Finding Notebooks and Pens

Trouver des cahiers et des stylos

Emma and Grace look for notebooks and pens. A store worker helps them find the right items.

Emma et Grace cherchent des cahiers et des stylos. Un employé du magasin les aide à trouver ce qu’il leur faut.

Dialogue8

Finding Notebooks and Pens
Emma
Emma

I need notebooks and pens for school.

J’ai besoin de cahiers et de stylos pour l’école.

Grace
Grace

Let’s find them on this list.

Regardons sur cette liste.

Emma
Emma

Where are the notebooks, please?

Où sont les cahiers, s’il vous plaît ?

Jack
Jack

They’re on that shelf, next to the folders.

Ils sont sur cette étagère, à côté des classeurs.

Grace
Grace

We need two wide-ruled notebooks.

Il nous faut deux cahiers à grands carreaux.

Emma
Emma

Are these the right ones?

C’est bien ceux-là qu’il nous faut ?

Jack
Jack

Yes. The pens are right over here.

Oui. Les stylos sont juste ici.

Emma
Emma

Great! I need blue pens.

Super ! J’ai besoin de stylos bleus.

Vocabulaire8

  • for schoolpour l’école

    This means something is needed for use at school. You can say, “I need a bag for school.”

    Cela signifie que quelque chose est nécessaire pour être utilisé à l’école. Vous pouvez dire : « I need a bag for school. » (J’ai besoin d’un sac pour l’école.)

  • on this listsur cette liste

    This means written on the list Grace is using. You can say, “The apples are on this list.”

    Cela signifie que quelque chose est écrit sur la liste que Grace consulte. Vous pouvez dire : « The apples are on this list. » (Les pommes sont sur cette liste.)

  • Where are the notebooks, please?Où sont les cahiers, s’il vous plaît ?

    Use this polite question to ask where something is in a store. Replace “the notebooks” with the item you need.

    Utilisez cette question polie pour demander où se trouve quelque chose dans un magasin. Remplacez « the notebooks » par l’article que vous cherchez.

  • on that shelfsur cette étagère

    This tells you that something is on a shelf farther away. You can use it to describe where an item is.

    Cela indique que quelque chose se trouve sur une étagère un peu plus loin. Vous pouvez utiliser cette expression pour indiquer où se trouve un article.

  • next to the foldersà côté des classeurs

    This means beside the folders. Use “next to” to say where one thing is in relation to another.

    Cela signifie que quelque chose se trouve près des classeurs. Utilisez « next to » pour indiquer où se trouve une chose par rapport à une autre.

  • wide-ruled notebooksdes cahiers à grands carreaux

    These are notebooks with wide spaces between the lines. You can use this phrase when asking for a certain kind of notebook.

    Ce sont des cahiers dont les lignes sont espacées. Vous pouvez utiliser cette expression pour demander un certain type de cahier.

  • right over herejuste ici

    This means very close to the speaker, in this place. It is useful when showing someone where an item is.

    Cela signifie que quelque chose se trouve tout près de la personne qui parle. Cette expression est pratique pour montrer à quelqu’un où se trouve un article.

  • blue pensdes stylos bleus

    These are pens that write in blue ink. You can replace “blue” with another color.

    Ce sont des stylos qui écrivent à l’encre bleue. Vous pouvez remplacer « blue » par une autre couleur.

Phrases clés8

  1. 1

    I need notebooks and pens for school.

    J’ai besoin de cahiers et de stylos pour l’école.

    Use “I need” to say what you need. You can name one or more items after it.

    Utilisez « I need » pour dire ce dont vous avez besoin. Vous pouvez ajouter un ou plusieurs articles après cette expression.

  2. 2

    Let’s find them on this list.

    Regardons sur cette liste.

    Use “Let’s” to suggest doing something together. Replace “find them” with another activity, such as “check the prices.”

    Utilisez « Let’s » pour proposer de faire quelque chose ensemble. Remplacez « find them » par une autre activité, comme « check the prices ».

  3. 3

    Where are the notebooks, please?

    Où sont les cahiers, s’il vous plaît ?

    This is a polite way to ask where something is. Replace “the notebooks” with another item.

    C’est une façon polie de demander où se trouve quelque chose. Remplacez « the notebooks » par un autre article.

  4. 4

    They’re on that shelf, next to the folders.

    Ils sont sur cette étagère, à côté des classeurs.

    Use this sentence to tell someone where items are. “They’re” means “they are,” and “next to” gives an extra location detail.

    Utilisez cette phrase pour indiquer à quelqu’un où se trouvent des articles. « They’re » signifie « they are », et « next to » donne une précision sur leur emplacement.

  5. 5

    We need two wide-ruled notebooks.

    Il nous faut deux cahiers à grands carreaux.

    Use “We need” to say what a group needs, and add a number and item. You can also describe the kind of item you want.

    Utilisez « We need » pour dire ce dont un groupe a besoin, puis ajoutez un nombre et un article. Vous pouvez aussi préciser le type d’article souhaité.

  6. 6

    Are these the right ones?

    C’est bien ceux-là qu’il nous faut ?

    Use this question to check whether the items you are looking at are correct. “These” refers to items nearby.

    Utilisez cette question pour vérifier si les articles que vous regardez sont les bons. « These » désigne des articles qui se trouvent à proximité.

  7. 7

    The pens are right over here.

    Les stylos sont juste ici.

    Use this to show someone where an item is nearby. Replace “the pens” with another plural item.

    Utilisez cette phrase pour montrer à quelqu’un où se trouve un article à proximité. Remplacez « the pens » par un autre nom au pluriel.

  8. 8

    Great! I need blue pens.

    Super ! J’ai besoin de stylos bleus.

    Use “I need” to state what you want, and add a color before the item. You can replace “blue” with another color.

    Utilisez « I need » pour dire ce que vous voulez, puis ajoutez une couleur devant le nom de l’article. Vous pouvez remplacer « blue » par une autre couleur.

Vous appréciez English Dialogue ?

Une petite évaluation sur le Microsoft Store aide d’autres apprenants à trouver l’application.