Finding Our Seats

Ищем свои места

The friends enter the stadium and look for their seats. They ask an usher for help and find the correct section.

Друзья входят на стадион и ищут свои места. Они просят помощи у билетёра и находят нужный сектор.

Диалог8

Finding Our Seats
Emma
Emma

Our tickets say Section 112. Do you know where we should go?

В билетах указан сектор 112. Ты знаешь, куда нам идти?

Leo
Leo

I see a sign for Section 110. Maybe our seats are close.

Вон табличка с сектором 110. Может, наши места рядом.

Grace
Grace

Let’s ask the usher. Excuse me, which way is Section 112?

Давайте спросим у билетёра. Извините, как пройти в сектор 112?

Emma
Emma

The usher says we should go up these stairs and turn left.

Билетёр говорит, что нам нужно подняться по этой лестнице и повернуть налево.

Leo
Leo

Great! I found our row. We’re in row eight, right?

Отлично! Я нашёл наш ряд. Мы в восьмом ряду, да?

Grace
Grace

Yes, row eight. Our seats are 12, 13, and 14.

Да, восьмой ряд. Наши места — 12, 13 и 14.

Emma
Emma

I’m in seat 12. Leo, you’re next to me, and Grace is beside you.

Я на месте 12. Лео, ты рядом со мной, а Грейс — рядом с тобой.

Leo
Leo

We found them! Let’s sit down before the game starts.

Нашли! Давайте сядем, пока игра не началась.

Словарный запас7

  • ticketsбилеты

    Tickets show where you can sit at an event. Here, they show the friends’ section and seat numbers.

    В билетах указано, где можно сидеть на мероприятии. Здесь по ним друзья узнают номер сектора и своих мест.

  • Section 112сектор 112

    A section is one part of a stadium with many rows of seats. You can use the section number to find your seats.

    Сектор — это часть стадиона, в которой расположено много рядов мест. Номер сектора помогает найти свои места.

  • usherбилетёр

    An usher helps people find their seats at a stadium or theater. You can ask an usher for directions.

    Билетёр помогает зрителям найти места на стадионе или в театре. У него можно спросить дорогу.

  • turn leftповернуть налево

    This means to change direction to the left. You can use it when giving or following directions.

    Это значит изменить направление и пойти влево. Так говорят, когда объясняют дорогу или следуют указаниям.

  • row eightвосьмой ряд

    A row is a line of seats. The friends use the row number to find the right seats.

    Ряд — это линия мест. Друзья ориентируются по номеру ряда, чтобы найти свои места.

  • next to meрядом со мной

    This means beside me, with no seat or person between us. You can use it to describe where someone is sitting.

    Это значит около меня, без места или человека между нами. Так можно сказать, где кто-то сидит.

  • sit downсесть

    This means to take a seat. You can use it when asking someone to sit or saying what you will do.

    Это значит занять место. Так говорят, когда просят кого-то сесть или рассказывают, что собираются сделать.

Ключевые фразы7

  1. 1

    Do you know where we should go?

    Ты знаешь, куда нам идти?

    Use this to ask someone for directions or advice. You can change the place, for example, “Do you know where we should wait?”

    Так можно спросить у кого-нибудь дорогу или совета. Можно заменить место, например: “Do you know where we should wait?” (Ты знаешь, где нам подождать?)

  2. 2

    Excuse me, which way is Section 112?

    Извините, как пройти в сектор 112?

    This is a polite way to ask for directions. Replace “Section 112” with the place you are looking for.

    Это вежливый способ спросить дорогу. Вместо “Section 112” подставьте место, которое ищете.

  3. 3

    The usher says we should go up these stairs and turn left.

    Билетёр говорит, что нам нужно подняться по этой лестнице и повернуть налево.

    This sentence reports directions from another person. You can reuse “go up these stairs and turn left” to give simple directions.

    Так можно передать указания другого человека. Выражение “go up these stairs and turn left” пригодится, чтобы объяснить простой маршрут.

  4. 4

    I found our row.

    Я нашёл наш ряд.

    Use this to say that you located the correct line of seats. You can change “our row” to another place, such as “our gate.”

    Так говорят, когда нашли нужный ряд мест. Вместо “our row” можно назвать другое место, например “our gate”.

  5. 5

    We’re in row eight, right?

    Мы в восьмом ряду, да?

    Use this to check that information is correct. The word “right?” makes it a quick confirmation question.

    Так можно уточнить, верна ли информация. Слово “right?” превращает фразу в короткий вопрос для подтверждения.

  6. 6

    Our seats are 12, 13, and 14.

    Наши места — 12, 13 и 14.

    This is a simple way to give seat numbers. You can use the same pattern to tell someone which seats belong to your group.

    Это простой способ назвать номера мест. По такой же схеме можно сказать, какие места у вашей компании.

  7. 7

    Let’s sit down before the game starts.

    Давайте сядем, пока игра не началась.

    Use “Let’s” to suggest doing something together. You can replace “sit down” with another activity, such as “get some food.”

    С помощью “Let’s” предлагают сделать что-то вместе. Вместо “sit down” можно подставить другое занятие, например “get some food”.

Вам нравится English Dialogue?

Короткий отзыв в Microsoft Store поможет другим изучающим язык найти это приложение.