Finding Our Seats
Koltuklarımızı Bulmak
The friends enter the stadium and look for their seats. They ask an usher for help and find the correct section.
Arkadaşlar stadyuma girip koltuklarını ararlar. Bir görevliden yardım ister ve doğru bölümü bulurlar.
Diyalog8

Our tickets say Section 112. Do you know where we should go?
Biletlerimizde 112. Bölüm yazıyor. Nereye gitmemiz gerektiğini biliyor musun?
I see a sign for Section 110. Maybe our seats are close.
110. Bölüm için bir tabela görüyorum. Belki koltuklarımız yakındadır.
Let’s ask the usher. Excuse me, which way is Section 112?
Görevliye soralım. Affedersiniz, 112. Bölüm hangi tarafta?
The usher says we should go up these stairs and turn left.
Görevli bu merdivenlerden çıkıp sola dönmemiz gerektiğini söylüyor.
Great! I found our row. We’re in row eight, right?
Harika! Sıramızı buldum. Sekizinci sıradayız, değil mi?
Yes, row eight. Our seats are 12, 13, and 14.
Evet, sekizinci sıra. Koltuklarımız 12, 13 ve 14.
I’m in seat 12. Leo, you’re next to me, and Grace is beside you.
Ben 12 numaralı koltuktayım. Leo, sen benim yanımdasın; Grace de senin yanında.
We found them! Let’s sit down before the game starts.
Bulduk! Maç başlamadan oturalım.
Kelime Bilgisi7
- ticketsbiletler
Tickets show where you can sit at an event. Here, they show the friends’ section and seat numbers.
Biletler, bir etkinlikte nereye oturabileceğinizi gösterir. Burada arkadaşların bölümünü ve koltuk numaralarını gösteriyorlar.
- Section 112112. Bölüm
A section is one part of a stadium with many rows of seats. You can use the section number to find your seats.
Bölüm, stadyumda birçok koltuk sırasının bulunduğu alanlardan biridir. Koltuklarınızı bulmak için bölüm numarasını kullanabilirsiniz.
- ushergörevli
An usher helps people find their seats at a stadium or theater. You can ask an usher for directions.
Görevli, stadyumda veya tiyatroda insanların koltuklarını bulmalarına yardım eder. Yol tarifi almak için bir görevliye sorabilirsiniz.
- turn leftsola dönmek
This means to change direction to the left. You can use it when giving or following directions.
Bu ifade yönü sola çevirmek anlamına gelir. Yol tarifi verirken veya yol tarifini takip ederken kullanabilirsiniz.
- row eightsekizinci sıra
A row is a line of seats. The friends use the row number to find the right seats.
Sıra, koltuklardan oluşan bir çizgidir. Arkadaşlar doğru koltukları bulmak için sıra numarasını kullanıyorlar.
- next to meyanımda
This means beside me, with no seat or person between us. You can use it to describe where someone is sitting.
Bu ifade, aramızda boş koltuk veya başka bir kişi olmadan, benim yanımda anlamına gelir. Birinin nerede oturduğunu anlatmak için kullanabilirsiniz.
- sit downoturmak
This means to take a seat. You can use it when asking someone to sit or saying what you will do.
Bu ifade bir koltuğa geçmek anlamına gelir. Birinden oturmasını isterken veya ne yapacağınızı söylerken kullanabilirsiniz.
Önemli Cümleler7
- 1
Do you know where we should go?
Nereye gitmemiz gerektiğini biliyor musun?
Use this to ask someone for directions or advice. You can change the place, for example, “Do you know where we should wait?”
Birinden yol tarifi veya tavsiye istemek için bunu kullanın. Yeri değiştirebilirsiniz; örneğin, “Do you know where we should wait?” (Nerede beklememiz gerektiğini biliyor musun?)
- 2
Excuse me, which way is Section 112?
Affedersiniz, 112. Bölüm hangi tarafta?
This is a polite way to ask for directions. Replace “Section 112” with the place you are looking for.
Bu, yol tarifi istemenin kibar bir yoludur. “Section 112” ifadesini aradığınız başka bir yerle değiştirin.
- 3
The usher says we should go up these stairs and turn left.
Görevli bu merdivenlerden çıkıp sola dönmemiz gerektiğini söylüyor.
This sentence reports directions from another person. You can reuse “go up these stairs and turn left” to give simple directions.
Bu cümle, başka bir kişinin verdiği yol tarifini aktarır. Basit yol tarifleri vermek için “go up these stairs and turn left” ifadesini yeniden kullanabilirsiniz.
- 4
I found our row.
Sıramızı buldum.
Use this to say that you located the correct line of seats. You can change “our row” to another place, such as “our gate.”
Doğru koltuk sırasını bulduğunuzu söylemek için bunu kullanın. “Our row” ifadesini “our gate” (bizim kapımız) gibi başka bir yerle değiştirebilirsiniz.
- 5
We’re in row eight, right?
Sekizinci sıradayız, değil mi?
Use this to check that information is correct. The word “right?” makes it a quick confirmation question.
Bilginin doğru olup olmadığını kontrol etmek için bunu kullanın. “Right?” kelimesi cümleyi kısa bir doğrulama sorusuna dönüştürür.
- 6
Our seats are 12, 13, and 14.
Koltuklarımız 12, 13 ve 14.
This is a simple way to give seat numbers. You can use the same pattern to tell someone which seats belong to your group.
Koltuk numaralarını söylemenin basit bir yoludur. Grubunuza ait koltukların hangileri olduğunu birine söylemek için aynı kalıbı kullanabilirsiniz.
- 7
Let’s sit down before the game starts.
Maç başlamadan oturalım.
Use “Let’s” to suggest doing something together. You can replace “sit down” with another activity, such as “get some food.”
Birlikte bir şey yapmayı önermek için “Let’s” ifadesini kullanın. “Sit down” ifadesini “get some food” (biraz yemek almak) gibi başka bir etkinlikle değiştirebilirsiniz.