Signing Up

報名參加

Emma and Mia meet Grace, who is organizing the clean-up. They sign up and learn when and where to meet.

Emma 和 Mia 遇到活動組織者 Grace。她們報名參加,並瞭解集合的時間和地點。

對話8

Signing Up
Emma
Emma

Hi, Grace. Mia and I saw the clean-up poster. Can we sign up?

你好,格蕾絲。我和米婭看到清潔活動的海報了。我們可以報名嗎?

Grace
Grace

Of course! Please write your names on this sign-up sheet.

當然可以!請把你們的名字寫在這張報名表上。

Mia
Mia

Do we need to bring anything, like gloves or trash bags?

我們需要帶什麼嗎?比如手套或垃圾袋?

Grace
Grace

No, I have tools for everyone. Just wear comfortable shoes and clothes.

不用,我為大家準備了工具。穿舒適的鞋子和衣服就行。

Emma
Emma

Great! What time should we meet, and where in the park?

太好了!我們應該幾點見面,在公園的什麼地方?

Grace
Grace

Meet at nine on Saturday by the park's main entrance.

星期六九點在公園正門見面。

Mia
Mia

Got it. We’ll be there at nine. How long will we work?

知道了。我們九點會到。我們要幹多久?

Grace
Grace

About two hours. Then we’ll take a short break and have snacks.

大約兩個小時。之後我們會休息一會兒,吃點零食。

詞彙7

  • sign up報名參加

    To sign up means to put your name on a list to join an activity. You can use it when you want to take part in an event or class.

    “sign up”是指把自己的名字寫在名單上,參加某項活動。想參加活動或課程時,可以用這個表達。

  • sign-up sheet報名表

    A sign-up sheet is a paper where people write their names to join an activity. It helps the organizer know who is coming.

    “sign-up sheet”是一張供大家填寫姓名、報名參加活動的表格。組織者可以透過它瞭解誰會來。

  • bring anything帶什麼東西

    This asks if you need to take something with you. You can use it before an event or visit.

    這個表達是在問你是否需要帶東西。參加活動或拜訪別人之前,可以這樣問。

  • comfortable shoes and clothes舒適的鞋子和衣服

    These are shoes and clothes that feel good to wear. You can use this phrase when asking what to wear for an activity.

    指穿起來舒服的鞋子和衣服。詢問參加某項活動時該穿什麼,可以用這個表達。

  • main entrance正門

    The main entrance is the most important or usual way into a place. It is useful for giving a clear meeting point.

    “main entrance”指一個地方最主要或通常使用的入口。說明明確的集合地點時,這個表達很實用。

  • be there到那裡;準時到場

    To be there means to arrive at or be in a place. You can use it to confirm that you will come.

    “be there”指到達某個地方或人在那裡。你可以用它來確認自己會到場。

  • take a short break休息一會兒

    This means to stop working for a little while to rest. You can use it when talking about a pause during an activity.

    “take a short break”是指停下手頭的工作,稍微休息一會兒。談到活動中的休息時間時,可以用這個表達。

關鍵句8

  1. 1

    Can we sign up?

    我們可以報名嗎?

    Use this to ask if you can join an activity or event. You can replace “sign up” with another action, such as “come along.”

    用這句話詢問自己能不能參加某項活動。你可以把“sign up”換成其他動作,比如“come along”。

  2. 2

    Do we need to bring anything, like gloves or trash bags?

    我們需要帶什麼東西嗎?比如手套或垃圾袋?

    This is a useful way to ask what you should take with you. You can name a few examples after “like.”

    這是一種詢問應該帶些什麼的實用說法。你可以在“like”後面舉幾個例子。

  3. 3

    Just wear comfortable shoes and clothes.

    穿舒適的鞋子和衣服就行。

    Use this to give simple advice about what to wear. Replace “comfortable shoes and clothes” with other suitable clothing.

    用這句話簡單地建議別人穿什麼。你可以把“comfortable shoes and clothes”換成其他合適的衣物。

  4. 4

    What time should we meet, and where in the park?

    我們應該幾點見面,在公園的什麼地方?

    This asks for both the meeting time and place. You can use the same question pattern to make plans for other locations.

    這句話同時詢問集合時間和地點。你也可以用同樣的問法,安排在其他地方見面。

  5. 5

    Meet at nine on Saturday by the park's main entrance.

    星期六九點在公園正門見面。

    This gives a clear meeting time, day, and place. You can use this pattern to tell someone where and when to meet.

    這句話清楚地說明了集合的時間、日期和地點。告訴別人何時何地見面時,可以用這個句型。

  6. 6

    We’ll be there at nine.

    我們九點會到。

    Use this to confirm that you will arrive at a certain time. Replace “nine” with another time.

    用這句話確認自己會在某個時間到達。你可以把“nine”換成其他時間。

  7. 7

    How long will we work?

    我們要幹多久?

    Use this to ask about the length of a future activity. You can replace “work” with another activity, such as “clean” or “wait.”

    用這句話詢問未來某項活動要持續多久。你可以把“work”換成其他活動,比如“clean”或“wait”。

  8. 8

    Then we’ll take a short break and have snacks.

    之後我們會休息一會兒,吃點零食。

    This explains what will happen after the main activity. You can use “Then we’ll…” to describe the next steps in a plan.

    這句話說明主要活動結束後會做什麼。你可以用“Then we’ll…”來描述計劃中的下一步。

喜歡《English Dialogue》嗎?

在 Microsoft Store 留下簡短評分,能幫助其他學習者找到這款應用程式。