Sending Invitations

Envoyer les invitations

Mia and Jack make a guest list and send invitations to their daughter’s friends. They check who can come and ask about food allergies.

Mia et Jack dressent une liste d’invités et envoient des invitations aux amis de leur fille. Ils vérifient qui peut venir et demandent s’il y a des allergies alimentaires.

Dialogue8

Sending Invitations
Mia
Mia

Let’s make a guest list for Lily’s birthday party. How many children should we invite?

On fait une liste d’invités pour l’anniversaire de Lily ? Combien d’enfants on devrait inviter ?

Jack
Jack

She has eight friends in her class. We can invite all of them.

Elle a huit amis dans sa classe. On peut tous les inviter.

Mia
Mia

Good idea. I’ll write down their names and their parents’ phone numbers.

Bonne idée. Je vais noter leurs noms et les numéros de téléphone de leurs parents.

Jack
Jack

Let’s send the invitations today. The party is next Saturday at two.

Envoyons les invitations aujourd’hui. La fête est samedi prochain à deux heures.

Mia
Mia

I’ll message the parents. Can you ask them to reply by Wednesday?

Je vais envoyer un message aux parents. Tu peux leur demander de répondre d’ici mercredi ?

Jack
Jack

Sure. We should also ask if their children have any food allergies.

Bien sûr. On devrait aussi demander si leurs enfants ont des allergies alimentaires.

Mia
Mia

I’ll ask about allergies in the message. We need to plan the snacks.

Je vais demander s’ils ont des allergies dans le message. On doit prévoir les goûters.

Jack
Jack

Great. I’ll check the replies and tell you who can come.

Super. Je vais vérifier les réponses et te dire qui peut venir.

Vocabulaire7

  • guest listliste d’invités

    A guest list is a list of people you plan to invite to an event.

    Une “guest list” est une liste des personnes que tu prévois d’inviter à un événement.

  • invite all of theminviter tout le monde

    This means asking every person in the group to come. You can use “invite all of them” when you want to include everyone.

    “Invite all of them” signifie demander à chaque personne du groupe de venir. Tu peux utiliser cette expression quand tu veux inclure tout le monde.

  • write downnoter

    To write down something is to put it on paper or in a note so you remember it.

    “Write down” signifie écrire quelque chose sur du papier ou dans une note pour t’en souvenir.

  • send the invitationsenvoyer les invitations

    This means sending messages or cards that ask people to come to an event.

    “Send the invitations” signifie envoyer des messages ou des cartes pour inviter des gens à un événement.

  • reply by Wednesdayrépondre d’ici mercredi

    This asks someone to answer before Wednesday or on Wednesday. You can use “reply by” with a day or date.

    “Reply by Wednesday” demande à quelqu’un de répondre au plus tard mercredi. Tu peux utiliser “reply by” avec un jour ou une date.

  • food allergiesallergies alimentaires

    Food allergies are health problems caused by eating certain foods. People often ask about them when planning a meal or snacks.

    Les “food allergies” sont des problèmes de santé causés par certains aliments. On pose souvent la question quand on prévoit un repas ou des goûters.

  • check the repliesvérifier les réponses

    This means looking at the answers people have sent. You can use “check the replies” when following up on invitations.

    “Check the replies” signifie consulter les réponses que les gens ont envoyées. Tu peux utiliser cette expression pour faire le suivi des invitations.

Phrases clés7

  1. 1

    Let’s make a guest list for Lily’s birthday party.

    On fait une liste d’invités pour l’anniversaire de Lily ?

    Use “Let’s” to suggest doing something together. You can replace “make a guest list” with another activity, such as “plan the snacks.”

    Utilise “Let’s” pour proposer de faire quelque chose ensemble. Tu peux remplacer “make a guest list” par une autre activité, comme “plan the snacks”.

  2. 2

    We can invite all of them.

    On peut tous les inviter.

    This is a simple way to suggest inviting everyone in a group. Replace “all of them” with the names of the people you want to include.

    C’est une façon simple de proposer d’inviter tout le monde dans un groupe. Remplace “all of them” par les noms des personnes que tu veux inclure.

  3. 3

    I’ll write down their names and their parents’ phone numbers.

    Je vais noter leurs noms et les numéros de téléphone de leurs parents.

    Use “I’ll” to say what you will do. You can use “write down” for information you want to remember.

    Utilise “I’ll” pour dire ce que tu vas faire. Tu peux utiliser “write down” pour parler d’informations que tu veux garder en mémoire.

  4. 4

    The party is next Saturday at two.

    La fête est samedi prochain à deux heures.

    This sentence gives the day and time of an event. You can change “next Saturday at two” to another day and time.

    Cette phrase indique le jour et l’heure d’un événement. Tu peux remplacer “next Saturday at two” par un autre jour et une autre heure.

  5. 5

    Can you ask them to reply by Wednesday?

    Tu peux leur demander de répondre d’ici mercredi ?

    Use this question to ask someone to request a response by a certain time. Replace “Wednesday” with a different day or date.

    Utilise cette question pour demander à quelqu’un de solliciter une réponse avant une certaine échéance. Remplace “Wednesday” par un autre jour ou une autre date.

  6. 6

    We should also ask if their children have any food allergies.

    On devrait aussi demander si leurs enfants ont des allergies alimentaires.

    Use “We should ask if” to suggest finding out important information. You can use this pattern to ask about other needs or preferences.

    Utilise “We should ask if” pour proposer de se renseigner sur des informations importantes. Tu peux reprendre cette structure pour poser des questions sur d’autres besoins ou préférences.

  7. 7

    I’ll check the replies and tell you who can come.

    Je vais vérifier les réponses et te dire qui peut venir.

    This is a useful way to explain how you will follow up on invitations. Replace “check the replies” with another task you will do.

    C’est une façon pratique d’expliquer comment tu vas faire le suivi des invitations. Remplace “check the replies” par une autre tâche que tu vas faire.

Vous appréciez English Dialogue ?

Une petite évaluation sur le Microsoft Store aide d’autres apprenants à trouver l’application.