Signing Up
Inscription
Emma and Mia meet Grace, who is organizing the clean-up. They sign up and learn when and where to meet.
Emma et Mia rencontrent Grace, qui organise le nettoyage. Elles s’inscrivent et apprennent quand et où se retrouver.
Dialogue8

Hi, Grace. Mia and I saw the clean-up poster. Can we sign up?
Salut Grace. Mia et moi, on a vu l’affiche pour le nettoyage. On peut s’inscrire ?
Of course! Please write your names on this sign-up sheet.
Bien sûr ! Écrivez vos noms sur cette feuille d’inscription, s’il vous plaît.
Do we need to bring anything, like gloves or trash bags?
Est-ce qu’on doit apporter quelque chose, comme des gants ou des sacs-poubelle ?
No, I have tools for everyone. Just wear comfortable shoes and clothes.
Non, j’ai du matériel pour tout le monde. Portez simplement des chaussures et des vêtements confortables.
Great! What time should we meet, and where in the park?
Super ! À quelle heure est-ce qu’on se retrouve, et où dans le parc ?
Meet at nine on Saturday by the park's main entrance.
Retrouvez-nous à neuf heures samedi, près de l’entrée principale du parc.
Got it. We’ll be there at nine. How long will we work?
D’accord. On sera là à neuf heures. On travaillera pendant combien de temps ?
About two hours. Then we’ll take a short break and have snacks.
Environ deux heures. Ensuite, on fera une petite pause et on prendra un goûter.
Vocabulaire7
- sign ups’inscrire
To sign up means to put your name on a list to join an activity. You can use it when you want to take part in an event or class.
“Sign up” signifie inscrire son nom sur une liste pour participer à une activité. On peut employer cette expression pour s’inscrire à un événement ou à un cours.
- sign-up sheetfeuille d’inscription
A sign-up sheet is a paper where people write their names to join an activity. It helps the organizer know who is coming.
Une “sign-up sheet” est une feuille sur laquelle les gens écrivent leur nom pour participer à une activité. Elle permet à l’organisateur de savoir qui sera présent.
- bring anythingapporter quelque chose
This asks if you need to take something with you. You can use it before an event or visit.
“Bring anything” sert à demander si l’on doit emporter quelque chose. On peut poser cette question avant un événement ou une visite.
- comfortable shoes and clothesdes chaussures et des vêtements confortables
These are shoes and clothes that feel good to wear. You can use this phrase when asking what to wear for an activity.
“Comfortable shoes and clothes” désigne des chaussures et des vêtements agréables à porter. On peut utiliser cette expression pour demander quoi porter pour une activité.
- main entranceentrée principale
The main entrance is the most important or usual way into a place. It is useful for giving a clear meeting point.
La “main entrance” est l’entrée principale ou habituelle d’un lieu. C’est utile pour indiquer clairement un point de rendez-vous.
- be thereêtre là
To be there means to arrive at or be in a place. You can use it to confirm that you will come.
“Be there” signifie arriver à un endroit ou s’y trouver. On peut l’employer pour confirmer qu’on viendra.
- take a short breakfaire une petite pause
This means to stop working for a little while to rest. You can use it when talking about a pause during an activity.
“Take a short break” signifie arrêter de travailler un petit moment pour se reposer. On peut employer cette expression pour parler d’une pause pendant une activité.
Phrases clés8
- 1
Can we sign up?
On peut s’inscrire ?
Use this to ask if you can join an activity or event. You can replace “sign up” with another action, such as “come along.”
Utilise cette question pour demander si tu peux participer à une activité ou à un événement. Tu peux remplacer “sign up” par une autre action, comme “come along”.
- 2
Do we need to bring anything, like gloves or trash bags?
Est-ce qu’on doit apporter quelque chose, comme des gants ou des sacs-poubelle ?
This is a useful way to ask what you should take with you. You can name a few examples after “like.”
C’est une façon pratique de demander ce qu’il faut emporter. Après “like”, tu peux donner quelques exemples.
- 3
Just wear comfortable shoes and clothes.
Portez simplement des chaussures et des vêtements confortables.
Use this to give simple advice about what to wear. Replace “comfortable shoes and clothes” with other suitable clothing.
Utilise cette phrase pour donner un conseil simple sur la tenue à porter. Remplace “comfortable shoes and clothes” par d’autres vêtements adaptés.
- 4
What time should we meet, and where in the park?
À quelle heure est-ce qu’on se retrouve, et où dans le parc ?
This asks for both the meeting time and place. You can use the same question pattern to make plans for other locations.
Cette question permet de demander à la fois l’heure et le lieu du rendez-vous. Tu peux reprendre la même structure pour organiser une rencontre ailleurs.
- 5
Meet at nine on Saturday by the park's main entrance.
Retrouvez-nous à neuf heures samedi, près de l’entrée principale du parc.
This gives a clear meeting time, day, and place. You can use this pattern to tell someone where and when to meet.
Cette phrase indique clairement l’heure, le jour et le lieu du rendez-vous. Tu peux reprendre cette structure pour dire à quelqu’un où et quand se retrouver.
- 6
We’ll be there at nine.
On sera là à neuf heures.
Use this to confirm that you will arrive at a certain time. Replace “nine” with another time.
Utilise cette phrase pour confirmer que tu arriveras à une certaine heure. Remplace “nine” par une autre heure.
- 7
How long will we work?
On travaillera pendant combien de temps ?
Use this to ask about the length of a future activity. You can replace “work” with another activity, such as “clean” or “wait.”
Utilise cette question pour demander combien de temps durera une activité à venir. Tu peux remplacer “work” par une autre activité, comme “clean” ou “wait”.
- 8
Then we’ll take a short break and have snacks.
Ensuite, on fera une petite pause et on prendra un goûter.
This explains what will happen after the main activity. You can use “Then we’ll…” to describe the next steps in a plan.
Cette phrase explique ce qui se passera après l’activité principale. Tu peux utiliser “Then we’ll…” pour décrire les prochaines étapes d’un programme.