Dividing Household Chores
Family members discussing and assigning household chores and responsibilities, ensuring fair distribution and encouraging participation from all members, including children.
Familienmitglieder besprechen und weisen Hausarbeiten und Verantwortlichkeiten zu, stellen eine faire Verteilung sicher und fördern die Beteiligung aller Mitglieder, einschließlich der Kinder.
Dialog
Hören Sie zu und folgen Sie dem Gespräch
Wortschatz
Wichtige Wörter und Sätze aus dem Dialog
chores
Household tasks like cleaning or cooking that need to be done regularly. In families, sharing chores helps everyone contribute fairly.
Hausarbeiten wie Putzen oder Kochen, die regelmäßig erledigt werden müssen. In Familien hilft das Teilen der Hausarbeiten, dass jeder fair beiträgt.
laundry
The clothes and linens that need washing, drying, and folding. It's a common household chore done weekly.
Die Kleidung und das Bett- und Tischwäsche, die gewaschen, getrocknet und gefaltet werden müssen. Es ist eine gängige Hausarbeit, die wöchentlich erledigt wird.
dishes
Plates, bowls, and utensils used for eating that must be washed after meals. Washing dishes is a daily task in many homes.
Teller, Schüsseln und Besteck, die nach den Mahlzeiten gewaschen werden müssen. Geschirr spülen ist eine tägliche Aufgabe in vielen Haushalten.
swamped
Overwhelmed or very busy with too much work. Use it to explain why you couldn't help with chores, like 'I'm swamped at the office.'
Überfordert oder sehr beschäftigt mit zu viel Arbeit. Verwende es, um zu erklären, warum du nicht bei den Hausarbeiten helfen konntest, wie 'Ich bin im Büro überschwemmt.'
balanced
Fair and equal in distribution, like sharing chores so no one does too much. In family talks, aim for a balanced schedule.
Gleichmäßig und fair verteilt, wie das Teilen von Hausarbeiten, damit niemand zu viel macht. In Familien Gesprächen streben Sie nach einem ausgeglichenen Zeitplan.
take over
To start doing a task that someone else was doing. For example, 'I'll take over dinner prep' means assuming responsibility for it.
Etwas beginnen zu tun, das jemand anderes getan hat. Zum Beispiel bedeutet 'Ich übernehme die Abendessensvorbereitung', die Verantwortung dafür zu übernehmen.
prep
Short for preparation, often used for cooking like 'dinner prep' meaning getting ingredients ready before cooking.
Kurzform von Vorbereitung, oft in der Küche verwendet wie 'dinner prep', was bedeutet, Zutaten vor dem Kochen bereitzumachen.
recap
To summarize or review what was said or decided. Use it at the end of a meeting, like 'To recap, here's the plan.'
Zusammenfassen oder überprüfen, was gesagt oder entschieden wurde. Verwenden Sie es am Ende eines Meetings, wie 'Zusammenfassend ist hier der Plan.'
teamwork
Working together as a group to achieve a goal. In families, 'teamwork makes the dream work' encourages cooperation on chores.
Zusammenarbeiten als Gruppe, um ein Ziel zu erreichen. In Familien fördert 'Teamarbeit macht den Traum wahr' die Kooperation bei Hausarbeiten.
Schlüsselsätze
Wichtige Sätze zum Erinnern und Üben
Okay, team! Let's talk about chores for the upcoming week.
This is a friendly way to start a family discussion. 'Okay, team!' builds a sense of unity, and 'upcoming week' means the week that is coming soon. Useful for initiating talks about plans.
Das ist eine freundliche Art, eine Familienbesprechung zu beginnen. 'Okay, Team!' schafft ein Gefühl der Einheit, und 'upcoming week' bedeutet die Woche, die bald kommt. Nützlich, um Gespräche über Pläne zu initiieren.
You're right, honey. My apologies.
Agrees with someone and apologizes politely. 'Honey' is an affectionate term for a spouse. 'My apologies' is a formal way to say sorry. Use it to admit fault in conversations.
Stimmt mit jemandem überein und entschuldigt sich höflich. 'Honey' ist ein liebevoller Begriff für den Ehepartner. 'My apologies' ist eine formelle Art, sich zu entschuldigen. Verwenden Sie es, um in Gesprächen einen Fehler zuzugeben.
What do you propose we do to make it more balanced?
Asks for suggestions to improve fairness. 'Propose' means suggest, and 'make it more balanced' uses comparative form for equality. Great for problem-solving in group settings.
Fragt nach Vorschlägen, um die Fairness zu verbessern. 'Propose' bedeutet vorschlagen, und 'make it more balanced' verwendet die Komparativform für Gleichheit. Gut für die Problemlösung in Gruppensettings.
I can help with the dishes after dinner every night.
Offers assistance with a specific task at a set time. 'Every night' shows regularity with frequency adverb. Useful for volunteering in family or team situations.
Bietet Unterstützung bei einer spezifischen Aufgabe zu einer festen Zeit an. 'Every night' zeigt Regelmäßigkeit mit einem Häufigkeitsadverb. Nützlich für ehrenamtliches Engagement in Familien- oder Teamsituationen.
Sounds fair to me. I can definitely manage that.
Agrees that something is just and confirms ability. 'Sounds fair' is idiomatic for agreement, 'definitely' emphasizes certainty. Use to accept responsibilities positively.
Stimmt zu, dass etwas gerecht ist, und bestätigt die Fähigkeit. 'Sounds fair' ist eine idiomatische Redewendung für Zustimmung, 'definitely' betont die Gewissheit. Verwenden, um Verantwortlichkeiten positiv anzunehmen.
To recap: Emily, you're on dishes after dinner and Saturday vacuuming.
Summarizes assignments using 'to recap' for review. 'You're on' means responsible for. This structure lists duties clearly, helpful for confirming plans in meetings.
Fasst Aufgaben mit 'to recap' für die Überprüfung zusammen. 'You're on' bedeutet verantwortlich für. Diese Struktur listet Pflichten klar auf, hilfreich zur Bestätigung von Plänen in Meetings.
Teamwork makes the dream work!
An idiom meaning cooperation leads to success. It's motivational and fun to say at the end of planning. Use it to encourage group efforts in family or work.
Ein Idiom, das bedeutet, dass Zusammenarbeit zum Erfolg führt. Es ist motivierend und spaßig, es am Ende der Planung zu sagen. Verwenden Sie es, um Gruppenbemühungen in Familie oder Arbeit zu ermutigen.