Dividing Household Chores

घर के कामों का बँटवारा

Family members discussing and assigning household chores and responsibilities, ensuring fair distribution and encouraging participation from all members, including children.

परिवार के सदस्य घर के कामों और ज़िम्मेदारियों पर चर्चा करके उन्हें बाँटते हैं, ताकि काम सबमें बराबरी से बँटे और बच्चों समेत हर कोई हिस्सा ले।

संवाद9

Dividing Household Chores
Grace
Grace

Okay, team! Let's talk about chores for the upcoming week. It feels like I've been doing most of the laundry and dishes lately.

ठीक है, सब लोग! चलो आने वाले हफ़्ते के घर के कामों के बारे में बात करें। लगता है, हाल में ज़्यादातर कपड़े धोने और बर्तन धोने का काम मैं ही कर रही हूँ।

David
David

You're right, honey. My apologies. I've been swamped with work. What do you propose we do to make it more balanced?

तुम सही कह रही हो, जान। माफ़ करना। काम में बहुत व्यस्त रहा हूँ। तुम्हारा क्या सुझाव है, इसे ज़्यादा बराबरी से बाँटने के लिए हम क्या करें?

Emma
Emma

I can help with the dishes after dinner every night. And I don't mind folding laundry too!

मैं हर रात खाने के बाद बर्तन धोने में मदद कर सकती हूँ। और कपड़े तह करने में भी मुझे कोई दिक्कत नहीं है!

Grace
Grace

That's wonderful, Emma, thank you! David, maybe you could take over dinner prep a couple of nights a week and handle taking out the trash and recycling?

बहुत बढ़िया, एमा, शुक्रिया! डेविड, क्या तुम हफ़्ते में दो रातों का खाना बनाने की तैयारी कर सकते हो और कूड़ा व रीसाइक्लिंग का सामान बाहर रख सकते हो?

David
David

Sounds fair to me. I can definitely manage that. And how about vacuuming? Someone needs to tackle the living room rug.

मुझे तो यह ठीक लगता है। मैं यह ज़रूर कर लूँगा। और वैक्यूम करने का क्या? किसी को बैठक का गलीचा साफ़ करना होगा।

Emma
Emma

I'll do the vacuuming on Saturdays! It's kind of fun with the new vacuum cleaner.

मैं शनिवार को वैक्यूम करूँगी! नया वैक्यूम क्लीनर चलाना कुछ मज़ेदार है।

Grace
Grace

Perfect! So, to recap: Emma, you're on dishes after dinner and Saturday vacuuming, plus folding laundry whenever you feel like it. David, you're on dinner prep two nights, trash, and recycling. And I'll stick with general tidying and bathroom cleaning.

बढ़िया! तो, दोहरा दूँ: एमा, खाने के बाद बर्तन और शनिवार को वैक्यूम करना तुम्हारी ज़िम्मेदारी है। जब मन हो, कपड़े भी तह कर देना। डेविड, हफ़्ते में दो रातों का खाना बनाने की तैयारी, कूड़ा और रीसाइक्लिंग तुम्हारे ज़िम्मे हैं। और मैं घर की आम सफ़ाई और बाथरूम साफ़ करती रहूँगी।

David
David

Works for me! Much more balanced this way. Thanks for bringing it up, Grace.

मुझे मंज़ूर है! इस तरह काम का बँटवारा कहीं ज़्यादा बराबरी से होगा। ग्रेस, यह बात उठाने के लिए शुक्रिया।

Emma
Emma

Me too! Teamwork makes the dream work!

मुझे भी! मिल-जुलकर काम करने से ही कामयाबी मिलती है!

शब्दावली9

  • choresघर के काम

    Household tasks like cleaning or cooking that need to be done regularly. In families, sharing chores helps everyone contribute fairly.

    घर में नियमित रूप से किए जाने वाले काम, जैसे सफ़ाई या खाना बनाना। परिवार में काम बाँटने से हर कोई बराबरी से योगदान देता है।

  • laundryधुलाई के कपड़े

    The clothes and linens that need washing, drying, and folding. It's a common household chore done weekly.

