Asking About a Friend’s Family
Hỏi về gia đình của một người bạn
Leo asks David about his family. David answers simple questions about his wife, children, and grandchildren.
Leo hỏi David về gia đình. David trả lời những câu hỏi đơn giản về vợ, các con và các cháu của mình.
Hội thoại8

David, do you have a big family?
David, cậu có gia đình đông không?
Yes, I do. I have a wife and two children.
Có. Tớ có vợ và hai đứa con.
How old are your children?
Các con cậu bao nhiêu tuổi rồi?
My son is ten, and my daughter is twelve.
Con trai tớ mười tuổi, còn con gái tớ mười hai tuổi.
Do you have grandchildren, too?
Cậu cũng có cháu rồi à?
Yes, I have two grandchildren. They are very sweet.
Ừ, tớ có hai đứa cháu. Chúng đáng yêu lắm.
That sounds nice. Do they live near you?
Nghe thích nhỉ. Chúng sống gần cậu không?
Yes, they do. I see them every weekend.
Có. Cuối tuần nào tớ cũng gặp chúng.
Từ vựng7
- big familygia đình đông
A big family has many people in it. You can use this phrase to ask about someone’s family.
Một gia đình đông có nhiều thành viên. Bạn có thể dùng cụm này để hỏi về gia đình của ai đó.
- childrencác con
Children are a person’s sons and daughters. Use this word to talk about sons and daughters together.
“Children” là các con trai và con gái của một người. Dùng từ này để nói chung về con cái.
- How old are your children?Các con cậu bao nhiêu tuổi rồi?
This is a way to ask about the ages of someone’s children. You can also ask, “How old is your son?”
Đây là cách hỏi các con của ai đó bao nhiêu tuổi. Bạn cũng có thể hỏi: “How old is your son?” (Con trai bạn bao nhiêu tuổi?)
- grandchildrencác cháu
Grandchildren are the children of your son or daughter. Use this word to talk about them together.
“Grandchildren” là con của con trai hoặc con gái bạn. Dùng từ này để nói chung về các cháu.
- very sweetđáng yêu lắm
Here, “very sweet” means very kind or lovely. You can use it to say something nice about people.
Ở đây, “very sweet” có nghĩa là rất tốt bụng hoặc đáng yêu. Bạn có thể dùng cụm này để khen mọi người.
- live near yousống gần bạn
This means to have a home close to your home. You can ask, “Do they live near you?” to ask where someone lives.
Cụm này có nghĩa là sống ở gần nhà bạn. Bạn có thể hỏi “Do they live near you?” để hỏi ai đó sống ở đâu.
- every weekendmỗi cuối tuần
This means on all Saturdays and Sundays. Use it to say how often you do something.
Cụm này có nghĩa là vào tất cả các ngày thứ Bảy và Chủ nhật. Hãy dùng cụm này để nói tần suất bạn làm một việc gì đó.
Câu trọng tâm8
- 1
David, do you have a big family?
David, cậu có gia đình đông không?
This is a friendly way to ask about someone’s family. You can change “big family” to another simple question topic.
Đây là cách thân thiện để hỏi về gia đình của ai đó. Bạn có thể thay “big family” bằng một chủ đề đơn giản khác để hỏi.
- 2
I have a wife and two children.
Tớ có vợ và hai đứa con.
Use this sentence to say who is in your family. You can change the family members and number, for example, “I have a husband and one child.”
Dùng câu này để nói về các thành viên trong gia đình bạn. Bạn có thể thay thành viên và số lượng, chẳng hạn: “I have a husband and one child.” (Tôi có chồng và một người con.)
- 3
How old are your children?
Các con cậu bao nhiêu tuổi rồi?
This is a simple way to ask about the ages of someone’s children. You can ask the same question about one person: “How old is your son?”
Đây là cách đơn giản để hỏi các con của ai đó bao nhiêu tuổi. Bạn cũng có thể hỏi tương tự về một người: “How old is your son?” (Con trai bạn bao nhiêu tuổi?)
- 4
My son is ten, and my daughter is twelve.
Con trai tớ mười tuổi, còn con gái tớ mười hai tuổi.
Use this pattern to give the ages of two people. Change the family words and numbers to give your own answer.
Dùng mẫu câu này để nói tuổi của hai người. Hãy thay từ chỉ thành viên gia đình và các con số để trả lời về gia đình bạn.
- 5
Do you have grandchildren, too?
Cậu cũng có cháu rồi à?
This is a way to ask if someone has grandchildren. “Too” makes the question connect naturally to what you have just talked about.
Đây là cách hỏi ai đó có cháu hay không. “Too” giúp câu hỏi liên kết tự nhiên với điều hai người vừa nói đến.
- 6
That sounds nice.
Nghe thích nhỉ.
This is a friendly response when someone shares good news. You can use it to show that you are listening.
Đây là câu đáp thân thiện khi ai đó chia sẻ tin vui. Bạn có thể dùng câu này để thể hiện rằng mình đang lắng nghe.
- 7
Do they live near you?
Chúng sống gần cậu không?
Use this question to ask if people live close to someone. Change “they” to “he” or “she” when asking about one person.
Dùng câu hỏi này để hỏi mọi người có sống gần ai đó không. Khi hỏi về một người, hãy thay “they” bằng “he” hoặc “she”.
- 8
I see them every weekend.
Cuối tuần nào tớ cũng gặp chúng.
Use this sentence to say how often you see people. You can replace “every weekend” with another time, such as “every day.”
Dùng câu này để nói bạn gặp mọi người thường xuyên như thế nào. Bạn có thể thay “every weekend” bằng một mốc thời gian khác, chẳng hạn “every day.” (mỗi ngày)