Buying Tickets
Acheter des billets
Emma, Mia, and Leo arrive at the amusement park and ask about ticket prices. They buy tickets and plan their day.
Emma, Mia et Leo arrivent au parc d’attractions et demandent le prix des billets. Elles et il achètent des billets et organisent leur journée.
Dialogue8

Hi! How much are tickets for adults today?
Bonjour ! Combien coûtent les billets adultes aujourd’hui ?
Is there a discount if we buy tickets online?
Est-ce qu’on a une réduction si on achète les billets en ligne ?
And does one ticket include all the rides?
Et un billet donne accès à toutes les attractions ?
The sign says adult tickets are forty dollars each.
Le panneau indique que les billets adultes coûtent quarante dollars chacun.
Great. Let's buy three tickets, then we can plan our day.
Super. Achetons trois billets, comme ça on pourra organiser notre journée.
Can we get a park map, too? I want to find the big rides.
On peut aussi avoir un plan du parc ? Je veux trouver les grandes attractions.
Sure! We should start with a ride near the entrance.
Bien sûr ! On devrait commencer par une attraction près de l’entrée.
Good idea. Let's get our tickets and head inside.
Bonne idée. Prenons nos billets et entrons.
Vocabulaire7
- How muchCombien
Use this phrase to ask about the price of something. You can say, “How much is this ticket?”
Utilisez cette expression pour demander le prix de quelque chose. Vous pouvez dire : “How much is this ticket?” (Combien coûte ce billet ?)
- discountréduction
A discount is a lower price than usual. You can ask, “Is there a discount for students?”
Une réduction, c’est un prix inférieur au prix habituel. Vous pouvez demander : “Is there a discount for students?” (Y a-t-il une réduction pour les étudiants ?)
- eachchacun / chacune
Here, “each” means the price is for one ticket. You can say, “The books are five dollars each.”
Ici, “each” signifie que le prix indiqué est celui d’un seul billet. Vous pouvez dire : “The books are five dollars each.” (Les livres coûtent cinq dollars chacun.)
- includeinclure
To include something means to have it as part of a price or group. You can ask, “Does the ticket include a meal?”
Inclure quelque chose, c’est le compter dans un prix ou dans un ensemble. Vous pouvez demander : “Does the ticket include a meal?” (Le billet comprend-il un repas ?)
- park mapplan du parc
A park map shows where places and rides are. You can ask, “Can I get a park map?”
Un plan du parc indique où se trouvent les différents lieux et les attractions. Vous pouvez demander : “Can I get a park map?” (Est-ce que je peux avoir un plan du parc ?)
- near the entranceprès de l’entrée
This phrase describes a place that is close to where people enter. You can say, “The café is near the entrance.”
Cette expression désigne un endroit proche de là où les gens entrent. Vous pouvez dire : “The café is near the entrance.” (Le café est près de l’entrée.)
- head insideentrer
This means to go into a place. You can say, “It’s cold outside. Let’s head inside.”
Cette expression signifie aller à l’intérieur d’un lieu. Vous pouvez dire : “It’s cold outside. Let’s head inside.” (Il fait froid dehors. Entrons.)
Phrases clés8
- 1
How much are tickets for adults today?
Combien coûtent les billets adultes aujourd’hui ?
Use this question to ask the price of adult tickets. You can replace “tickets for adults” with another item, such as “the family pass.”
Utilisez cette question pour demander le prix des billets adultes. Vous pouvez remplacer “tickets for adults” par un autre article, comme “the family pass” (le forfait familial).
- 2
Is there a discount if we buy tickets online?
Est-ce qu’on a une réduction si on achète les billets en ligne ?
Use this to ask whether buying something online costs less. Replace “tickets” with another product to ask about its price.
Utilisez cette question pour savoir si l’achat en ligne revient moins cher. Remplacez “tickets” par un autre produit pour demander son prix.
- 3
And does one ticket include all the rides?
Et un billet donne accès à toutes les attractions ?
Use this question to check what is covered by a ticket or price. You can replace “all the rides” with another service or item.
Utilisez cette question pour vérifier ce qui est compris dans un billet ou dans un prix. Vous pouvez remplacer “all the rides” par un autre service ou article.
- 4
The sign says adult tickets are forty dollars each.
Le panneau indique que les billets adultes coûtent quarante dollars chacun.
Use this sentence to report a price shown on a sign. Replace “forty dollars” with the correct amount.
Utilisez cette phrase pour rapporter un prix affiché sur un panneau. Remplacez “forty dollars” par le montant correct.
- 5
Let's buy three tickets, then we can plan our day.
Achetons trois billets, comme ça on pourra organiser notre journée.
This sentence suggests doing one thing first and another afterward. Use “Let’s” to make a friendly suggestion with a group.
Cette phrase propose de faire une chose d’abord, puis une autre ensuite. Utilisez “Let’s” pour faire une suggestion amicale à un groupe.
- 6
Can we get a park map, too?
On peut aussi avoir un plan du parc ?
Use this polite question to ask for an additional item. Replace “a park map” with something else you need.
Utilisez cette question polie pour demander un article supplémentaire. Remplacez “a park map” par autre chose dont vous avez besoin.
- 7
We should start with a ride near the entrance.
On devrait commencer par une attraction près de l’entrée.
Use “We should” to suggest a good plan. You can replace “a ride near the entrance” with another activity or place.
Utilisez “We should” pour proposer un bon plan. Vous pouvez remplacer “a ride near the entrance” par une autre activité ou un autre lieu.
- 8
Let's get our tickets and head inside.
Prenons nos billets et entrons.
This sentence suggests getting tickets and then going into a place. “Let’s” is a friendly way to suggest doing something together.
Cette phrase propose de prendre les billets, puis d’entrer dans un lieu. “Let’s” est une façon amicale de proposer de faire quelque chose ensemble.