Asking About a Friend’s Family

Poser des questions sur la famille d’un ami

Leo asks David about his family. David answers simple questions about his wife, children, and grandchildren.

Léo pose des questions à David sur sa famille. David répond à des questions simples sur sa femme, ses enfants et ses petits-enfants.

Dialogue8

Asking About a Friend’s Family
Leo
Leo

David, do you have a big family?

David, tu as une grande famille ?

David
David

Yes, I do. I have a wife and two children.

Oui. J’ai une femme et deux enfants.

Leo
Leo

How old are your children?

Quel âge ont tes enfants ?

David
David

My son is ten, and my daughter is twelve.

Mon fils a dix ans et ma fille en a douze.

Leo
Leo

Do you have grandchildren, too?

Tu as aussi des petits-enfants ?

David
David

Yes, I have two grandchildren. They are very sweet.

Oui, j’ai deux petits-enfants. Ils sont adorables.

Leo
Leo

That sounds nice. Do they live near you?

C’est sympa. Ils habitent près de chez toi ?

David
David

Yes, they do. I see them every weekend.

Oui. Je les vois tous les week-ends.

Vocabulaire7

  • big familyune grande famille

    A big family has many people in it. You can use this phrase to ask about someone’s family.

    Une « grande famille » compte beaucoup de personnes. Tu peux employer cette expression pour poser une question sur la famille de quelqu’un.

  • childrenles enfants

    Children are a person’s sons and daughters. Use this word to talk about sons and daughters together.

    Les enfants d’une personne, ce sont ses fils et ses filles. Utilise ce mot pour parler de tous ses fils et filles à la fois.

  • How old are your children?Quel âge ont tes enfants ?

    This is a way to ask about the ages of someone’s children. You can also ask, “How old is your son?”

    C’est une façon de demander l’âge des enfants de quelqu’un. Tu peux aussi demander : “How old is your son?” (Quel âge a ton fils ?)

  • grandchildrenles petits-enfants

    Grandchildren are the children of your son or daughter. Use this word to talk about them together.

    Les petits-enfants sont les enfants de ton fils ou de ta fille. Utilise ce mot pour parler d’eux tous ensemble.

  • very sweetadorable

    Here, “very sweet” means very kind or lovely. You can use it to say something nice about people.

    Ici, “very sweet” veut dire très gentil ou adorable. Tu peux employer cette expression pour dire quelque chose de gentil à propos de personnes.

  • live near youhabiter près de chez toi

    This means to have a home close to your home. You can ask, “Do they live near you?” to ask where someone lives.

    Cela signifie habiter près de chez toi. Tu peux demander “Do they live near you?” (Ils habitent près de chez toi ?) pour savoir où quelqu’un habite.

  • every weekendtous les week-ends

    This means on all Saturdays and Sundays. Use it to say how often you do something.

    Cela signifie chaque samedi et chaque dimanche. Utilise cette expression pour dire à quelle fréquence tu fais quelque chose.

Phrases clés8

  1. 1

    David, do you have a big family?

    David, tu as une grande famille ?

    This is a friendly way to ask about someone’s family. You can change “big family” to another simple question topic.

    C’est une façon amicale de poser une question sur la famille de quelqu’un. Tu peux remplacer “big family” par un autre sujet de question simple.

  2. 2

    I have a wife and two children.

    J’ai une femme et deux enfants.

    Use this sentence to say who is in your family. You can change the family members and number, for example, “I have a husband and one child.”

    Utilise cette phrase pour dire qui fait partie de ta famille. Tu peux changer les membres de la famille et leur nombre, par exemple : “I have a husband and one child.” (J’ai un mari et un enfant.)

  3. 3

    How old are your children?

    Quel âge ont tes enfants ?

    This is a simple way to ask about the ages of someone’s children. You can ask the same question about one person: “How old is your son?”

    C’est une façon simple de demander l’âge des enfants de quelqu’un. Tu peux poser la même question à propos d’une seule personne : “How old is your son?” (Quel âge a ton fils ?)

  4. 4

    My son is ten, and my daughter is twelve.

    Mon fils a dix ans et ma fille en a douze.

    Use this pattern to give the ages of two people. Change the family words and numbers to give your own answer.

    Utilise cette structure pour donner l’âge de deux personnes. Change les mots de la famille et les nombres pour répondre à ta manière.

  5. 5

    Do you have grandchildren, too?

    Tu as aussi des petits-enfants ?

    This is a way to ask if someone has grandchildren. “Too” makes the question connect naturally to what you have just talked about.

    Cette question permet de demander si quelqu’un a des petits-enfants. “Too” (aussi) relie naturellement la question à ce dont vous venez de parler.

  6. 6

    That sounds nice.

    C’est sympa.

    This is a friendly response when someone shares good news. You can use it to show that you are listening.

    C’est une réponse amicale quand quelqu’un partage une bonne nouvelle. Tu peux l’utiliser pour montrer que tu écoutes.

  7. 7

    Do they live near you?

    Ils habitent près de chez toi ?

    Use this question to ask if people live close to someone. Change “they” to “he” or “she” when asking about one person.

    Utilise cette question pour savoir si des personnes habitent près de quelqu’un. Remplace “they” par “he” ou “she” pour poser la question à propos d’une seule personne.

  8. 8

    I see them every weekend.

    Je les vois tous les week-ends.

    Use this sentence to say how often you see people. You can replace “every weekend” with another time, such as “every day.”

    Utilise cette phrase pour dire à quelle fréquence tu vois des personnes. Tu peux remplacer “every weekend” par un autre moment, comme “every day.”

Vous appréciez English Dialogue ?

Une petite évaluation sur le Microsoft Store aide d’autres apprenants à trouver l’application.