Dividing Household Chores
Family members discussing and assigning household chores and responsibilities, ensuring fair distribution and encouraging participation from all members, including children.
Miembros de la familia discutiendo y asignando las tareas del hogar y responsabilidades, asegurando una distribución justa y fomentando la participación de todos los miembros, incluyendo los niños.
Dialogue
Listen and follow along with the conversation
Vocabulary
Essential words and phrases from the dialogue
chores
Household tasks like cleaning or cooking that need to be done regularly. In families, sharing chores helps everyone contribute fairly.
Tareas del hogar como limpiar o cocinar que necesitan hacerse regularmente. En las familias, compartir las tareas ayuda a que todos contribuyan de manera justa.
laundry
The clothes and linens that need washing, drying, and folding. It's a common household chore done weekly.
La ropa y las sábanas que necesitan lavarse, secarse y doblarse. Es una tarea doméstica común que se hace semanalmente.
dishes
Plates, bowls, and utensils used for eating that must be washed after meals. Washing dishes is a daily task in many homes.
Platos, tazones y utensilios usados para comer que deben lavarse después de las comidas. Lavar los platos es una tarea diaria en muchos hogares.
swamped
Overwhelmed or very busy with too much work. Use it to explain why you couldn't help with chores, like 'I'm swamped at the office.'
Abrumado o muy ocupado con demasiado trabajo. Úsalo para explicar por qué no pudiste ayudar con las tareas del hogar, como 'Estoy agobiado en la oficina.'
balanced
Fair and equal in distribution, like sharing chores so no one does too much. In family talks, aim for a balanced schedule.
Justo e igual en la distribución, como compartir las tareas para que nadie haga demasiado. En las charlas familiares, apunta a un horario equilibrado.
take over
To start doing a task that someone else was doing. For example, 'I'll take over dinner prep' means assuming responsibility for it.
Empezar a hacer una tarea que alguien más estaba haciendo. Por ejemplo, 'Yo me encargo de la preparación de la cena' significa asumir la responsabilidad de ello.
prep
Short for preparation, often used for cooking like 'dinner prep' meaning getting ingredients ready before cooking.
Abreviatura de preparación, a menudo usada en la cocina como 'dinner prep' que significa preparar los ingredientes antes de cocinar.
recap
To summarize or review what was said or decided. Use it at the end of a meeting, like 'To recap, here's the plan.'
Resumir o revisar lo que se dijo o decidió. Úsalo al final de una reunión, como 'Para recapitular, aquí está el plan.'
teamwork
Working together as a group to achieve a goal. In families, 'teamwork makes the dream work' encourages cooperation on chores.
Trabajar juntos como grupo para lograr un objetivo. En las familias, 'el trabajo en equipo hace que el sueño funcione' fomenta la cooperación en las tareas del hogar.
Key Sentences
Important phrases to remember and practice
Okay, team! Let's talk about chores for the upcoming week.
This is a friendly way to start a family discussion. 'Okay, team!' builds a sense of unity, and 'upcoming week' means the week that is coming soon. Useful for initiating talks about plans.
Esta es una forma amigable de empezar una discusión familiar. 'Okay, team!' crea un sentido de unidad, y 'upcoming week' significa la semana que está por venir. Útil para iniciar conversaciones sobre planes.
You're right, honey. My apologies.
Agrees with someone and apologizes politely. 'Honey' is an affectionate term for a spouse. 'My apologies' is a formal way to say sorry. Use it to admit fault in conversations.
Está de acuerdo con alguien y se disculpa cortésmente. 'Honey' es un término afectuoso para el cónyuge. 'My apologies' es una forma formal de decir 'lo siento'. Úsalo para admitir una culpa en conversaciones.
What do you propose we do to make it more balanced?
Asks for suggestions to improve fairness. 'Propose' means suggest, and 'make it more balanced' uses comparative form for equality. Great for problem-solving in group settings.
Pide sugerencias para mejorar la equidad. 'Propose' significa sugerir, y 'make it more balanced' usa la forma comparativa para la igualdad. Genial para la resolución de problemas en entornos grupales.
I can help with the dishes after dinner every night.
Offers assistance with a specific task at a set time. 'Every night' shows regularity with frequency adverb. Useful for volunteering in family or team situations.
Ofrece asistencia con una tarea específica en un momento establecido. 'Cada noche' muestra regularidad con adverbio de frecuencia. Útil para voluntariados en situaciones familiares o de equipo.
Sounds fair to me. I can definitely manage that.
Agrees that something is just and confirms ability. 'Sounds fair' is idiomatic for agreement, 'definitely' emphasizes certainty. Use to accept responsibilities positively.
Está de acuerdo en que algo es justo y confirma la capacidad. 'Sounds fair' es una expresión idiomática para el acuerdo, 'definitely' enfatiza la certeza. Úsalo para aceptar responsabilidades de manera positiva.
To recap: Emily, you're on dishes after dinner and Saturday vacuuming.
Summarizes assignments using 'to recap' for review. 'You're on' means responsible for. This structure lists duties clearly, helpful for confirming plans in meetings.
Resume las asignaciones usando 'to recap' para revisión. 'You're on' significa responsable de. Esta estructura lista las tareas claramente, útil para confirmar planes en reuniones.
Teamwork makes the dream work!
An idiom meaning cooperation leads to success. It's motivational and fun to say at the end of planning. Use it to encourage group efforts in family or work.
Un modismo que significa que la cooperación lleva al éxito. Es motivador y divertido de decir al final de la planificación. Úsalo para animar los esfuerzos grupales en la familia o el trabajo.