Asking About a Friend’s Family

Вопрос о семье друга

Leo asks David about his family. David answers simple questions about his wife, children, and grandchildren.

Лео расспрашивает Дэвида о его семье. Дэвид отвечает на простые вопросы о жене, детях и внуках.

Диалог8

Asking About a Friend’s Family
Leo
Leo

David, do you have a big family?

Дэвид, у тебя большая семья?

David
David

Yes, I do. I have a wife and two children.

Да. У меня есть жена и двое детей.

Leo
Leo

How old are your children?

Сколько лет твоим детям?

David
David

My son is ten, and my daughter is twelve.

Моему сыну десять, а дочери двенадцать.

Leo
Leo

Do you have grandchildren, too?

У тебя есть и внуки?

David
David

Yes, I have two grandchildren. They are very sweet.

Да, у меня двое внуков. Они очень милые.

Leo
Leo

That sounds nice. Do they live near you?

Здорово. Они живут рядом с тобой?

David
David

Yes, they do. I see them every weekend.

Да. Я вижусь с ними каждые выходные.

Словарный запас7

  • big familyбольшая семья

    A big family has many people in it. You can use this phrase to ask about someone’s family.

    В большой семье много людей. Эту фразу можно использовать, чтобы спросить о семье человека.

  • childrenдети

    Children are a person’s sons and daughters. Use this word to talk about sons and daughters together.

    Дети — это сыновья и дочери человека. Используй это слово, когда говоришь о сыновьях и дочерях вместе.

  • How old are your children?Сколько лет твоим детям?

    This is a way to ask about the ages of someone’s children. You can also ask, “How old is your son?”

    Так можно спросить, сколько лет детям человека. Ещё можно спросить: “How old is your son?” (Сколько лет твоему сыну?)

  • grandchildrenвнуки

    Grandchildren are the children of your son or daughter. Use this word to talk about them together.

    Внуки — это дети твоего сына или дочери. Используй это слово, когда говоришь о них вместе.

  • very sweetочень милые

    Here, “very sweet” means very kind or lovely. You can use it to say something nice about people.

    Здесь “very sweet” значит «очень добрые» или «очень милые». Так можно сказать что-нибудь приятное о людях.

  • live near youжить рядом с тобой

    This means to have a home close to your home. You can ask, “Do they live near you?” to ask where someone lives.

    Это значит жить неподалёку от тебя. Можно спросить “Do they live near you?” (Они живут рядом с тобой?), чтобы узнать, где живёт человек.

  • every weekendкаждые выходные

    This means on all Saturdays and Sundays. Use it to say how often you do something.

    Это значит по субботам и воскресеньям, каждые выходные. Используй это выражение, чтобы сказать, как часто ты что-то делаешь.

Ключевые фразы8

  1. 1

    David, do you have a big family?

    Дэвид, у тебя большая семья?

    This is a friendly way to ask about someone’s family. You can change “big family” to another simple question topic.

    Это дружелюбный способ спросить о семье человека. Вместо “big family” можно подставить другую простую тему для вопроса.

  2. 2

    I have a wife and two children.

    У меня есть жена и двое детей.

    Use this sentence to say who is in your family. You can change the family members and number, for example, “I have a husband and one child.”

    Так можно рассказать, кто входит в твою семью. Можно заменить членов семьи и число, например: “I have a husband and one child.” (У меня есть муж и один ребёнок.)

  3. 3

    How old are your children?

    Сколько лет твоим детям?

    This is a simple way to ask about the ages of someone’s children. You can ask the same question about one person: “How old is your son?”

    Это простой способ спросить, сколько лет детям человека. О возрасте одного человека можно спросить так: “How old is your son?” (Сколько лет твоему сыну?)

  4. 4

    My son is ten, and my daughter is twelve.

    Моему сыну десять, а дочери двенадцать.

    Use this pattern to give the ages of two people. Change the family words and numbers to give your own answer.

    Используй эту конструкцию, чтобы назвать возраст двух людей. Замени слова, обозначающие родственников, и числа, чтобы ответить о своей семье.

  5. 5

    Do you have grandchildren, too?

    У тебя есть и внуки?

    This is a way to ask if someone has grandchildren. “Too” makes the question connect naturally to what you have just talked about.

    Так можно спросить, есть ли у человека внуки. Слово “too” связывает вопрос с тем, о чём вы только что говорили.

  6. 6

    That sounds nice.

    Здорово.

    This is a friendly response when someone shares good news. You can use it to show that you are listening.

    Так по-дружески можно отреагировать на хорошую новость. Эта фраза показывает, что ты слушаешь собеседника.

  7. 7

    Do they live near you?

    Они живут рядом с тобой?

    Use this question to ask if people live close to someone. Change “they” to “he” or “she” when asking about one person.

    Используй этот вопрос, чтобы узнать, живут ли люди неподалёку от кого-то. Если спрашиваешь об одном человеке, замени “they” на “he” или “she”.

  8. 8

    I see them every weekend.

    Я вижусь с ними каждые выходные.

    Use this sentence to say how often you see people. You can replace “every weekend” with another time, such as “every day.”

    Так можно сказать, как часто ты видишься с людьми. Вместо “every weekend” можно указать другое время, например “every day.”

Вам нравится English Dialogue?

Короткий отзыв в Microsoft Store поможет другим изучающим язык найти это приложение.