    वे कपड़े और चादरें जिन्हें धोना, सुखाना और तह करना हो। हर हफ़्ते किया जाने वाला यह घर का आम काम है।

  • dishesबर्तन

    Plates, bowls, and utensils used for eating that must be washed after meals. Washing dishes is a daily task in many homes.

    खाने में इस्तेमाल होने वाली प्लेटें, कटोरियाँ और चम्मच-काँटे, जिन्हें भोजन के बाद धोना होता है। कई घरों में बर्तन धोना रोज़ का काम है।

  • swampedकाम में बुरी तरह व्यस्त

    Overwhelmed or very busy with too much work. Use it to explain why you couldn't help with chores, like 'I'm swamped at the office.'

    काम के बोझ से दबा होना या बहुत ज़्यादा व्यस्त होना। जब आप घर के कामों में मदद नहीं कर पाएँ, तो इसकी वजह बताने के लिए कहें, 'I'm swamped at the office.' (मैं दफ़्तर में काम के बोझ से दबा हूँ।)

  • balancedबराबरी से बँटा हुआ

    Fair and equal in distribution, like sharing chores so no one does too much. In family talks, aim for a balanced schedule.

    जिसका बँटवारा न्यायसंगत और बराबर हो, ताकि किसी एक पर बहुत ज़्यादा काम न पड़े। परिवार में कामों की बराबरी से बँटी समय-सारणी बनाने की कोशिश करें।

  • take overज़िम्मेदारी अपने हाथ में लेना

    To start doing a task that someone else was doing. For example, 'I'll take over dinner prep' means assuming responsibility for it.

    ऐसा काम करना शुरू करना जिसे पहले कोई और कर रहा था। उदाहरण के लिए, 'I'll take over dinner prep' का मतलब है कि आप रात के खाने की तैयारी की ज़िम्मेदारी अपने हाथ में ले रहे हैं।

  • prepतैयारी

    Short for preparation, often used for cooking like 'dinner prep' meaning getting ingredients ready before cooking.

    यह 'preparation' का छोटा रूप है और अक्सर खाना बनाने की तैयारी के लिए इस्तेमाल होता है। जैसे, 'dinner prep' का मतलब खाना बनाने से पहले सामग्री तैयार करना है।

  • recapदोहराकर बताना

    To summarize or review what was said or decided. Use it at the end of a meeting, like 'To recap, here's the plan.'

    जो बात कही या तय की गई हो, उसका सार बताना या उसे फिर से देखना। बैठक के अंत में कह सकते हैं, 'To recap, here's the plan.' (दोहरा दूँ, यह रही योजना।)

  • teamworkमिल-जुलकर काम करना

    Working together as a group to achieve a goal. In families, 'teamwork makes the dream work' encourages cooperation on chores.

    किसी लक्ष्य को हासिल करने के लिए समूह के रूप में साथ काम करना। परिवार में 'teamwork makes the dream work' कहकर घर के कामों में मिल-जुलकर हाथ बँटाने के लिए प्रोत्साहित किया जाता है।

मुख्य वाक्य7

  1. 1

    Okay, team! Let's talk about chores for the upcoming week.

    ठीक है, सब लोग! चलो आने वाले हफ़्ते के घर के कामों के बारे में बात करें।

    This is a friendly way to start a family discussion. 'Okay, team!' builds a sense of unity, and 'upcoming week' means the week that is coming soon. Useful for initiating talks about plans.

    परिवार में बातचीत शुरू करने का यह दोस्ताना तरीका है। 'Okay, team!' (ठीक है, सब लोग!) एकजुटता का एहसास दिलाता है, और 'upcoming week' का मतलब है आने वाला हफ़्ता। योजनाओं पर बात शुरू करने के लिए यह वाक्य उपयोगी है।

  2. 2

    You're right, honey. My apologies.

    तुम सही कह रही हो, जान। माफ़ करना।

    Agrees with someone and apologizes politely. 'Honey' is an affectionate term for a spouse. 'My apologies' is a formal way to say sorry. Use it to admit fault in conversations.

