Finding Notebooks and Pens

Hefte und Stifte finden

Emma and Grace look for notebooks and pens. A store worker helps them find the right items.

Emma und Grace suchen Hefte und Stifte. Ein Mitarbeiter hilft ihnen, die passenden Sachen zu finden.

Dialog8

Finding Notebooks and Pens
Emma
Emma

I need notebooks and pens for school.

Ich brauche Hefte und Stifte für die Schule.

Grace
Grace

Let’s find them on this list.

Lass uns auf dieser Liste nachsehen.

Emma
Emma

Where are the notebooks, please?

Entschuldigung, wo finde ich die Hefte?

Jack
Jack

They’re on that shelf, next to the folders.

Die sind dort drüben im Regal, neben den Schnellheftern.

Grace
Grace

We need two wide-ruled notebooks.

Wir brauchen zwei Hefte mit breiten Linien.

Emma
Emma

Are these the right ones?

Sind das die richtigen?

Jack
Jack

Yes. The pens are right over here.

Ja. Die Stifte sind gleich hier drüben.

Emma
Emma

Great! I need blue pens.

Super! Ich brauche blaue Stifte.

Wortschatz8

  • for schoolfür die Schule

    This means something is needed for use at school. You can say, “I need a bag for school.”

    Das bedeutet, dass man etwas für den Gebrauch in der Schule braucht. Du kannst sagen: „I need a bag for school.“ (Ich brauche eine Tasche für die Schule.)

  • on this listauf dieser Liste

    This means written on the list Grace is using. You can say, “The apples are on this list.”

    Damit ist gemeint, dass etwas auf der Liste steht, die Grace gerade benutzt. Du kannst sagen: „The apples are on this list.“ (Die Äpfel stehen auf dieser Liste.)

  • Where are the notebooks, please?Where are the notebooks, please?

    Use this polite question to ask where something is in a store. Replace “the notebooks” with the item you need.

    Mit dieser höflichen Frage kannst du in einem Geschäft fragen, wo sich etwas befindet. Ersetze „the notebooks“ durch den Artikel, den du suchst.

  • on that shelfin dem Regal dort drüben

    This tells you that something is on a shelf farther away. You can use it to describe where an item is.

    Damit sagst du, dass sich etwas auf einem weiter entfernten Regal befindet. So kannst du beschreiben, wo ein Artikel liegt.

  • next to the foldersneben den Schnellheftern

    This means beside the folders. Use “next to” to say where one thing is in relation to another.

    Das bedeutet, dass etwas direkt neben den Schnellheftern liegt. Mit „next to“ kannst du sagen, wo sich eine Sache im Verhältnis zu einer anderen befindet.

  • wide-ruled notebooksHefte mit breiten Linien

    These are notebooks with wide spaces between the lines. You can use this phrase when asking for a certain kind of notebook.

    Das sind Hefte mit großen Abständen zwischen den Linien. Mit diesem Ausdruck kannst du nach einer bestimmten Art von Heft fragen.

  • right over heregleich hier drüben

    This means very close to the speaker, in this place. It is useful when showing someone where an item is.

    Das bedeutet, dass etwas ganz in der Nähe der sprechenden Person ist. Der Ausdruck ist hilfreich, wenn du jemandem zeigst, wo sich ein Artikel befindet.

  • blue pensblaue Stifte

    These are pens that write in blue ink. You can replace “blue” with another color.

    Das sind Stifte, die mit blauer Tinte schreiben. Du kannst „blue“ durch eine andere Farbe ersetzen.

Wichtige Sätze8

  1. 1

    I need notebooks and pens for school.

    Ich brauche Hefte und Stifte für die Schule.

    Use “I need” to say what you need. You can name one or more items after it.

    Mit „I need“ sagst du, was du brauchst. Danach kannst du einen oder mehrere Artikel nennen.

  2. 2

    Let’s find them on this list.

    Lass uns auf dieser Liste nachsehen.

    Use “Let’s” to suggest doing something together. Replace “find them” with another activity, such as “check the prices.”

    Mit „Let’s“ schlägst du vor, gemeinsam etwas zu tun. Ersetze „find them“ durch eine andere Aktivität, zum Beispiel „check the prices“.

  3. 3

    Where are the notebooks, please?

    Entschuldigung, wo finde ich die Hefte?

    This is a polite way to ask where something is. Replace “the notebooks” with another item.

    Das ist eine höfliche Art zu fragen, wo sich etwas befindet. Ersetze „the notebooks“ durch einen anderen Artikel.

  4. 4

    They’re on that shelf, next to the folders.

    Die sind dort drüben im Regal, neben den Schnellheftern.

    Use this sentence to tell someone where items are. “They’re” means “they are,” and “next to” gives an extra location detail.

    Mit diesem Satz sagst du jemandem, wo sich die Artikel befinden. „They’re“ bedeutet „they are“, und „next to“ nennt einen zusätzlichen Hinweis zum Standort.

  5. 5

    We need two wide-ruled notebooks.

    Wir brauchen zwei Hefte mit breiten Linien.

    Use “We need” to say what a group needs, and add a number and item. You can also describe the kind of item you want.

    Mit „We need“ sagst du, was eine Gruppe braucht. Danach nennst du eine Anzahl und einen Artikel. Du kannst auch die gewünschte Art des Artikels beschreiben.

  6. 6

    Are these the right ones?

    Sind das die richtigen?

    Use this question to check whether the items you are looking at are correct. “These” refers to items nearby.

    Mit dieser Frage prüfst du, ob die Artikel, die du gerade ansiehst, die richtigen sind. „These“ bezieht sich auf Dinge in der Nähe.

  7. 7

    The pens are right over here.

    Die Stifte sind gleich hier drüben.

    Use this to show someone where an item is nearby. Replace “the pens” with another plural item.

    Damit zeigst du jemandem, wo sich ein Artikel in der Nähe befindet. Ersetze „the pens“ durch einen anderen Artikel in der Mehrzahl.

  8. 8

    Great! I need blue pens.

    Super! Ich brauche blaue Stifte.

    Use “I need” to state what you want, and add a color before the item. You can replace “blue” with another color.

    Mit „I need“ sagst du, was du brauchst. Setze eine Farbe vor den Artikel. Du kannst „blue“ durch eine andere Farbe ersetzen.

Gefällt Ihnen English Dialogue?

Eine kurze Bewertung im Microsoft Store hilft anderen Lernenden, die App zu finden.