर्घटना में किसी को चोट नहीं लगी।

I broke the vase by accident while cleaning the shelf.
शेल्फ़ साफ़ करते समय गलती से मुझसे फूलदान टूट गया।

The teacher asked us to describe the accident at school.
शिक्षक ने हमसे स्कूल में हुई दुर्घटना का वर्णन करने को कहा।

There was a small accident in the supermarket near the checkout.
सुपरमार्केट में बिल चुकाने की जगह के पास एक छोटी-सी दुर्घटना हुई।

impossible
#1350adjective
असंभव
Not able to happen, be done, or be true.
जो हो न सके, किया न जा सके या सच न हो सके।

It is impossible to finish all this work in one hour.
यह सारा काम एक घंटे में पूरा करना असंभव है।

It was impossible to find a taxi during the storm.
तूफ़ान के दौरान टैक्सी ढूँढ़ना असंभव था।

The math problem seemed impossible, but Mia solved it.
गणित का सवाल असंभव लग रहा था, लेकिन मिया ने उसे हल कर लिया।

This suitcase is impossible to carry without help.
बिना मदद के इस सूटकेस को उठाना असंभव है।

It is impossible to eat this soup because it is too salty.
यह सूप खाना असंभव है, क्योंकि इसमें नमक बहुत ज़्यादा है।

revenue
#1351noun
राजस्व
Money a business or organization earns from selling goods or services.
किसी व्यवसाय या संस्था को वस्तुएँ या सेवाएँ बेचकर मिलने वाला पैसा।

The company increased its revenue by selling more products online.
कंपनी ने ऑनलाइन ज़्यादा उत्पाद बेचकर अपना राजस्व बढ़ाया।

Ticket sales provide most of the museum's annual revenue.
टिकटों की बिक्री से संग्रहालय को सालाना राजस्व का अधिकांश हिस्सा मिलता है।

The restaurant uses its revenue to pay workers and buy food.
रेस्तराँ अपने राजस्व का इस्तेमाल कर्मचारियों को वेतन देने और खाना खरीदने में करता है।

The school raised revenue by holding a weekend food fair.
स्कूल ने सप्ताहांत में खाने का मेला आयोजित करके राजस्व बढ़ाया।

The shop lost revenue when heavy rain kept customers away.
तेज़ बारिश के कारण ग्राहक नहीं आए और दुकान का राजस्व घट गया।

enable
#1352verb
संभव बनाना
to make something possible or easier for someone to do
किसी के लिए कुछ करना संभव या आसान बनाना।

This app enables users to pay bills quickly from home.
यह ऐप उपयोगकर्ताओं को घर बैठे जल्दी से बिल चुकाने की सुविधा देता है।

The new ramp enables wheelchair users to enter the building.
नई रैंप की मदद से व्हीलचेयर इस्तेमाल करने वाले लोग इमारत में प्रवेश कर सकते हैं।

Online lessons enable students to study at their own pace.
ऑनलाइन कक्षाएँ छात्रों को अपनी गति से पढ़ाई करने में सक्षम बनाती हैं।

A healthy breakfast enables me to work better all morning.
स्वस्थ नाश्ता मुझे पूरी सुबह बेहतर काम करने में मदद करता है।

The hotel shuttle enabled us to reach the airport on time.
होटल की शटल सेवा की मदद से हम समय पर हवाई अड्डे पहुँच पाए।

afraid
#1353adjective
डरा हुआ
Feeling fear or worry about something bad or dangerous.
किसी बुरी या खतरनाक चीज़ को लेकर डर या चिंता महसूस करना।

I am afraid of dogs, so please keep it away.
मुझे कुत्तों से डर लगता है, इसलिए कृपया इसे मुझसे दूर रखें।

She was afraid to ask her boss for a day off.
वह अपने बॉस से छुट्टी माँगने में डर रही थी।

Don’t be afraid; I will stay with you at the hospital.
डरो मत; मैं अस्पताल में तुम्हारे साथ रहूँगा।

He is afraid that he might miss the last train home.
उसे डर है कि कहीं उसकी घर जाने वाली आखिरी ट्रेन छूट न जाए।

I’m afraid we have sold out of fresh bread today.
मुझे अफ़सोस है, आज हमारी ताज़ी ब्रेड ख़त्म हो गई है।

active
#1354adjective, noun
सक्रिय
moving, busy, or taking part in an activity; a person who exercises or participates
चलने-फिरने, व्यस्त रहने या किसी गतिविधि में भाग लेने वाला; ऐसा व्यक्ति जो व्यायाम करता हो या भागीदारी करता हो।

She stays active by walking to work every day.
वह हर दिन पैदल काम पर जाकर सक्रिय रहती है।

The children were active all afternoon in the garden.
बच्चे पूरी दोपहर बगीचे में खूब सक्रिय रहे।

The volcano is still active and may erupt again.
ज्वालामुखी अब भी सक्रिय है और फिर से फट सकता है।

He is an active member of our local football club.
वह हमारे स्थानीय फ़ुटबॉल क्लब का सक्रिय सदस्य है।

The medicine helps keep your body active during the day.
यह दवा दिन में आपके शरीर को सक्रिय बनाए रखने में मदद करती है।

conclude
#1355verb
निष्कर्ष निकालना
to decide something after thinking carefully about it
ध्यान से सोच-विचार करने के बाद किसी बात का फैसला करना।