    इस वाक्य में आप किसी की बात से सहमत होते हैं और माफ़ी माँगते हैं। 'honey' जीवनसाथी के लिए प्यार से कहा जाने वाला संबोधन है। 'My apologies' माफ़ी माँगने का थोड़ा औपचारिक तरीका है। बातचीत में अपनी गलती मानने के लिए इसका इस्तेमाल करें।

  3. 3

    What do you propose we do to make it more balanced?

    तुम्हारा क्या सुझाव है, इसे ज़्यादा बराबरी से बाँटने के लिए हम क्या करें?

    Asks for suggestions to improve fairness. 'Propose' means suggest, and 'make it more balanced' uses comparative form for equality. Great for problem-solving in group settings.

    यह बराबरी लाने के लिए सुझाव माँगने का तरीका है। 'propose' का मतलब है सुझाव देना, और 'make it more balanced' में तुलनात्मक रूप का इस्तेमाल करके ज़्यादा बराबरी की बात की गई है। समूह में मिलकर समस्या सुलझाते समय यह वाक्य काम आता है।

  4. 4

    I can help with the dishes after dinner every night.

    मैं हर रात खाने के बाद बर्तन धोने में मदद कर सकती हूँ।

    Offers assistance with a specific task at a set time. 'Every night' shows regularity with frequency adverb. Useful for volunteering in family or team situations.

    यह किसी तय समय पर किसी ख़ास काम में मदद की पेशकश है। 'Every night' बताता है कि काम कितनी नियमितता से होगा। परिवार या टीम में ख़ुद आगे बढ़कर मदद की पेशकश करने के लिए यह वाक्य उपयोगी है।

  5. 5

    Sounds fair to me. I can definitely manage that.

    मुझे तो यह ठीक लगता है। मैं यह ज़रूर कर लूँगा।

    Agrees that something is just and confirms ability. 'Sounds fair' is idiomatic for agreement, 'definitely' emphasizes certainty. Use to accept responsibilities positively.

    इसमें आप किसी बात को उचित मानते हैं और उसे कर पाने की पुष्टि करते हैं। 'Sounds fair' सहमति जताने का मुहावरेदार तरीका है, जबकि 'definitely' पक्के तौर पर करने पर ज़ोर देता है। ज़िम्मेदारी खुशी से स्वीकार करने के लिए इसका इस्तेमाल करें।

  6. 6

    To recap: Emma, you're on dishes after dinner and Saturday vacuuming.

    दोहरा दूँ: एमा, खाने के बाद बर्तन और शनिवार को वैक्यूम करना तुम्हारी ज़िम्मेदारी है।

    Summarizes assignments using 'to recap' for review. 'You're on' means responsible for. This structure lists duties clearly, helpful for confirming plans in meetings.

    यहाँ 'to recap' का इस्तेमाल करके कामों का सार दोहराया गया है। 'You're on' का मतलब है कि कोई काम आपकी ज़िम्मेदारी है। यह ढाँचा कामों की सूची साफ़-साफ़ बताता है और बैठक में तय योजनाओं की पुष्टि करने के लिए उपयोगी है।

  7. 7

    Teamwork makes the dream work!

    मिल-जुलकर काम करने से ही कामयाबी मिलती है!

    An idiom meaning cooperation leads to success. It's motivational and fun to say at the end of planning. Use it to encourage group efforts in family or work.

    यह मुहावरा बताता है कि मिल-जुलकर काम करने से सफलता मिलती है। योजना बनाते समय अंत में कहने के लिए यह प्रेरक और मज़ेदार वाक्य है। परिवार या काम की जगह पर सबको साथ मिलकर प्रयास करने के लिए प्रोत्साहित करने में इसका इस्तेमाल करें।

क्या आपको English Dialogue पसंद आ रहा है?

Microsoft Store में तुरंत रेटिंग देने से अन्य शिक्षार्थियों को ऐप ढूँढ़ने में मदद मिलती है।