Finding Our Seats

Trouver nos places

The friends enter the stadium and look for their seats. They ask an usher for help and find the correct section.

Les amis entrent dans le stade et cherchent leurs places. Ils demandent de l’aide à un agent d’accueil et trouvent la bonne section.

Dialogue8

Finding Our Seats
Emma
Emma

Our tickets say Section 112. Do you know where we should go?

Nos billets indiquent la section 112. Tu sais où on doit aller ?

Leo
Leo

I see a sign for Section 110. Maybe our seats are close.

Je vois un panneau pour la section 110. Peut-être que nos places sont tout près.

Grace
Grace

Let’s ask the usher. Excuse me, which way is Section 112?

Demandons à l’agent d’accueil. Excusez-moi, par où faut-il aller pour rejoindre la section 112 ?

Emma
Emma

The usher says we should go up these stairs and turn left.

L’agent d’accueil dit qu’on doit monter ces escaliers et tourner à gauche.

Leo
Leo

Great! I found our row. We’re in row eight, right?

Super ! J’ai trouvé notre rangée. On est bien à la rangée huit ?

Grace
Grace

Yes, row eight. Our seats are 12, 13, and 14.

Oui, rangée huit. Nos places sont les numéros 12, 13 et 14.

Emma
Emma

I’m in seat 12. Leo, you’re next to me, and Grace is beside you.

Je suis à la place 12. Leo, tu es à côté de moi, et Grace est à côté de toi.

Leo
Leo

We found them! Let’s sit down before the game starts.

On les a trouvées ! Asseyons-nous avant que le match commence.

Vocabulaire7

  • ticketsbillets

    Tickets show where you can sit at an event. Here, they show the friends’ section and seat numbers.

    Les billets indiquent où vous pouvez vous asseoir lors d’un événement. Ici, ils indiquent la section et les numéros des places des amis.

  • Section 112section 112

    A section is one part of a stadium with many rows of seats. You can use the section number to find your seats.

    Une section est une partie du stade qui comprend plusieurs rangées de sièges. Vous pouvez vous repérer grâce au numéro de la section pour trouver vos places.

  • usheragent d’accueil

    An usher helps people find their seats at a stadium or theater. You can ask an usher for directions.

    Un agent d’accueil aide les gens à trouver leurs places dans un stade ou un théâtre. Vous pouvez lui demander votre chemin.

  • turn lefttourner à gauche

    This means to change direction to the left. You can use it when giving or following directions.

    Cela signifie changer de direction pour aller à gauche. Vous pouvez employer cette expression pour indiquer ou suivre un itinéraire.

  • row eightrangée huit

    A row is a line of seats. The friends use the row number to find the right seats.

    Une rangée est une ligne de sièges. Les amis se servent du numéro de la rangée pour trouver leurs places.

  • next to meà côté de moi

    This means beside me, with no seat or person between us. You can use it to describe where someone is sitting.

    Cela signifie juste à côté de moi, sans siège ni personne entre nous. Vous pouvez employer cette expression pour indiquer où quelqu’un est assis.

  • sit downs’asseoir

    This means to take a seat. You can use it when asking someone to sit or saying what you will do.

    Cela signifie prendre place sur un siège. Vous pouvez employer cette expression pour demander à quelqu’un de s’asseoir ou dire ce que vous allez faire.

Phrases clés7

  1. 1

    Do you know where we should go?

    Tu sais où on doit aller ?

    Use this to ask someone for directions or advice. You can change the place, for example, “Do you know where we should wait?”

    Utilisez cette phrase pour demander votre chemin ou un conseil. Vous pouvez changer le lieu, par exemple : “Do you know where we should wait?” (Tu sais où on devrait attendre ?)

  2. 2

    Excuse me, which way is Section 112?

    Excusez-moi, par où faut-il aller pour rejoindre la section 112 ?

    This is a polite way to ask for directions. Replace “Section 112” with the place you are looking for.

    C’est une façon polie de demander son chemin. Remplacez “Section 112” par le lieu que vous cherchez.

  3. 3

    The usher says we should go up these stairs and turn left.

    L’agent d’accueil dit qu’on doit monter ces escaliers et tourner à gauche.

    This sentence reports directions from another person. You can reuse “go up these stairs and turn left” to give simple directions.

    Cette phrase rapporte les indications données par quelqu’un d’autre. Vous pouvez réutiliser “go up these stairs and turn left” (montez ces escaliers et tournez à gauche) pour donner des indications simples.

  4. 4

    I found our row.

    J’ai trouvé notre rangée.

    Use this to say that you located the correct line of seats. You can change “our row” to another place, such as “our gate.”

    Utilisez cette phrase pour dire que vous avez trouvé la bonne rangée de sièges. Vous pouvez remplacer “our row” par un autre lieu, comme “our gate”.

  5. 5

    We’re in row eight, right?

    On est bien à la rangée huit ?

    Use this to check that information is correct. The word “right?” makes it a quick confirmation question.

    Utilisez cette phrase pour vérifier une information. Le mot “right?” transforme la phrase en une petite question de confirmation.

  6. 6

    Our seats are 12, 13, and 14.

    Nos places sont les numéros 12, 13 et 14.

    This is a simple way to give seat numbers. You can use the same pattern to tell someone which seats belong to your group.

    C’est une façon simple d’indiquer des numéros de places. Vous pouvez reprendre la même structure pour dire à quelqu’un quelles places sont réservées à votre groupe.

  7. 7

    Let’s sit down before the game starts.

    Asseyons-nous avant que le match commence.

    Use “Let’s” to suggest doing something together. You can replace “sit down” with another activity, such as “get some food.”

    Utilisez “Let’s” pour proposer de faire quelque chose ensemble. Vous pouvez remplacer “sit down” par une autre activité, comme “get some food” (aller chercher à manger).

Vous appréciez English Dialogue ?

Une petite évaluation sur le Microsoft Store aide d’autres apprenants à trouver l’application.