The meeting concluded with a plan for next week.
बैठक का समापन अगले सप्ताह की योजना के साथ हुआ।

We concluded that the train was already gone.
हमने निष्कर्ष निकाला कि ट्रेन पहले ही जा चुकी थी।

The doctor concluded that I had a minor infection.
डॉक्टर ने निष्कर्ष निकाला कि मुझे हल्का संक्रमण था।

The concert concluded with everyone singing together.
संगीत कार्यक्रम का समापन सबके साथ गाने से हुआ।

She concluded her email by thanking her teacher.
उसने अपने शिक्षक को धन्यवाद देकर ईमेल समाप्त किया।

religious
#1356adjective
धार्मिक
Connected with religion, or showing strong belief in a religion.
धर्म से जुड़ा हुआ या किसी धर्म में गहरी आस्था दिखाने वाला।

My grandparents are religious and go to church every Sunday.
मेरे दादा-दादी धार्मिक हैं और हर रविवार चर्च जाते हैं।

She comes from a religious family with strong traditions.
वह एक धार्मिक परिवार से आती है, जहाँ परंपराएँ बहुत मज़बूत हैं।

We visited a beautiful religious building during our trip.
यात्रा के दौरान हमने एक खूबसूरत धार्मिक इमारत देखी।

The school respects students from different religious backgrounds.
स्कूल अलग-अलग धार्मिक पृष्ठभूमि वाले छात्रों का सम्मान करता है।

They prepared special food for the religious holiday.
उन्होंने धार्मिक त्योहार के लिए खास खाना तैयार किया।

cancer
#1357noun
कैंसर
A serious disease in which abnormal cells grow uncontrollably in the body.
एक गंभीर बीमारी, जिसमें शरीर की असामान्य कोशिकाएँ अनियंत्रित रूप से बढ़ती हैं।

Her doctor found cancer during a routine health check.
नियमित स्वास्थ्य जाँच के दौरान उसके डॉक्टर को कैंसर का पता चला।

His mother is receiving treatment for breast cancer.
उसकी माँ स्तन कैंसर का इलाज करवा रही हैं।

Smoking greatly increases the risk of lung cancer.
धूम्रपान से फेफड़ों के कैंसर का ख़तरा बहुत बढ़ जाता है।

The hospital offers support for people living with cancer.
अस्पताल कैंसर के साथ जी रहे लोगों को सहायता देता है।

Doctors hope to find a cure for cancer someday.
डॉक्टरों को उम्मीद है कि किसी दिन कैंसर का इलाज मिल जाएगा।

convince
#1358verb
राज़ी करना
To make someone believe something or agree to do something.
किसी को कोई बात मानने या कुछ करने के लिए राज़ी करना।

I convinced my brother to help me clean the kitchen.
मैंने अपने भाई को रसोई साफ़ करने में मेरी मदद करने के लिए राज़ी कर लिया।

The doctor convinced her to take a few days off.
डॉक्टर ने उसे कुछ दिन की छुट्टी लेने के लिए राज़ी कर लिया।

We need to convince our teacher that we finished the project.
हमें अपने शिक्षक को यक़ीन दिलाना होगा कि हमने परियोजना पूरी कर ली है।

The salesman convinced me that this jacket was worth buying.
सेल्समैन ने मुझे यक़ीन दिलाया कि यह जैकेट खरीदने लायक है।

Her travel photos convinced us to visit Italy next summer.
उसकी यात्रा की तस्वीरों ने हमें अगली गर्मियों में इटली जाने के लिए राज़ी कर लिया।

vary
#1359verb
अलग-अलग होना
to be different or change from one situation, person, or time to another
एक परिस्थिति, व्यक्ति या समय से दूसरे में अलग होना या बदलना।

Prices vary from store to store, so compare them before buying.
दुकान के हिसाब से कीमतें अलग-अलग होती हैं, इसलिए खरीदने से पहले उनकी तुलना करें।

The menu varies depending on which vegetables are fresh.
मेन्यू इस बात पर निर्भर करता है कि कौन-सी सब्ज़ियाँ ताज़ा हैं।

Class sizes vary greatly between schools in the area.
इस इलाके के स्कूलों में कक्षाओं का आकार काफ़ी अलग-अलग होता है।

People's travel plans vary during the holiday season.
छुट्टियों के मौसम में लोगों की यात्रा की योजनाएँ अलग-अलग होती हैं।

Her energy levels vary from day to day.
उसकी ऊर्जा का स्तर हर दिन अलग होता है।

environmental
#1360adjective
पर्यावरणीय
Connected with the natural world and the effects people have on it.
प्राकृतिक दुनिया और उस पर लोगों के प्रभाव से जुड़ा हुआ।

The company is working to reduce its environmental impact.
कंपनी अपने पर्यावरणीय प्रभाव को कम करने के लिए काम कर रही है।

Our school has an environmental club that cleans local parks.
हमारे स्कूल में पर्यावरण क्लब है, जो स्थानीय पार्कों की सफ़ाई करता है।

We chose environmental products made from recycled materials.
हमने पुनर्चक्रित सामग्री से बने पर्यावरण-अनुकूल उत्पाद चुने।

The new law sets environmental standards for factories.
नया कानून कारखानों के लिए पर्यावरणीय मानक तय करता है।

Too much traffic causes serious environmental problems in cities.
बहुत ज़्यादा यातायात से शहरों में पर्यावरण की गंभीर समस्याएँ पैदा होती हैं।